Tôi rất muốn giúp bạn, nhưng tôi cần nội dung cụ thể của tin tức đó để có thể dịch và viết lại bằng tiếng Việt. Bạn có thể cung cấp thông tin chi tiết hoặc nội dung bản tin mà bạn muốn dịch không?
Vào mỗi dịp Tết Nguyên Tiêu, trên các con phố ở Miaoli, Đài Loan, bạn có thể chứng kiến màn múa lân giữa rừng pháo nổ rộn ràng, uyển chuyển như mây trôi, gió thổi – đó chính là lễ hội đặc trưng cho cộng đồng Hoa dân tộc Hakka tại Miaoli, được gọi là “Lân bên lửa”. Nhằm giới thiệu nét đẹp văn hóa độc đáo trong dịp lễ này đến với cộng đồng người nhập cư mới, Cơ quan Di trú Miaoli đã tổ chức các hoạt động giáo dục gia đình. Trong đó, họ mời Hội Từ thiện Cảm ơn của Miaoli giới thiệu văn hóa Tết Nguyên Tiêu của Đài Loan cũng như những hoạt động truyền thống đặc sắc của khu vực này. Các hoạt động bao gồm trò chơi đoán đèn lồng cùng việc tự tay làm đồ trang trí lồng đèn trời, cho phép các gia đình người nhập cư cùng nhau hòa mình và chào đón Tết Nguyên Tiêu.
Giáo viên của Hội từ thiện và biết ơn huyện Miaoli giải thích rằng “Hỏa bên Long” có nghĩa là “Bùng Cháy Rồng” trong tiếng Hạ. Sự kiện văn hoá này đã có lịch sử hơn 26 năm. Người Hakka tại Miaoli tin rằng nếu có thể làm cho đầu rồng cháy đến mức càng đen, thì năm mới sẽ càng phát đạt và thuận lợi hơn. Ý nghĩa văn hoá thú vị này đã khiến cho cộng đồng người nhập cư mới tại đây cảm thấy tò mò và lần lượt bày tỏ mong muốn được trải nghiệm không khí lễ hội náo nhiệt này một cách trực tiếp. Bên cạnh đó, giáo viên cũng chuẩn bị đố vui bằng nhiều thứ tiếng để người nhập cư mới phải suy nghĩ, đồng thời dẫn dắt những người tham gia tô vẽ đèn trời nhỏ, trải nghiệm phong tục đầy thú vị của Lễ hội Đèn lồng ở Đài Loan.
Phạm Thị Hương, người đến từ Việt Nam, đã chia sẻ với mọi người về phong tục ngày Tết Nguyên Tiêu của quê hương mình. Cô cho biết, vào buổi trưa, mọi người trong gia đình tại Việt Nam thường quây quần bên nhau để thưởng thức bữa cơm mở hàng, cầu mong cho công việc trong năm mới suôn sẻ và sẽ đến chùa để cầu phúc. Sự tương tác nhiệt tình giữa các cư dân mới tại địa phương, chia sẻ về phong tục tập quán của quê họ, đã biến sự kiện này thành một bữa tiệc giao lưu văn hóa thịnh soạn.
Giám đốc Trạm Dịch Vụ Huyện Miaoli, ông Trương Kim Sơn, cho biết Cục Di trú đã phối hợp tổ chức các hoạt động trải nghiệm văn hóa nhân các lễ hội khác nhau nhằm giúp cư dân mới nhanh chóng thích nghi với cuộc sống mới tại Đài Loan. Đồng thời, cũng thông báo về việc thực hiện chế tài mới đối với những người nước ngoài ở lại quá thời hạn kể từ ngày 1 tháng 3, trong đó mức phạt sẽ được tăng lên từ 10,000 Đài Tệ đến dưới 50,000 Đài Tệ. Ông kêu gọi công dân không có hộ khẩu và người nước ngoài lưu ý thời hạn cư trú của mình, tránh việc quá hạn để không phải “rỗng túi”.
Lễ hội Tết Nguyên tiêu tại làng Hakka Miaoli được tổ chức hết sức sôi nổi với những hoạt động thú vị, trong đó có sự kiện “Pháo lân” làm cho không khí càng trở nên náo nhiệt. Năm nay, lễ hội còn được làm phong phú thêm nhờ sự tham gia của cộng đồng cư dân mới, những người đã nhanh chóng hòa mình vào các hoạt động văn hóa địa phương.
Các sự kiện liên quan đến rồng, biểu tượng may mắn và quyền lực, của lễ hội như “Văn nghệ sĩ lân”, “Văn hóa nghệ thuật sư tử”, “Lân Sư Rồng”, đã thành công trong việc thu hút hàng nghìn du khách và người dân địa phương tới chiêm ngưỡng.
Các cư dân mới, bao gồm cả những người từ Vietnam đến, cũng tích cực tham gia vào các hoạt động, từ việc học cách nhận biết loài rồng trong khi đứng cạnh lửa, đến việc chia sẻ niềm vui của lễ hội với nhau. Điều này không chỉ giúp họ hòa nhập với cộng đồng mà còn mang đến sự đa dạng văn hóa cho sự kiện.
Cảnh sát báo “Cảnh Sát Thời Hậu” đã đưa tin về sự kiện đặc biệt này, nói rằng lễ hội Tết Nguyên tiêu không chỉ là một phần truyền thống văn hóa của làng Hakka Miaoli, mà còn là cơ hội để mọi người, bất kể nguồn gốc của họ là gì, cùng nhau chung vui và đón nhận những điều tốt lành cho năm mới.
