(Kansas City, 14/2) – Cảnh sát thành phố Kansas City của Hoa Kỳ cho biết, trong cuộc diễu hành ăn mừng chiến thắng của đội bóng đá Mỹ chuyên nghiệp NFL, Kansas City Chiefs – nhà vô địch Super Bowl – diễn ra hôm nay đã xảy ra một vụ nổ súng, khiến nhiều người bị thương.
Theo thông tin mới nhất từ AFP (Agence France-Presse), cảnh sát thành phố Kansas đã đăng tải trên mạng xã hội X (tiền thân là Twitter) thông báo rằng, vụ nổ súng đã xảy ra gần Nhà ga Liên kết Kansas City (Kansas City Union Station), khiến nhiều người bị thương.
Mới đây, một sự kiện đáng chú ý đã diễn ra tại Kansas City, nơi một cầu thủ thuộc đội bóng Kansas City Chiefs đã có cuộc gặp gỡ và phát biểu trước người hâm mộ tại Union Station. Theo thông tin từ cảnh sát Kansas City, họ đã tiến hành bắt giữ “hai người mang vũ khí”. Dưới đây là cách tái viết thông tin này bằng tiếng Việt, với tư cách là một phóng viên địa phương ở Việt Nam:
“Gần đây, tại trung tâm thành phố Kansas City, một sự kiện đã thu hút sự chú ý của đông đảo người hâm mộ khi một cầu thủ của đội bóng đá Kansas City Chiefs đã có bài phát biểu và giao lưu tại Union Station. Trong khi sự kiện đang diễn ra, cảnh sát Kansas City đã thông báo về việc họ đã thực hiện vụ bắt giữ hai đối tượng được trang bị vũ khí. Chi tiết xung quanh vụ việc và động cơ của hai người này vẫn đang được điều tra. Bản tin sẽ được cập nhật thêm khi có thêm thông tin. Người dân địa phương và cộng đồng người hâm mộ bóng đá bày tỏ sự quan tâm lớn đối với sự an toàn tại các sự kiện công cộng.”
Cảnh sát thành phố Kansas đã phát đi thông báo trên Twitter: “Mọi người ở gần đó cần phải nhanh chóng rời khỏi khu vực để các nhân viên y tế có thể tiếp cận và điều trị cho nạn nhân bị thương trong vụ nổ súng. Xin hãy tránh xa khu vực bãi đậu xe của Union Station để đường sá được thông thoáng cho các đội cứu thương.”
