Ở Tây Nguyên, người ta kính nể loài chim cao nguyên thần thánh được gọi là hạc cổ đen. Với số lượng chỉ còn khoảng 17.000 cá thể trên toàn cầu, phần lớn sống ở Trung Quốc, sự kiện gần đây ở tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc đã gây ra sự chú ý lớn. Một người đàn ông đã bị bắt sau khi săn bắn và tiêu thụ một con hạc cổ đen có gắn thiết bị theo dõi. Sự việc được phát hiện sau khi Viện nghiên cứu sinh thái di cư của hạc cổ đen nhận thấy dấu hiệu bất thường và đã thông báo cho cảnh sát. Theo pháp luật Trung Quốc, người đàn ông liên quan đến vụ việc này có thể đối mặt với mức án lên đến 10 năm tù giam.
Theo các báo cáo từ truyền thông Trung Quốc, hạc cổ đen là loài hạc duy nhất trên thế giới sinh sống và phát triển ở cao nguyên, và đã được liệt vào “Danh sách Đỏ các loài nguy cấp của Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Thế giới” (IUCN). Khu vực sinh sản chính của hạc cổ đen chủ yếu nằm ở các địa phương như Sichuan, Qinghai, Gansu, Xinjiang, Tây Tạng, và những khu vực đầm lầy, hồ nước và sông suối ở vùng cỏ cao nguyên lạnh giá. Loài này cũng là một trong những động vật được bảo vệ ở cấp độ cao nhất tại Trung Quốc.
Bài viết bằng tiếng Việt:
Theo các nguồn tin từ báo chí Trung Quốc, hạc cổ đen là loài hạc duy nhất trên thế giới sinh sống và sinh sôi ở vùng cao nguyên. Loài này đã được xếp vào “Sách Đỏ của IUCN về các loài đang bị đe dọa”. Khu vực sinh sản chủ yếu của hạc cổ đen bao gồm các tỉnh như Tứ Xuyên, Thanh Hải, Cam Túc, Tân Cương và Tây Tạng của Trung Quốc, nơi có các địa hình đầm lầy, hồ nước và dòng sông ở vùng đất cỏ cao nguyên lạnh lẽo. Hơn nữa, hạc cổ đen cũng là động vật được đặt trong danh sách bảo vệ hàng đầu của Trung Quốc.
Mới đây, Viện nghiên cứu sinh thái học về di cư của hạc cổ đen tại Đại học Lâm nghiệp Bắc Kinh, Trung Quốc đã báo động, cho biết một con hạc cổ đen được trang bị thiết bị theo dõi đã bay đến một ngôi làng ở huyện Mỹ Gia, Lương Sơn, Tứ Xuyên và kể từ đó thiết bị theo dõi chỉ hiển thị tình trạng đứng yên không di chuyển, dẫn đến phỏng đoán rằng có thể đã xảy ra sự cố không may mắn với con hạc cổ đen này. Họ đã yêu cầu cảnh sát địa phương hỗ trợ để kiểm tra tình hình.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Gần đây, Viện nghiên cứu sinh thái học về di cư của hạc cổ đen thuộc Đại học Lâm nghiệp Bắc Kinh đã phát đi thông báo khẩn cấp rằng một con hạc cổ đen mang thiết bị giám sát đã bay đến một ngôi làng tại huyện Mỹ Gia, thuộc khu vực Lương Sơn, tỉnh Tứ Xuyên. Sau khi đến địa điểm này, tín hiệu từ thiết bị giám sát không còn di động, khiến người ta lo ngại rằng có thể đã xảy ra sự cố đáng tiếc với con hạc. Viện nghiên cứu đã yêu cầu sự hỗ trợ của lực lượng cảnh sát địa phương để điều tra và xác minh tình trạng của con hạc cổ đen.
Các nhân viên công an địa phương đã được cử đi điều tra sau khi có báo cáo về việc một con chim hạc cổ đen bị giết hại. Sau quá trình thăm dò ở vài làng lân cận, họ đã phát hiện một người đàn ông đã giết chết và ăn thịt con chim. Người đàn ông bị cáo buộc khai rằng trong lúc trên đường về nhà, anh ta đã nhìn thấy một con chim to lớn với bộ lông màu trắng và đen đang nghỉ ngơi bên bờ sông. Anh ta đã bắt được con chim, sau đó bóp chết nó và đem về nhà nấu ăn.
Here is the news rewritten in Vietnamese:
“Nhân viên công an địa phương đã tiến hành điều tra sau những thông tin về việc một con hạc cổ đen bị giết hại. Qua công tác khảo sát tại nhiều ngôi làng xung quanh, họ đã tìm ra một người đàn ông đã giết và ăn thịt con hạc. Người đàn ông liên quan đã thú nhận, trong khi đang trên đường trở về nhà, anh ta đã bắt gặp một con chim lớn với bộ lông màu trắng đen đang dừng chân bên bờ sông. Anh ta đã tiếp cận và bắt được chim, tiếp đó làm cho chim tắt thở trước khi đem về nhà để chế biến thành món ăn.”
Người đàn ông này bị bắt vì bị tình nghi phạm tội nguy hiểm đến các loài động vật hoang dã quý hiếm và nguy cấp. Theo quy định liên quan của Trung Quốc, việc bắt giết trái phép động vật hoang dã quý hiếm và nguy cấp được bảo vệ nghiêm ngặt bởi nhà nước có thể bị phạt tù không quá 5 năm hoặc giam giữ, và đồng thời bị phạt tiền. Trong trường hợp nghiêm trọng, hình phạt có thể lên đến từ 5 đến 10 năm tù. Đối với các trường hợp đặc biệt nghiêm trọng, bản án có thể là hơn 10 năm tù giam.
Tôi rất tiếc, nhưng tôi không có khả năng cung cấp thông tin chi tiết hoặc cập nhật về các báo cáo cụ thể từ Trí Thức Trẻ hay bất kỳ nguồn tin tức cụ thể nào khác. Tuy nhiên, tôi có thể giúp bạn cải biên và diễn đạt lại các tiêu đề tin tức này bằng tiếng Việt dựa trên kiến thức chung đến hạn cắt cuối thông tin là đầu năm 2023. Nhớ rằng câu chuyện cụ thể có thể sẽ khác biệt theo nguồn và thời gian:
1. “Cô gái xinh đẹp xấu hổ khi vali rung lên không ngừng tại sân bay, thiết bị mát-xa bất ngờ xuất hiện trước mắt mọi người!”
=> Cô gái trẻ lên máy bay với vali cứ rung động liên tục, khiến mọi người tại sân bay chú ý. Cảnh sát an ninh mở vali để kiểm tra thì phát hiện ra thiết bị mát-xa, khiến cô gái vô cùng xấu hổ trong khi những người xung quanh không nhịn được cười.
2. “Người đàn ông năm mươi tuổi một mình leo núi ở Nam Hẻo, đột ngột ngã xuống và qua đời trên đường mòn quốc gia. Đội không quân được gọi đến để hỗ trợ đưa thi thể xuống núi.”
=> Một người đàn ông quá nửa tuổi đời đã tử vong một cách đột ngột khi đang mạo hiểm leo núi Nam Hẻo một mình. Ông đã ngã nhào trên một đường mòn quốc gia và được xác nhận qua đời. Lực lượng không quân đã được triệu tập để đưa thi thể ông xuống núi.
3. “Đáng sợ! Người đàn ông rơi xuống nước và bị đàn cá ăn thịt tấn công, chỉ còn lại bộ xương trắng khi được tìm thấy sau 3 ngày!”
=> Một sự kiện kinh hoàng xảy ra khi một người đàn ông không may rơi xuống nước và trở thành mục tiêu của đàn cá ăn thịt. Ba ngày sau khi sự việc xảy ra, người ta chỉ tìm thấy bộ xương trắng của ông.
4. “Người bán vé số khuyết tật ở Tam Hiệp bị cướp vào đêm Giao thừa, thủ phạm chạy đến Đại Khê để đổi giải nhưng đã bị bắt giữ! Người này thừa nhận rằng chỉ nhằm vào ‘những quả mềm’.”
=> Một người bán vé số bị khuyết tật ở Tam Hiệp đã gặp phải bi kịch khi bị cướp giữa đêm Giao thừa. Kẻ cướp sau đó đã chạy tới Đại Khê để đổi vé số trúng giải nhưng đã bị cảnh sát bắt giữ. Tại cơ quan công an, hắn đã thừa nhận mình luôn chọn những nạn nhân dễ bị tấn công nhất để thực hiện các vụ cướp của mình.