Kính thưa quý vị và các bạn, đây là tin tức từ Việt Nam. Năm nay, cả thế giới đang hướng về thời khắc chuyển giao sang Năm của Rồng, một trong những biểu tượng may mắn nhất trong lịch âm. Tại Đài Loan, mọi người đang bận rộn chuẩn bị thực phẩm và bữa ăn để đón mừng năm mới trong không khí ấm cúng của gia đình. Không chỉ vậy, nhiều người còn lựa chọn các chuyến du lịch đến những vùng đất mới mẻ để khám phá và tận hưởng kỳ nghỉ.
Bản tin hôm nay, chúng tôi muốn gửi đến quý vị cảnh tượng tại Việt Nam trong dịp Tết Nguyên Đán 2024. Ở đất nước chúng ta, không khí Tết cũng rất sôi động và ngập tràn sự hân hoan. Các gia đình đang gấp rút hoàn tất các công việc cuối cùng để có thể cùng nhau quây quần bên mâm cơm Tết, nói chuyện và tạo nên những ký ức đẹp đẽ cho năm mới.
Ở các thành phố lớn như Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh, đường phố đã được trang hoàng lộng lẫy với ánh đèn và họa tiết trang trí mang đậm phong vị “Xuân Quý Tỵ”. Cảm giác hào hứng lan tỏa khắp nơi với những hội chợ Tết, các buổi biểu diễn nghệ thuật và những nghi thức truyền thống như cầu an và phóng sinh.
Ngoài ra, việc du lịch dịp Tết đang trở nên ngày càng phổ biến với người dân Việt Nam. Nhiều gia đình chọn lựa các điểm đến nổi tiếng trong nước như Đà Nẵng, Nha Trang hay Phú Quốc để tận hưởng khí hậu ôn hòa và cảnh sắc thiên nhiên hùng vĩ. Còn những người ưa thích sự mới mẻ và khám phá đã đặt vé máy bay đến các quốc gia khác nhằm trải nghiệm Tết theo cách riêng của họ.
Chúng tôi, nhóm phóng viên địa phương tại Việt Nam, sẽ tiếp tục cập nhật những thông tin mới nhất và chia sẻ những khoảnh khắc đáng nhớ trong dịp Tết Nguyên Đán 2024. Chúc mọi người một năm mới tràn đầy sức khỏe, hạnh phúc và may mắn.
Tại Đài Loan, mùa Tết Nguyên Đán luôn là khoảng thời gian đặc biệt quan trọng đối với cộng đồng người Việt Nam sinh sống và làm việc xa xứ. Với hơn 200.000 lao động Việt Nam tại đây, Tết đã trở thành dịp để họ giảm bớt nỗi nhớ nhà và cùng nhau chia sẻ không khí ấm áp, truyền thống của quê hương.
Mặc dù xa xôi, nhưng không khí Tết vẫn rộn ràng giữa cộng đồng người Việt khi họ tổ chức các buổi họp mặt, giao lưu văn hóa và thực hiện các nghi thức truyền thống. Họ cùng nhau chuẩn bị và thưởng thức những món ăn truyền thống như bánh chưng, bánh tét, và các món ăn có hương vị quê hương; trao nhau những lời chúc may mắn và an lành cho một năm mới.
Các hoạt động văn hóa như múa lân, hát karaoke với những bài hát Tết quen thuộc, tổ chức các trò chơi dân gian và các cuộc thi văn nghệ cũng góp phần làm sống dậy tinh thần Tết Nguyên Đán giữa lòng Đài Loan. Điểm nhấn của các buổi lễ thường là việc thắp hương cầu an và gửi những lời nguyện ước lên tổ tiên, cầu mong một năm mới tốt lành và thịnh vượng.
Mặc dù công việc và khoảng cách địa lý có thể ngăn cách họ khỏi gia đình và quê nhà, tinh thần đoàn viên và không khí Tết truyền thống vẫn được người Việt tại Đài Loan gìn giữ và lan tỏa. Đây chính là cách họ kết nối lại với nguồn cội và duy trì những giá trị văn hóa đặc sắc của dân tộc mình, đồng thời họ cũng tìm kiếm niềm vui và sự an ủi khi sống xa nhà.
Với khí thế này, các lao động Việt Nam ở Đài Loan không chỉ vượt qua nỗi nhớ nhà, mà còn kiên cường và lạc quan hướng đến một tương lai tốt đẹp hơn trong năm mới.
Nguyễn Kim Hồng, người đến từ Việt Nam, cùng với đạo diễn phim tài liệu người Đài Loan, Cai Chong Long, đã khai trương Trung tâm Văn hóa “Việt tại Chia” vào năm 2017 tại thị trấn Minhsiung, huyện Chiayi, miền nam Đài Loan. Kể từ đó, trung tâm này dần dần trở thành một địa điểm quen thuộc cho cộng đồng lao động và người nhập cư từ Việt Nam để gặp gỡ, giao lưu văn hóa và tương tác với người dân địa phương.
Bà Nguyễn đã trả lời phỏng vấn của một tạp chí Đài Loan và cho biết, “Việc ở Gia” là một không gian mà từ nhỏ bà đã mong muốn xây dựng cho riêng mình. Ban đầu, kế hoạch của bà chỉ đơn giản là muốn tạo ra một nơi để có thể tụ họp cùng những chị em người Việt Nam, hoặc để giao lưu với cư dân trong cộng đồng, “để cho nhiều người Đài Loan hiểu biết hơn về văn hóa của chúng tôi, từ đó họ mới có thể thực sự tôn trọng chúng tôi.”
Phỏng vấn Đạo diễn Phim Tài liệu Đài Loan “Chín Phát Súng”: Vụ án thảm khốc của lao động “chui” Việt Nam phô bày vấn đề “bóc lột hệ thống” đối với lao động ngoại quốc. Đến từ Đài Loan: Bản tình ca buồn của lao động ngoại quốc tại Đài Loan. Lao động ngoại quốc thường xuyên bị lạm dụng tình dục – Bí mật đáng xấu hổ của Đài Loan.
Bài viết dưới đây đã được dịch và viết lại bằng tiếng Việt:
Phỏng vấn đạo diễn phim tài liệu Đài Loan “Cú Nổ Súng Thứ Chín”: Vụ án thương tâm của người lao động Việt Nam “làm lụng chui” là minh chứng cho vấn đề “bóc lột có hệ thống” mà người lao động ngoại quốc phải đối mặt. Hành trình đến Đài Loan: Khúc ca buồn của người lao động ngoại quốc trên đất Đài. Nạn lao động ngoại quốc bị quấy rối tình dục – Bí mật đáng xấu hổ mà Đài Loan phải che giấu.
Mọi người thường thấy anh Tuan, một lao động nhập cư đến từ Việt Nam, nay đã 31 tuổi, thường xuyên tham dự các bữa tiệc đón năm mới tại “Beyond Kaohsiung”. Anh cũng có quan điểm tương tự về vấn đề này.
Anh A Tôn chia sẻ với BBC Tiếng Trung rằng anh làm việc tại một nhà máy chế biến gỗ và đây là năm thứ sáu anh đón Tết xa nhà. Anh rất biết ơn vì có không gian “Việt ở Gia” để anh và bạn bè có thể cùng nhau ăn mừng năm mới, giúp anh giảm nỗi nhớ quê hương.
Theo quy định của luật pháp Đài Loan, lao động nhập cư thông thường chỉ được phép xuất cảnh một lần trong một năm. Năm ngoái, anh Ác Tôn đã về nhà thăm gia đình một lần, vì vậy anh sẽ ở lại Đài Loan để đón Tết Nguyên Đán.
Dưới đây là tin tức được viết lại bằng tiếng Việt:
“Theo quy định hiện hành tại Đài Loan, lao động di cư thường chỉ được phép rời khỏi nước này một lần trong phạm vi một năm. Trong năm qua, anh Ác Tôn đã về quê nhà thăm hỏi người thân một lần, do đó anh sẽ không thể về Việt Nam trong dịp Tết Nguyên Đán năm nay và sẽ ăn Tết tại Đài Loan. Rất nhiều lao động Việt Nam tại Đài Loan cũng có hoàn cảnh tương tự, nên họ sẽ tổ chức các hoạt động mừng Tết cổ truyền từ xa xôi, gửi tình cảm về gia đình và quê hương thông qua những cuộc gọi video và những món quà gửi trực tuyến.”
Phát ngôn viên từ tỉnh Quảng Trị, anh A Tôn cho biết, mỗi dịp Tết Nguyên Đán, mọi người thường tụ hội tại “Việt tại Gia” để cùng nấu những món ăn đặc sản quê hương, đặc biệt là bánh chưng nhân thịt lợn. Không chỉ được thưởng thức những món ăn ngon miệng, mọi người còn trang trí địa điểm tụ hội, và trình bày văn hóa Việt Nam. Cùng với đó, họ còn tổ chức một số hoạt động nhằm giới thiệu văn hóa Việt Nam và tình hình làm việc của người lao động nước ngoài tại Đài Loan cho người dân địa phương: “Những hoạt động này không chỉ giúp chúng tôi giảm bớt nỗi nhớ quê hương và có cảm giác như đang ở nhà mừng Tết Âm lịch, mà còn quảng bá một số nét văn hóa đặc trưng của Việt Nam tới bạn bè quốc tế.” Anh bày tỏ lòng biết ơn đối với hai đạo diễn đã tạo cơ hội và không gian cho những sự kiện này.
Một người bạn thân khác của An Tôn, là Ngọc Lệ, 26 tuổi, cũng là một khách hàng thường xuyên của “Việt tại Gia”. Ngọc Lệ đã làm việc tại một nhà máy ở huyện nông nghiệp lớn ở phía Nam Đài Loan, Gia Nghĩa, trong sáu năm. Ngọc Lệ, đến từ tỉnh Quảng Bình, đã chia sẻ với BBC rằng việc làm ăn tại Đài Loan thực sự rất vất vả, “Thời gian làm việc dài và mệt mỏi, nhưng tiền lương nhận được lại rất ít.”
Theo quy định pháp luật Đài Loan, tiền lương hàng tháng của lao động nhập cư làm việc trong các ngành xây dựng, sản xuất, chăm sóc cơ sở và đánh bắt hải sản không được thấp hơn mức lương cơ bản theo định chuẩn của Đài Loan, tức là ít nhất 20.470 Đài tệ (khoảng 860 USD). Tuy nhiên, họ cần trả nợ phí môi giới mà họ đã vay trước từ các công ty nguồn nhân lực tại Việt Nam và Đài Loan, do đó, nhiều người trong số họ phải dùng phần lớn tiền lương của những năm đầu tiên làm việc tại Đài Loan để thanh toán khoản nợ này.
Ánh sáng lung linh của tiệc tùng và những hy vọng trong trái tim mỗi người khi năm mới đang đến gần. Mỗi năm, điều ước về một mức lương cao hơn luôn nằm trong danh sách ưu tiên của mọi người. Cùng với đó, không khí của Tết Nguyên Đán càng làm cho tâm trạng trở nên phức tạp hơn với những nỗi nhớ quê hương tha thiết.
“Mình rất hạnh phúc vì có một nơi để cùng bạn bè ăn mừng năm mới. Nhưng mỗi khi Tết đến, mình cũng cảm thấy buồn bã,” Ánh Ngọc, một cô gái với niềm nhớ nhà da diết, chia sẻ với chúng tôi. “Mình nhớ gia đình ở Việt Nam lắm.”
Khi Tết Nguyên Đán sắp tới, những người con xa xứ như Ánh Ngọc không chỉ mang trong mình những mong đợi về một khởi đầu tốt đẹp mà họ còn phải đối mặt với cảm giác xa cách, rời rạc khi họ xa cách hàng ngàn dặm từ quê nhà. Dù có nơi nào đón chào họ với niềm vui và tiếng cười, hình ảnh những bữa cơm gia đình và tiếng pháo nổ mừng Xuân vẫn sống mãi trong tim họ.
“Ánh Ngọc, phóng viên tại Việt Nam, báo cáo cho BBC rằng Tết Nguyên Đán ở Đài Loan không được náo nhiệt như ở Việt Nam. Tuy không rõ lý do, nhưng anh ta đồng ý rằng có lẽ khi đến những dịp lễ quan trọng, mọi người thường nhớ về gia đình và bạn bè thân thương ở xa.”
Tâm trạng nhớ nhà của A Yù không khác gì A Yè, người sống ở Kaohsiung.
Tin tức địa phương:
Tình cảm nhớ nhà của cô A Yù, một người dân địa phương, dường như rất giống với cảm xúc của cô A Yè, một người phụ nữ sống ở thành phố Kaohsiung. Hai người phụ nữ này, dù cách xa hàng ngàn dặm nhưng có chung một nỗi niềm tương tư về gia đình và quê hương.
Sau hơn 20 năm rời bỏ vùng quê nghèo ở Việt Nam, bà Nga Nguyên – một phụ nữ khoảng 50 tuổi, đã đặt chân đến Đài Loan với hy vọng tạo dựng cuộc sống ổn định hơn cho gia đình của mình. Mặc dù phải đối mặt với niềm đau mất chồng sớm, bà đã một mình tới thành phố Cao Hùng để kiếm tiền nuôi sống bố mẹ già và hai con gái còn nhỏ tuổi ở quê nhà.
Ban đầu, bà Nga bắt đầu công việc của mình bằng việc làm trong một nhà máy điện tử, sau đó chuyển sang làm người chăm sóc bệnh nhân 24 giờ tại một bệnh viện. Sự kiên trì và tiết kiệm qua 20 năm đã giúp bà tích góp được đủ tiền để mua một căn hộ nhỏ gần một bệnh viện lớn ở Cao Hùng, nơi bà có thể an cư lạc nghiệp.
Tin này đã được báo chí địa phương Việt Nam đưa tin như sau:
“Sau hơn hai thập kỷ lao động miệt mài và tiết kiệm từng đồng, người phụ nữ Việt Nam Nga Nguyên nay đã sở hữu một tổ ấm nhỏ tại thành phố Cao Hùng của Đài Loan. Bằng sự chăm chỉ và ý chí mạnh mẽ, bà không chỉ mang lại sự ổn định cho gia đình mình mà còn gửi gắm tình yêu thương đến người thân từ xa xứ. Câu chuyện của bà Nga Nguyên đã trở thành nguồn cảm hứng cho nhiều người, chứng minh rằng với lòng quyết tâm và sự cần cù, không gì là không thể.”
Khi nói về Tết Nguyên Đán, chị Ái chia sẻ với BBC rằng do giá vé máy bay thường rất đắt vào dịp này, nên chị ít khi có cơ hội về nhà thăm hỏi người thân. Mẹ chị cũng chỉ có một lần đến thăm Đài Loan. Sau khi mẹ chị không may mất vì bệnh tật, cơ hội để chị về quê hương đón Tết bên gia đình càng trở nên hiếm hoi hơn. Ngày nay, đôi khi chị Ái phải làm việc trong ngày Tết nhưng nếu có kỳ nghỉ, chị sẽ tụ họp cùng bạn bè người Việt và Đài Loan, nấu những món ăn Việt Nam, đi làm tóc mới tại salon, thăm thú các địa điểm du lịch gần đó, và thả lỏng mình trong bữa ăn, cầu mong một năm mới tốt lành hơn.
Bản tin bằng tiếng Việt:
“Hòa mình vào không khí Tết Nguyên Đán, chị Ái đã có cuộc trò chuyện với BBC, bày tỏ nỗi niềm của mình khi không thể thường xuyên về thăm quê nhà do giá vé máy bay cao ngất ngưởng trong dịp lễ hội. Ngay cả mẹ chị cũng chỉ một lần được thăm đất Đài Loan. Thời gian qua đi, bà mẹ thân yêu của chị mất vì bệnh nặng, khiến những dịp Tết đối với chị càng trở nên khó khăn hơn trong việc sum vầy gia đình.
Tuy nhiên, dù đôi khi phải làm việc trong dịp Tết Nguyên Đán, chị Ái vẫn tìm kiếm niềm vui bằng cách tụ họp cùng cộng đồng bạn bè người Việt và Đài Loan nơi xa xứ. Cùng nhau chuẩn bị các món ăn truyền thống Việt Nam, chị em tổ chức ăn uống, trò chuyện. Chị Ái còn tranh thủ dịp này để thay đổi diện mạo với kiểu tóc mới, khám phá những điểm du lịch lân cận và tận hưởng không gian thoải mái, nâng niu bản thân mình. Đối với chị, đây cũng là dịp để cầu nguyện và hy vọng một năm mới tràn đầy may mắn và hạnh phúc.”
Chị Á A tỏ ra rất hạnh phúc khi chia sẻ rằng, trong những năm qua, điều làm chị vui mừng nhất là hai cô con gái của chị, sau nhiều năm học tiếng Trung tại Việt Nam, đã xin được nhập học tại các trường đại học ở Đài Loan. Nhờ vậy, các cô con gái đã lựa chọn xuống phía nam để đoàn tụ cùng mẹ tại Kaohsiung trong những dịp lễ. Không chỉ tự tay nấu các món ăn Việt, ba mẹ con chị Á A còn cùng nhau đi nhà hàng thưởng thức bữa cơm tất niên. Uớc mong của chị là hai cô con gái có thể tìm được công việc ở Đài Loan và định cư lâu dài, để cả ba có thể xây dựng một tổ ấm mới tại đất nước này.
