Gần đây, một phụ nữ Đài Loan đã bị bắt cóc tại nơi cô thuê ở trong một tòa nhà ở khu vực đô thị Manila. Kẻ xấu đã mai phục cô tại nhà và cô đã bị giam giữ hơn 10 ngày trước khi được thả sau khi trả tiền chuộc. The Consulate General of the Republic of China in the Philippines nhấn mạnh rằng vụ việc này làm nổi bật tình trạng an ninh lỏng lẻo tại cộng đồng dân cư mà nạn nhân đang sống và kêu gọi những người Đài Loan đang đi du lịch hoặc sinh sống tại Philippines cần phải chú ý đến an ninh nơi ở của mình. Từ năm 2018 đến nay, đã có 47 người Đài Loan tại Philippines liên hệ với đại diện để xin trợ giúp vì bị bắt cóc hoặc hạn chế tự do.
Đại sứ quán Trung Hoa Dân Quốc tại Philippines cho biết, vụ việc xảy ra tại khu vực đô thị Manila, thành phố Parañaque. Nạn nhân, một phụ nữ, đã bị hai tên cướp đeo mặt nạ và có giọng điệu của người đến từ lục địa Trung Quốc, tấn công ngay khi cô trở về chỗ ở sau giờ làm việc vào buổi tối. Cô bị chúng khống chế bằng súng, còng tay, băng dính và túi đậy đầu, sau đó bị bắt cóc đưa vào một chiếc xe đậu trong bãi đậu xe của cộng đồng.
Đại sứ quán tại Philippines cho biết, sau khi bắt cóc nạn nhân, các tên tội phạm đã đưa nạn nhân đến một địa điểm khác để giam giữ. Chúng đã sử dụng video của người phụ nữ bị hại để tống tiền gia đình, công ty và bạn bè của cô ấy. Sau hơn 10 ngày bị giam cầm, công ty của người phụ nữ đã thanh toán khoản tiền chuộc khoảng 450.000 peso (tương đương 25,21 triệu đồng Đài Loan), và sau đó nạn nhân mới được thả.
Đại sứ quán lên tiếng về vụ việc, làm nổi bật hai vấn đề an toàn cư trú. Đầu tiên, việc quản lý an ninh tòa nhà nơi nạn nhân cư trú đã xuất hiện những lỗ hổng đáng kể, kiểm soát lưu thông người qua lại không chặt chẽ, cho phép kẻ xấu tự do lái xe vào và ra khỏi cộng đồng, thậm chí còn mở cửa nhà của người phụ nữ bị hại. Mặt khác, mặc dù nạn nhân không phải là bên ký kết hợp đồng thuê nhà, nhưng sau khi nhận được sự giúp đỡ của môi giới, đã có sự đồng ý của chủ nhà và cũng đã thực tế ở đó, tuy nhiên, cộng đồng vẫn không ghi lại thông tin đăng ký cư trú hoặc của khách. Thứ hai, khu vực công cộng của cộng đồng nơi người phụ nữ này cư ngụ không được lắp đặt hệ thống giám sát camera, do đó không thể phòng ngừa tội phạm và sau khi vụ án xảy ra cũng không thể cung cấp cho cơ quan thi hành pháp luật những manh mối điều tra.
Với tư cách là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, bạn có thể viết lại tin tức này như sau:
Theo thông tin từ Đại sứ quán, vụ việc này đã chỉ ra hai vấn đề nổi cộm liên quan đến an toàn chỗ ở. Đầu tiên, sự quản lý an ninh lỏng lẻo tại tòa nhà cư ngụ của nạn nhân đã tạo ra những kẽ hở, khiến cho việc kiểm soát người và phương tiện đi lại trở nên thiếu chặt chẽ, tạo điều kiện cho tội phạm có thể tự do di chuyển vào và ra khỏi khu dân cư, thậm chí còn có thể dễ dàng mở cửa vào nhà của người phụ nữ bị hại. Mặt khác, dù nạn nhân không phải chủ nhân của hợp đồng thuê nhà, nhưng qua sự trung gian của nhà môi giới, đã nhận được sự chấp thuận của chủ nhà và cũng đã thực sự sinh sống tại đó, nhưng khu dân cư lại không lưu lại thông tin đăng ký cư trú hay thông tin của khách viếng thăm. Tiếp theo, khu vực công cộng mà người phụ nữ đang sống không được trang bị hệ thống camera giám sát, điều này không chỉ không đủ để ngăn chặn các hành vi phạm tội, mà ngay cả sau khi vụ việc xảy ra, cũng không thể cung cấp các manh mối tin cậy cho cơ quan thi hành luật pháp để điều tra.
Đại diện cơ quan đã liên hệ với Cục Cảnh sát quốc gia Philippines để đăng ký vụ việc và yêu cầu điều tra, đồng thời yêu cầu cảnh sát Philippines tiến hành điều tra xem công ty bảo vệ có bỏ lỡ trách nhiệm hay không.
As a local reporter in Vietnam, here’s how you could rewrite the news in Vietnamese:
Cơ quan đại diện đã chính thức liên lạc với Cảnh sát Quốc gia Philippines để tiến hành đăng ký vụ án và mở cuộc điều tra. Đồng thời, đại diện yêu cầu cảnh sát Philippines tiến hành xác minh liệu có sự sơ suất nào từ phía công ty an ninh bảo vệ đang trong vòng nghi vấn hay không.
Văn phòng đại diện ở Philippines nhắc nhở người dân Philippines chú ý đến sự an toàn của cuộc sống, chọn người điều hành nhà Zhong có uy tín và chọn một tòa nhà cộng đồng với nhân viên kiểm soát nghiêm ngặt bước vào và thoát ra và thiết lập hệ thống giám sát video.Ngoài ra, nếu người dân Philippines thuê công nhân hoặc người giúp việc, họ phải chọn đúng nhân viên và duy trì mối quan hệ tốt với hàng xóm của họ. Không mở cửa cho người lạ theo ý muốn.
Đại sứ quán kêu gọi công dân cất giữ số điện thoại khẩn cấp cạnh điện thoại di động của mình và cảnh giác với người lạ có thể kết bạn với bảo vệ hay người giúp việc. Trước khi rời khỏi nhà, hãy để ý xem có người lạ nào lảng vảng xung quanh nơi ở của bạn không. Nếu phát hiện bất cứ điều gì đáng ngờ, hãy lập tức tìm kiếm sự hỗ trợ từ bảo vệ hoặc cảnh sát.
