Kỳ nghỉ lễ Tết Nguyên Đán năm nay kéo dài liên tục từ ngày 8 đến 14 tháng 2, tổng cộng 7 ngày. Để ứng phó với tình trạng ùn tắc xe cộ tại các điểm du lịch lớn của Kaohsiung, Sở Giao thông thành phố Kaohsiung đã phối hợp để mở cửa tạm thời 21 khu vực đỗ xe gần các điểm du lịch phổ biến như Cờ Lao, Mỹ Nghệ, và nhiều nơi khác, cung cấp tổng số 725 chỗ đỗ xe miễn phí cho người dân sử dụng trong thời gian Tết.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin chia sẻ lại thông tin này bằng tiếng Việt như sau:
“Trong dịp Tết Nguyên Đán năm nay, kỳ nghỉ liền mạch từ ngày 8 đến 14 tháng Hai, kéo dài tổng cộng 7 ngày. Để đối phó với tình trạng tắc nghẽn giao thông xảy ra tại các điểm tham quan lớn ở Kaohsiung, cơ quan quản lý giao thông của thành phố Kaohsiung đã điều phối mở rộng 21 khu vực đỗ xe tạm thời xung quanh các địa điểm hấp dẫn như Cờ Lao, Mỹ Nghệ và tổng cộng 9 địa điểm du lịch nổi tiếng khác. Điều này, tạo ra 725 lô đỗ xe miễn phí cho công chúng có thể sử dụng trong suốt thời gian lễ hội.”
Xin lưu ý rằng thông tin dựa trên kiến thức cũ và có thể đã thay đổi tại thời điểm kiểm chứng.
Hôm nay (ngày 5), bà Trương Thục Quyên, Giám đốc Sở Giao thông, cho biết trong dịp Tết Nguyên đán, các điểm tham quan chính dự kiến sẽ đón nhận lượng lớn xe cộ của khách du lịch. Để cung cấp môi trường đậu xe thuận tiện hơn cho công chúng, Sở Giao thông đã phối hợp mở rộng bãi đậu xe tạm thời tại chín điểm du lịch nổi tiếng bao gồm khu vực Nam Thọ Sơn ở quận Cổ Sơn, Công viên Điện Gió ở quận Cờ Sơn, khu vực Cờ Sơn cũ ở quận Cờ Sơn, làng văn hóa dù giấy Nguyên Xuyên ở quận Mỹ Nông cũng như khu vực cổng Đông, Phúc An và Trúc Tử Môn, khu vực thị trấn ở quận Lục Quy, suối nước nóng Bảo Lai và khu vực Tân Uy, cũng như chùa Tử Trúc Nam Hải ở quận Nội Môn. Thêm vào đó, sẽ có mười trường học, năm cơ sở của Tổng cục Thuỷ lợi Nông nghiệp, năm cơ sở do Uỷ Ban Nhân Dân Thành phố quản lý và một địa điểm do doanh nghiệp tư nhân sở hữu được sử dụng làm bãi đậu xe tạm thời.
Cục Giao thông vận tải nhắc nhở rằng thời gian mở cửa của các bãi đậu xe tạm thời có thể có sự khác biệt. Người dân được yêu cầu chú ý đến các biển báo tại hiện trường để biết thời gian mở cửa chính xác, và cần rời khỏi khu vực trước thời gian đóng cửa quy định hàng ngày, đồng thời tuân thủ chỉ dẫn của nhân viên tại chỗ khi đậu xe.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ diễn đạt lại thông tin trên như sau:
“Cơ quan quản lý giao thông đô thị thông báo, giờ mở cửa của các điểm đỗ xe tạm thời có thể không giống nhau. Người dân cần chú ý theo dõi thông tin trên các biển chỉ dẫn tại nơi đỗ để biết chính xác thời gian có thể sử dụng, và đảm bảo rời đi trước giờ đóng cửa quy định mỗi ngày. Hơn nữa, mọi người cần tuân thủ sự điều khiển của nhân viên điều hành tại các điểm đỗ xe đó.”
Trong dịp Tết Nguyên Đán, Cục Giao thông vận tải cũng tăng cường kiểm tra việc thu phí của các bãi đỗ xe tư nhân tại thành phố Cao Hùng. Các nhà kinh doanh bãi đỗ xe khi nộp đơn xin cấp giấy đăng ký bãi đỗ xe cần phải đưa ra mức giá cao nhất và gửi Cục Giao thông vận tải để thẩm định. Nhà kinh doanh có thể căn cứ theo cơ chế thị trường để thu phí đỗ xe trong phạm vi mức giá tối đa đã đề xuất, nhưng phải công bố mức phí hiện hành và thời gian áp dụng tại vị trí dễ thấy ở cửa vào. Để bảo vệ quyền lợi của người tiêu dùng, nếu nhà kinh doanh thu phí vượt quá mức đã thông báo, họ sẽ bị xử phạt từ 3.000 đài tệ (tương đương khoảng 2.150.000 đồng Việt Nam) đến 15.000 đài tệ (tương đương khoảng 10.750.000 đồng Việt Nam) theo quy định của pháp luật về bãi đỗ xe.
Lưu ý: Mức quy đổi tiền tệ từ Đài tệ sang Việt Nam Đồng được tính dựa trên tỷ giá hiện hành tại thời điểm kiến thức cắt đứt (2023), người viết có thể cần kiểm tra tỷ giá cập nhật để đưa ra con số chính xác.
Cục Giao thông kêu gọi công chúng sử dụng nhiều phương tiện vận chuyển hàng loạt hơn đến các điểm tham quan khác nhau. Bằng cách tải xuống ứng dụng “Kaohsiung Ibus” để tìm hiểu về kế hoạch năng động và đi xe của tuyến xe buýt, nó thuận tiện cho hành trình. Dòng dịch vụ (007-22953), thành thạo thông tin.
