Cựu tổng giám đốc (quản lý) đội bóng chày Rakuten Monkeys, ông Pu Wei-qing, và cựu người quản lý, ông Chen Yuan-kai, đã bị tố cáo bởi đội bóng về việc tự ý sắp xếp nhóm cổ động viên “Rakuten Girls” tham gia các sự kiện thương mại để kiếm lợi nhuận cá nhân, với số tiền trao đổi lên tới gần 26 triệu Đài tệ. Sau khi kiểm tra lại, Viện Kiểm Sát đã ra lệnh bảo lãnh 500 nghìn Đài tệ để ông Pu Wei-qing được tại ngoại, trong khi ông Chen Yuan-kai, do nguy cơ tiêu hủy chứng cứ và sự nghiêm trọng của tội danh, đã được đề nghị tạm giam để ngăn chặn liên lạc. Tòa án địa phương ở Taoyuan đã mở phiên tòa vào sáng sớm ngày 1, và sau đó đã quyết định tạm giam ông Chen Yuan-kai cùng với lệnh cấm gặp gỡ và liên lạc.
—
Mời bạn đọc theo dõi tin tức mới nhất từ Việt Nam: Cựu Giám Đốc Đội Bóng Chày Rakuten Monkeys, ông Pu Wei-qing, và Cựu Người Quản Lý, ông Chen Yuan-kai, vừa bị tố cáo từ đội nhóm của mình về việc tự ý tổ chức các sự kiện biểu diễn nghệ thuật thương mại cho nhóm cổ vũ “Rakuten Girls,” nhằm kiếm lợi nhuận bất chính với số tiền được tiết lộ lên tới 26 triệu Đài tệ. Theo kết quả điều tra ban đầu của Viện Kiểm Sát, ông Pu Wei-qing đã được cho tại ngoại dưới sự bảo lãnh 500 nghìn Đài tệ, trong khi ông Chen Yuan-kai do lo ngại nguy cơ tiêu hủy bằng chứng và tính nghiêm trọng của hành vi phạm tội, đã bị đề xuất tạm giam để ngăn chặn mọi liên lạc. Tòa án Taoyuan đã tổ chức phiên tòa vào đêm hôm trước và quyết định tạm giam ông Chen Yuan-kai kèm theo lệnh cấm tiếp xúc và giao tiếp.
Ngày 30, Văn phòng Kiểm sát Quận Đào Viên đã chỉ đạo Cục Chống Tham Nhũng triển khai nhiều đội để tiến hành tìm kiếm nhà ở và văn phòng của Pu Wei Qing và Chen Yuan Kai tại tổng cộng 5 địa điểm. Ngoài ra, cơ quan này cũng đã tìm kiếm nhà cửa của Huang Hong Lin, Zhang Yu Ting và Lin Jin Dong cùng với những nơi được quản lý thực tế như Công ty Guan Cheng, Công ty Xù Qiáo Thực Nghiệp và Công ty An Dong Ni tại tổng cộng 7 địa điểm khác. Tổng cộng có 12 địa điểm đã được tìm kiếm và khoảng 15 người đã được yêu cầu đến để làm rõ những vấn đề, và đến sáng ngày 31, Pu Wei Qing và Chen Yuan Kai đã được chuyển đến Văn phòng Kiểm sát Quận Đào Viên để tiến hành thẩm vấn lần hai với tư cách là “bị cáo”. Cơ quan tố tụng đã quyết định cho Pu Wei Qing tại ngoại sau khi nộp bảo lãnh 500.000 đài tệ; sau phiên tòa vào lúc nửa đêm, Tòa án Quận Đào Viên đã ra quyết định giam giữ Chen Yuan Kai và cấm tiếp xúc, giao dịch.
Toà án địa phương Táo Nguyên cho biết, bị cáo Trần Nguyên Khải sau khi bị thẩm vấn đã thừa nhận có hành vi khách quan vi phạm pháp luật về tội danh lừa đảo và chiếm đoạt tài sản trong công việc. Dựa vào lời khai trong hồ sơ và các chứng cứ không phải lời khai, có thể thấy mức độ nghi ngờ về tội phạm của Trần Nguyên Khải là rất lớn.
Tòa án xem xét, vụ án này đang được điều tra, căn cứ vào tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ, số tiền không qua tay người tố cáo đã lên tới gần 26 triệu Đài tệ mới. Hiện nay, người tố cáo vẫn đang tiếp tục sắp xếp, xác nhận số tiền bị Chen Yuan-Kai và công ty do ông ta điều hành chiếm đoạt, cũng như các hoạt động kinh doanh biểu diễn có dấu hiệu của hành vi phản bội niềm tin.
Ngoài ra, mức độ tham gia thực sự của các nhân viên khác trong công ty đội bóng chày Rakuten của Đài Loan vẫn chưa được làm rõ, có nguy cơ người đàn ông họ Chén sẽ móc nối với các đồng phạm khác, và nguyên nhân giam giữ anh ta cũng xuất phát từ việc có các dấu hiệu nguy hiểm trong việc tẩy xóa chứng cứ, như đã thể hiện qua nội dung các cuộc trò chuyện giữa bị cáo và bị cáo cùng vụ, Pu Wei Qing, được ghi trong hồ sơ. Do đó, bị cáo đáp ứng điều kiện bị giam giữ theo Điều 101, Khoản 1, Mục 2 của Luật Tố Tụng Hình Sự, và có căn cứ cho việc áp dụng biện pháp này.
Tòa án xem xét, việc tạm giam người bị cáo đã xâm phạm đến quyền tự do cá nhân một cách nghiêm trọng, cũng như hành vi và mức độ xâm hại lợi ích pháp lý. Do đó, tòa án kết luận rằng việc tạm giam là cần thiết, không thể thay thế bằng các biện pháp ít xâm hại hơn để đảm bảo tiến trình điều tra sau này. Tòa án đã quyết định bắt đầu thi hành lệnh tạm giam từ ngày 1 tháng 2 năm 2024 (tức là năm 113 theo lịch Minguo) và cấm người bị cáo giao tiếp hay liên lạc.
Xin lỗi, không có thông tin chi tiết cụ thể về các tin tức bạn cung cấp, nhưng tôi có thể tạo ra một ví dụ về cách các tiêu đề tin tức có thể được dịch và viết lại bằng tiếng Việt dựa trên nội dung bạn cung cấp:
1. “Học sinh cấp 3 giữa khoảnh khắc đóng băng: 272 ngày kể từ ngày không còn tin tức…” – Học sinh trường trung học bị đóng băng đã 272 ngày, quá trình chờ đợi vượt qua kỷ lục của vụ án kỳ lạ nào đó.
2. “Vụ nhân viên xin nghỉ phép tang chế độ cay đắng – Liên quan đến việc quấy rối tồi tệ được Hội đồng tư pháp xác nhận, đã chuyển toàn bộ tới đánh giá độc lập.” – Các trường hợp xin nghỉ phép tang do Lý Bá Đạo phản ứng chua chát cùng với việc Tòa án tối cao chứng nhận quấy rối và chuyển cho đánh giá độc lập.
3. “Nữ ngôi sao mạng xã hội với 38000 người theo dõi hóa ra lại là trùm lừa đảo! Cảnh sát tìm thấy 3.3 triệu tiền mặt tại nhà của cô.” – Nữ giả mạo ngoại hình ngôi sao mạng xã hội với hơn 38.000 người theo dõi được tiết lộ là đầu não của băng nhóm lừa đảo khi lực lượng chức năng tìm thấy 3,3 tỷ đồng trong nhà cô.
4. “Người đàn ông ở Kaohsiung bỏ đi Thái Lan với nỗi giận dữ 29 năm trước… cuối cùng đã qua đời ở xứ người và có thể không còn hài cốt để nhận diện.” – Đối mặt với tức giận, người đàn ông Kaohsiung đã trốn sang Thái Lan 29 năm trước và giờ đây mệnh chung nơi đất khách mà nguy cơ hài cốt không còn được nhận diện.
