Vào tháng 9 năm 2021, hai người đàn ông không quen biết nhau, Qiu Long Qin và Hong Wei Ming, đã đến Taoyuan để “thử xe” với những chiếc BMW của họ. Trong quá trình đó, Qiu đã đề nghị cùng nhau chạy thử trên đường Tây 66. Tuy nhiên, trong lần thứ hai chạy vòng quanh, Hong đã cố gắng bám theo Qiu bằng cách giảm phanh và tăng tốc đến mức tối đa, khiến xe của anh ta mất kiểm soát, trượt dài và đâm phải một số người xem, gây ra tử vong cho 2 người và làm 3 người khác bị thương. Trong phiên tòa sơ thẩm, Qiu đã bị kết án 7 năm tù và Hong 5 năm 2 tháng. Sau đó, hai bên đã thực hiện việc hoà giải với gia đình nạn nhân và trong phiên phúc thẩm, án phạt của Qiu đã được giảm xuống còn 5 năm và Hong còn 4 năm 6 tháng. Tòa án tối cao đã bác bỏ đơn kháng cáo và phán quyết cuối cùng, khiến hai người này chắc chắn sẽ phải ngồi tù.
Theo bản án, ông Qiu và ông Hong đã thỏa thuận một cuộc đua xe vào ngày 17 tháng 9 năm 2021, bắt đầu từ 0 giờ 33 phút rạng sáng, tại khu vực gần 0.3 km trên tuyến đường 66. Hai bên đã cùng xuất phát từ điểm đèn đỏ, rồ ga đua tới nơi xảy ra tai nạn với đèn đỏ tiếp theo và sau đó quay lại điểm xuất phát để tiến hành lần đua thứ hai.
Sau 2 phút nghỉ ngơi, cuộc đua vòng hai giữa hai tay đua bắt đầu. Trong nỗ lực bám đuổi đối thủ Quách Nam, Hùng Nam đã nhấn ga hết cỡ, khiến chiếc xe trượt bánh và đầu xe chệch hướng sang phải. Thấy vậy, Hùng Nam vội vàng điều chỉnh tay lái nhẹ về bên trái và đạp phanh, nhưng không ngờ xe lại trượt đi theo hướng phía trước bên phải, và đuôi xe va phải một số người và xe đang theo dõi cuộc đua từ lề đường, làm 5 người bị thương nặng do va chạm mạnh, trong đó có 2 người đã tử vong do chấn thương nội tạng và gãy xương nhiều chỗ.
“Tại hiện trường vụ tai nạn, Hồng đã nhờ bạn gọi xe cứu thương và tự nguyện thừa nhận mình là người gây ra vụ việc. Trong khi đó, Nguyễn đã rời khỏi hiện trường và sau đó mới đến đồn cảnh sát để làm bản tường trình khi được cảnh sát thông báo. Viện Kiểm sát đã khởi tố cả hai người về tội Gây trở ngại cho an ninh trật tự công cộng dẫn đến cái chết.”
Tại phiên tòa sơ thẩm, hai người đàn ông đã thừa nhận hành vi đua xe. Người đàn ông họ Kiều khẳng định rằng mình không phải là người gây ra tai nạn, và cho rằng trách nhiệm nên đổ lên người đàn ông họ Hùng. Tuy nhiên, người đàn ông họ Hùng mạnh mẽ bày tỏ rằng ban đầu là Kiều mời anh ta tham gia đua xe. Tòa án đã nhận định rằng không thể tách bạch hành vi đua xe khỏi hậu quả tử vong và chấn thương đã xảy ra, và vì thế đã quyết định cả hai người đều là đồng phạm chính trong vụ việc.
Tòa sơ thẩm kết án Quách 7 năm, Hùng 5 năm 2 tháng; cả viện kiểm sát và luật sư đều không hài lòng với phán quyết vì cho rằng quá nhẹ hoặc quá nặng, nên đã kháng cáo. Tại phiên tòa phúc thẩm, cả hai bị cáo đã đạt được thoả thuận hoà giải với gia đình nạn nhân. Căn cứ vào điều 59 của “Bộ luật Hình sự” quy định về việc giảm nhẹ hình phạt do “có tình tiết đáng thương hại”, cũng như tình tiết tự thú của Hùng, tòa án quyết định sửa án, giảm hình phạt cho Quáck xuống còn 5 năm, còn Hùng thì 4 năm 6 tháng.
Tối cao Pháp viện đã xem xét và quyết định rằng không có sai sót nào trong phán quyết trước đó, từ chối đơn kháng cáo và công bố vụ việc chính thức kết thúc.
Dưới tư cách một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức này như sau:
Tòa án Tối cao đã thông báo hôm nay rằng họ gặp nhận định không có lỗi lầm nào trong bản án được đưa ra trước đây, do đó đã bác bỏ yêu cầu kháng cáo và tuyên bố rằng vụ án này đã chính thức được đóng lại. Đây là quyết định cuối cùng, không còn cơ hội nào khác để can thiệp hay thay đổi kết quả, từng chi tiết trong vụ việc đã được xem xét kỹ lưỡng và xác định là đúng đắn, qua đó chấm dứt mọi tranh cãi và thủ tục pháp lý liên quan.
Điều này có nghĩa là phán quyết trước đó sẽ được thực thi mà không có sự thay đổi nào, và tất cả các bên liên quan sẽ phải tuân thủ theo quyết định của Tòa án Tối cao.
Lưu ý: Dưới đây là bản dịch tự do dựa trên thông tin bạn đã cung cấp, có thể không hoàn toàn phản ánh tin tức thực tế do thiếu ngữ cảnh cơ bản.
—
Tin tức mới nhất: Hôm nay, ba người bao gồm cặp vợ chồng Chủ tịch Công ty Văn hóa Sáng tạo Phiếu Lợp đã bị truy tố vì cáo buộc rút ruột công ty hơn 1,2 tỷ đồng qua các giao dịch đầu tư đáng ngờ. Theo cáo buộc, họ không chỉ vi phạm cam kết tài chính của công ty mà còn không thanh toán đúng hẹn khoản tiền thù lao cho luật sư đã đại diện cho họ trong các vụ kiện.
Trong một vụ kiện không liên quan khác, người được mệnh danh là “Nữ hoàng Nồi đất” – chị Phí – đã phải nhận thất bại trong vụ án của mình và bị buộc phải bồi thường 1,5 tỷ đồng cho chính quyền thành phố Bắc. Ngoài ra, một quan chức nơi đây cũng đã bị kỷ luật với hình thức đình chỉ công việc. Người này đã cố gắng dùng tới Điều khoản của Hiến pháp để đảm bảo công việc của mình, nhưng cuối cùng lại bị phản đối mạnh mẽ.
