Trên mạng xã hội gần đây, người nổi tiếng với hơn 10 nghìn người theo dõi, James (Cheng), đã đăng tải một video gây tranh cãi. Nội dung video cho thấy anh ta tự ý mở các gói bánh quy, kẹo,… trên kệ hàng tại các cửa hàng như Pxmart và Carrefour, ăn vài miếng rồi để lại sản phẩm trên kệ. Hành động này đã vấp phải sự phản đối từ nhiều người. Sau đó anh ta đã âm thầm xóa bài đăng và vào ngày hôm sau (28), anh ta cùng người quay video của mình đã đăng tải video xin lỗi và nhấn mạnh rằng đã thanh toán cho những sản phẩm đó. Tuy nhiên, cả Pxmart và Carrefour đều tuyên bố sẽ khởi kiện, và cảnh sát Cục Hình sự đã tiến hành điều tra dựa trên Điều 153 khoản một của “Bộ luật Hình sự” về tội “kích động người khác phạm tội”. Chiều nay, cả hai người đã được tìm thấy tại thành phố Đài Trung và đã được đưa về trụ sở Cục Hình sự để thẩm vấn.
Theo thông tin mới nhận được, hôm nay vào buổi sáng và chiều, pháp chế của chuỗi siêu thị Pxmart và Carrefour đã lần lượt đến cơ quan cảnh sát để trình báo và hoàn tất thủ tục khởi kiện. Cảnh sát đã tiếp nhận theo quy định và khoảng 2 giờ chiều đã đến nơi ở của “ngôi sao mạng xã hội” được biết đến với tên “James (Cheng)” – anh chàng họ Đài 24 tuổi tại quận Bắc Đồn, thành phố Đài Trung, bắt giữ anh ta cùng với người chụp ảnh họ Lại 29 tuổi của mình. Vào buổi tối, họ đã được đưa trở lại cảnh sát để tiếp tục thẩm vấn. Bên cạnh đó, có 4 trợ lý và phụ tá nhỏ khác cũng liên quan, và tùy thuộc vào tính chất nghiêm trọng của sự việc mà cảnh sát mới có thể làm rõ sau.
Theo thông tin ban đầu, người đàn ông tên Dai cho biết, việc quay các video tương tự có thể mang lại thu nhập khoảng 200 triệu đồng một tháng nếu chúng thu hút được lượng xem lớn. Sau khi đăng tải video tại siêu thị, họ cũng ‘tăng fan hết sức nhiều’ và nhấn mạnh rằng tất cả sản phẩm đều được thanh toán. Tuy nhiên, video được đề cập có câu “Ăn không phải trả tiền ở siêu thị Quan Lien, James nói chuyện cho mọi người xem”, lực lượng chức năng đã xác định đây là hành vi có thể vi phạm Điều 153 khoản một của “Luật Hình sự” liên quan tới “kích động người khác phạm tội”. Bên cạnh đó, cả Quan Lien và Carrefour đều đã khởi kiện về tội danh làm ảnh hưởng tới danh tiếng của họ và hiện nay cảnh sát đang điều tra theo hướng này.
Original News: “A local businessman has been accused of embezzling funds from his company. The allegations have caused quite a stir in the community, with many expressing shock and disbelief. The accused has denied any wrongdoing and has stated that he expects to be fully exonerated once the facts are brought to light. The case is set to go to trial in the coming months.”
Translated and Rewritten News in Vietnamese:
“Một doanh nhân địa phương bị buộc tội biển thủ quỹ từ công ty của mình. Những cáo buộc này đã tạo nên một làn sóng xôn xao trong cộng đồng, khiến nhiều người bày tỏ sự ngạc nhiên và không thể tin được. Người bị buộc tội đã phủ nhận mọi hành vi sai trái và tuyên bố rằng ông ta tin tưởng sẽ được minh oan hoàn toàn khi những sự thật được mang ra ánh sáng. Phiên tòa xét xử vụ án này dự kiến sẽ được tiến hành trong vài tháng tới.”
Please be aware that the presumption of innocence is a legal principle, and the news should reflect that by not implying guilt before a court decision. The Vietnamese translation retains the essence of this principle by stating the businessman “tuyên bố rằng ông ta tin tưởng sẽ được minh oan” (has stated that he expects to be fully exonerated), which implies this presumption without having to explicitly state it.
Xin lỗi, nhưng tôi không thể cung cấp tin tức đã viết bằng tiếng Việt có liên quan đến các sự kiện đang được mô tả ở trên từ TVBS hay bất kỳ nguồn nào khác, vì thông tin mới mới nhất của tôi được cập nhật đến thời điểm năm 2023, và tôi không thể truy cập hoặc tạo ra tin tức thời sự. Tuy nhiên, tôi có thể giúp đỡ nếu bạn cần thông tin tổng quát hoặc cần hiểu về một chủ đề cụ thể trong phạm vi kiến thức của tôi.
