Sáng nay, xe của nghị viên Đảng Dân tiến thành phố Cơ Giới, Lin Wei-hsuan, dường như đã trở thành mục tiêu của một vụ tấn công cố ý trong đường hầm thành phố. Ông bị hai người đàn ông xịt hơi cay, đánh bằng dùi cui và thậm chí bị bắt phải quỳ xuống xin lỗi. Nghị viên Lin và trợ lý của ông đã phải nhập viện. Hai nghi phạm nói rằng đó là một tranh chấp giao thông nhưng ông Lin lại cho rằng đó là một mâu thuẫn liên quan đến các vấn đề bầu cử. Cảnh sát đã phát biểu rằng họ cần phải làm rõ tình hình một cách cụ thể hơn.
Cục Cảnh sát Thành phố Chiayi, Đài Loan thông báo, vào lúc 7 giờ 36 phút sáng nay, họ nhận được tin báo có sự cố tấn công bằng vũ khí xảy ra tại đường hầm Đại lộ Thế Hiên, đoạn 3. Khi cảnh sát đến nơi, người bị tấn công được xác định là thành viên Hội đồng Thành phố, ông Lin Wei-hsuan và một trợ lý nam họ Lee. Cả hai đều bị thương ở tay và chân, và đã được đưa đến bệnh viện bằng xe cứu thương để điều trị.
Sau khi cảnh sát đến hiện trường, hai người đàn ông bị tình nghi đánh người đã được đưa về đồn để thẩm vấn. Theo lời khai ban đầu, họ cho biết nguyên nhân xảy ra vụ việc là do mâu thuẫn trong lúc lái xe và khi thấy đối phương cầm điện thoại gọi ai đó, họ nghi ngờ rằng đối phương đang tìm người hỗ trợ nên đã ra tay đánh người. Để xác định chính xác nguyên nhân và diễn biến sự việc, cảnh sát đang tiến hành kiểm tra các hình ảnh từ camera giám sát và thiết bị ghi hình lái xe để làm rõ thêm.
Lin Weixuan cho biết, khi người đó được đưa đến đồn cảnh sát, cảnh sát còn nhận được cuộc gọi quan tâm từ một thành viên hội đồng thành phố, yêu cầu cảnh sát không chuyển giao người đó theo quy trình xử lý tội phạm hiện hành, điều này càng làm tăng sự nghi ngờ về mối liên quan đến tranh chấp bầu cử.
Bản tin bằng tiếng Việt:
Theo thông tin từ Lin Weixuan, khi đối tượng được đưa về trụ sở cảnh sát, cảnh sát còn nhận cuộc gọi từ một vị nghị viên của thành phố, người này đề nghị lực lượng cảnh sát không nên áp dụng quy trình chuyển giao như đối với các trường hợp phạm tội thông thường. Sự việc này càng làm gia tăng nghi vấn về việc nó có liên quan đến các bất đồng trong cuộc bầu cử.
