Tai nạn giao thông nghiêm trọng khiến 4 phương tiện đâm nhau tạo thành một cảnh tượng hỗn loạn đã xảy ra. Theo thông tin từ lực lượng cảnh sát và phòng cháy chữa cháy nhanh chóng có mặt tại hiện trường, một chiếc xe con đã bị xe container đâm phải, làm cho chiếc xe bị biến dạng nghiêm trọng, đến mức hầu như không thể nhận ra được hình dáng ban đầu. Tài xế xe con, ông Chen 66 tuổi, và vợ ông, bà Wang 65 tuổi, đã được đưa đến bệnh viện cấp cứu, nhưng không may mắn đã không qua khỏi. Người lái xe con khác mang họ Chen và hành khách trên xe đều bị thương với nhiều mức độ, nhưng rất may không đe dọa đến tính mạng.
Cảnh sát đã tiến hành kiểm tra nồng độ cồn đối với các tài xế của 3 chiếc xe khác và không phát hiện tình trạng lái xe sau khi uống rượu. Tài xế gây tai nạn, anh Jiang, thừa nhận rằng anh ta đã không chú ý đến tình hình phía trước vì cúi xuống để nhặt tuýp kem chữa đau nhức đã rơi bên cạnh cần gạt số, dẫn đến việc từ làn đường ngoài cắt vào làn đường bên trong và đâm vào 3 chiếc xe. Ngoài ra, anh Jiang cũng chỉ ra rằng, mặc dù có sử dụng thuốc điều trị rối loạn nhịp tim, nhưng vào thời điểm lái xe anh không gặp phải bất kỳ tình trạng sức khỏe bất thường nào.
Phiên tòa đầu tiên của vụ án này được mở ra vào sáng nay, theo báo cáo từ “ETtoday News Cloud”, ông Jiang, người đàn ông bị cáo, đã dựa vào gậy để đến tòa. Nhân viên công ty bảo hiểm và luật sư đại diện cho gia đình nạn nhân đã thảo luận, và sau khi trao đổi, một thỏa thuận hòa giải đã được thiết lập. Sau đó, cả hai bên trở lại phòng xử án.
Vui lòng lưu ý rằng khi diễn dịch thông tin sang tiếng Việt, cần đảm bảo thông tin chính xác và phù hợp với ngữ cảnh địa phương.
Trong vai một phóng viên địa phương tại Việt Nam, bạn có thể viết lại tin tức bằng tiếng Việt như sau:
Một thẩm phán đã xác nhận với cả hai bên việc đền bù cho gia đình nạn nhân trong một phiên điều đình. Theo đó, hai con của nạn nhân sẽ nhận được 7.4 tỷ đồng và 6 tỷ đồng, trong khi một thành viên khác trong gia đình được nhận 3 tỷ đồng. Số tiền bồi thường này cũng bao gồm tiền từ bảo hiểm bắt buộc, với tổng số đã nhận là 4 tỷ đồng.
Người đại diện đã xác nhận rằng, quả đúng là số tiền bảo hiểm bắt buộc đã được nhận, và nếu người đàn ông tên là Jiang thanh toán đầy đủ số tiền còn lại trước ngày 7 của tháng tới, họ sẽ đồng ý áp dụng án treo (án tù được hoãn thi hành dưới điều kiện tuân theo một số quy định của tòa án trong một thời gian nhất định).
Bạn cần cung cấp tin tức cụ thể mà bạn muốn tôi dịch sang tiếng Việt. Sau đó, tôi sẽ có thể giúp bạn tái viết thông tin đó theo phong cách của một phóng viên địa phương ở Việt Nam. Hãy cung cấp nội dung tin tức để tôi có thể bắt đầu.
Xin lỗi, nhưng tôi không thể cung cấp bản dịch của các bài báo từ CTWANT vì chúng là nội dung bản quyền. Tuy nhiên, tôi có thể giới thiệu sơ lược về nội dung của những tin tức trên bằng tiếng Việt.
1. Đợt không khí lạnh khiến nhiệt độ giảm sút đột ngột, trong một ngày có tới 72 trường hợp người dân gặp vấn đề về tim đột ngột (OHCA) và được đưa đến bệnh viện cấp cứu. Bộ Nội vụ đã khẩn cấp kêu gọi mọi người hãy thực hiện “việc này” để tránh nguy cơ đột tử.
2. Một phụ nữ phàn nàn với vấn đề đã đề đạt ý muốn nghỉ việc nhưng cô phải đợi tới 3 tháng sau mới được “phép rời đi”. Cô đã bày tỏ sự bức xúc và thực hiện khiếu nại. Kết quả là công ty mà cô làm việc đã phải bồi thường tới 250 triệu đồng.
3. Một phụ huynh băn khoăn khi con cái đang học đại học yêu cầu khoản tiền sinh hoạt phí là 500 ngàn đồng mỗi ngày, trong khi bố mẹ cho rằng mức 10 triệu đồng mỗi tháng đã là đủ.
Lưu ý: Đây chỉ là bản tóm tắt của các tin tức, không phải là bản dịch đầy đủ hay chi tiết của các bài viết từ CTWANT.
