Vào rạng sáng ngày 10 tháng 7 năm 2004, lúc khoảng hơn 5 giờ sáng, tại một cộng đồng ở thị trấn Trúc Nam, huyện Miaoli, đã đột nhiên vang lên tiếng kêu cứu của một người đàn ông. Cư dân trong khu vực đã nhìn ra ngoài để xem chuyện gì đang xảy ra và chứng kiến một chiếc xe máy bị đổ trên đường, cùng với đó là 4 người đang đội mũ bảo hiểm, mặc áo khoác, và cầm gậy gộc đuổi đánh một người đàn ông. Nạn nhân bị thương khắp người, vừa chạy trốn vừa kêu cứu và cuối cùng không may đã té xuống ruộng lúa.
Bốn người đã liên tục đánh đập một người đàn ông nằm gục trên cánh đồng mạnh mẽ cho đến khi nạn nhân không còn cử động, sau đó nhóm người này mới chia nhau lên hai chiếc xe máy màu xanh và đỏ rồi nhanh chóng rời khỏi hiện trường. Người dân chứng kiến đã nhanh chóng gọi điện báo cảnh sát.
Trưởng nhóm điều tra của đội cảnh sát thuộc Sở Cảnh sát huyện Miao-li, chi nhánh Chu-nan, ông Lưu Mạnh Tông chỉ ra rằng một người đàn ông 45 tuổi họ Thạch đã bị tấn công khi đang trên đường đến nơi làm việc tại một nhà máy cơ khí. Khi cảnh sát đến hiện trường, anh ta đã không còn hơi thở, và kết quả khám nghiệm pháp y xác nhận anh ta đã tử vong do hít phải quá nhiều nước ô nhiễm và bị nghẹt thở tại chỗ. Dù hiện trường còn lại nhiều dấu giày, nhưng camera giám sát gần đó lại không ghi lại được quá trình xảy ra vụ việc, cảnh sát phán đoán rằng kẻ xấu có thể có mối quan hệ địa phương, từ đó mới có thể lẩn tránh các camera một cách khéo léo.
Mặt khác, cảnh sát cho rằng việc 4 tên tội phạm có thể nắm được thời gian đi làm, lộ trình và biển số xe của nạn nhân, và chờ cơ hội phục kích tấn công chỉ có thể là do sự chỉ đạo của người quen biết hoặc có kẻ xúi giục. Hơn nữa, qua điều tra, cảnh sát phát hiện ra rằng vợ của nạn nhân biết tin chồng mất mà tỏ ra bất thường lạnh lùng, trong khi các thành viên khác trong gia đình tiết lộ rằng mối quan hệ giữa nạn nhân và vợ không hạnh phúc.
Trong quá trình điều tra thêm, cảnh sát phát hiện ra rằng người vợ của nghi phạm đã thông báo việc qua đời chỉ một ngày sau sự kiện án mạng, hành động này nhanh chóng đến mức bất thường, khiến cảnh sát cảm thấy có điều không ổn. Tuy nhiên, do thiếu bằng chứng, họ chỉ có thể quay lại hiện trường để tìm kiếm manh mối quan trọng giúp phá án.
Đây là cách viết lại thông tin bằng tiếng Việt theo lối báo cáo địa phương:
“Cảnh sát tiếp tục điều tra và phát hiện ra rằng vợ của nghi can đã phát đi thông báo tang lễ ngay sau ngày xảy ra vụ án mạng không lâu, với hành động quá nhanh chóng khiến người ta nghi ngờ, cảnh sát cảm thấy có điều gì đó không bình thường. Tuy nhiên, do thiếu thông tin đáng tin cậy, lực lượng chức năng chỉ còn cách quay lại hiện trường vụ án để tìm thêm chứng cứ giúp mở ra bước ngoặt trong cuộc điều tra.”
Lực lượng cảnh sát xem xét lộ trình phạm tội của tên tội phạm, tiến hành mô phỏng từng con đường, từng ngõ ngách. Vào ngày trời nắng gắt, bất ngờ một luồng sáng phản chiếu đã thu hút sự chú ý của lực lượng chức năng và kết quả là đã phát hiện ra một chiếc camera giám sát trước đây không được chú ý. Sau khi truy cập và xem xét hình ảnh từ camera, cảnh sát đã thu được những thông tin quan trọng.
Giám sát tiếp cận: Camera an ninh ghi lại hình ảnh bốn nghi phạm và hai chiếc mô tô
Vụ án mạng gây chấn động cộng đồng khi camera an ninh ghi lại được hình ảnh nửa trên của bốn nghi phạm và hai chiếc mô tô chỉ vài phút trước khi vụ án xảy ra. Các đặc điểm của nhóm người này khá tương đồng với mô tả của nhân chứng, khiến cho lực lượng cảnh sát tin rằng những kẻ phạm tội này có thể sinh sống quanh khu vực.
Dưới sự chỉ đạo quyết đoán, lực lượng cảnh sát đã quyết định tiến hành một chiến dịch rà soát từng nhà từng nhà trong khu vực để thu thập thông tin và tìm kiếm manh mối. Chiến dịch này sẽ được thực hiện ngay lập tức nhằm nhanh chóng xác định danh tính của các nghi phạm và đảm bảo an ninh, trật tự trở lại cho cộng đồng.
Lưu Mạnh Tông thông báo với tạp chí của chúng tôi, cư dân sống gần đó đã báo cáo với cảnh sát rằng có một ngôi nhà liền kề trong khu vực trông rất kỳ lạ, cửa sổ được dán kín bằng những tờ giấy đen và giấy bò, tạo ra cảm giác như không muốn người ngoài được nhìn thấy bên trong căn nhà.
Trước khi vụ án xảy ra, đã có nhiều người trẻ tuổi vào ra khỏi ngôi nhà cao tầng, họ thường ồn ào đến tận khuya, điều kỳ lạ là vào ngày xảy ra vụ án, trời rất nóng nhưng lại có 4 người trẻ tuổi mặc áo khoác dài tay vào ra. Tuy nhiên, sau sự việc đau lòng ấy, họ không còn được nhìn thấy nữa.
Dưới đây là bản tin do một phóng viên địa phương tại Việt Nam chuyển ngữ:
Trước khi vụ án mạng được phát hiện, ngôi nhà cao tầng liên tục chứng kiến sự ra vào của nhiều bạn trẻ, và họ thường xuyên gây ra tiếng ồn vào đêm hôm. Đáng chú ý là vào ngày diễn ra vụ án, dù trời đang rất oi bức, vẫn có 4 thanh niên mặc áo khoác dài tay xuất hiện tại khu vực. Nhưng kể từ sau khi vụ án xảy ra, không ai còn thấy họ xuất hiện nữa.
Báo cáo hàng tuần của Matror [Vợ bán người chồng quân đội đi du lịch 2] Cảnh sát đã tìm kiếm “Sản phẩm của phụ nữ” Xiao Wang Quanju, người đang ở trong Bounty, một tiền thưởng để mua một tiền thưởng để mua [vợ bán người chồng bi thảm 3] Chỉ cho tiền và cháu trai ngớ ngẩn, chủ động giữ nhóm để chấm dứt khốn khổ
