Văn phòng của nhà lập pháp Chủng Tiêu Phẩm thuộc Đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP) tại Bình Bắc, Đài Loan, đã bị tấn công ngày hôm nay khi cửa kính và ghế gỗ bị hư hỏng. Người đàn ông mang họ Trần, đã xuất hiện sau 6 tiếng đồng hồ kể từ khi vụ việc xảy ra và giải thích rằng do uống rượu cho tới sáng, và khi đến Bình Đông để thăm bạn bè nhưng không liên lạc được nên đã không kiểm soát được bản thân và phá hoại tài sản của văn phòng, sự việc này không liên quan đến nhà lập pháp.
Trong một cuộc phỏng vấn chung với báo chí, ông Trương Tuấn Phúc, Phó trưởng công an huyện Pingtung, tỉnh Pingtung, đã cho biết, sau khi nhận được thông báo về việc văn phòng tiếp xúc với cử tri của ông Trung Kiêu Bình trên đường Zhongxiao bị phá hoại, cảnh sát đã tiến hành kiểm tra hiện trường và xem xét các camera giám sát liên quan. Họ đã xác định một người đàn ông họ Trần, 60 tuổi, và yêu cầu ông này đến trình báo vào chiều hôm nay lúc 5 giờ.
Cảnh sát điều tra cho biết, nghi phạm họ Trần đã cùng bạn bè uống rượu từ tối hôm qua đến sáng nay tại Kaohsiung. Sau khi say rượu, Trần đã đi xe đến gần văn phòng dịch vụ để gặp bạn, nhưng không thể liên lạc được. Trong trạng thái say xỉn đã không kiểm soát được hành vi của mình và đã gây ra hành động phá hoại đồ vật ở bên ngoài văn phòng dịch vụ. Theo thông tin ban đầu, việc này không liên quan đến văn phòng dịch vụ của dân biểu. Sau khi điều tra, vụ việc đã được chuyển giao cho Viện kiểm sát nhân dân Đài Loan tại Pingtung để tiếp tục xử lý theo cáo buộc đe dọa và phá hoại.
Ngay sau khi tái đắc cử vị trí đại biểu lập pháp, văn phòng phục vụ của ông Trần Gia Bình, tọa lạc tại đường Trung Hiếu, thành phố Bình Đông, đã bị một người không rõ lai lịch đột nhập và phá hoại. Cảnh sát nhận được tin báo đã điều tra và xem lại đoạn ghi hình từ camera giám sát, và đã xác định một người đàn ông say rượu là nghi phạm.
Văn phòng của Đại biểu Quảng Gia Bình bị phá hoại vào sáng nay. Cảnh sát Bình Đông sau khi nhận được báo cáo đã có mặt tại hiện trường để điều tra và kiểm tra hệ thống camera an ninh xung quanh. Họ cũng thông báo cho đội pháp y tới thu thập chứng cứ. Nhân viên văn phòng đã kiểm kê tình hình tại chỗ và phát hiện các đồ vật bị hư hại bao gồm cửa kính, ghế gỗ, chậu cây chúc mừng và poster tranh cử.
Trưởng đội điều tra của cảnh sát huyện Pingtung, ông Trương Trình Dũng, trong cuộc phỏng vấn với giới truyền thông cho biết, khi xem qua hệ thống camera giám sát, họ phát hiện nghi can là một người đàn ông đã đến sở cảnh sát vào sáng nay để nhờ cảnh sát gọi taxi. Theo ông, thời điểm đó người này đã rõ ràng là say rượu, toàn thân tỏa mùi rượu và không tỉnh táo. Hiện tại, đội đặc nhiệm đã được thành lập để điều tra mạnh mẽ, làm rõ nguyên nhân xảy ra sự việc.
Cảnh sát địa phương nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tiếp tục củng cố an ninh tại các cơ sở dịch vụ để ngăn chặn sự tái diễn của các sự cố làm ảnh hưởng đến trật tự xã hội; đồng thời kêu gọi công chúng nên giữ bình tĩnh và khẳng định rằng lực lượng chức năng sẽ thực thi pháp luật một cách quyết liệt nhằm bảo vệ an ninh trong khu vực quản lý.
**Bản tin cải biên theo thông tin trên:**
Cảnh sát địa phương đã khẳng định rằng họ sẽ tiếp tục nâng cao an ninh tại các dịch vụ và cơ sở công cộng để phòng ngừa mọi hành vi gây rối trật tự. Họ kêu gọi người dân giữ vững sự bình tĩnh và cam kết rằng mọi vi phạm sẽ bị xử lý mạnh mẽ để đảm bảo an ninh trật tự tại các khu vực thuộc phạm vi quản lý của họ.
Tin tức sẽ được viết lại bằng tiếng Việt như sau:
1. “Lật lại các bản tin liên quan, Phó Tổng Tài Chính Trần Bích Như bình luận: ‘Ko Wen-je thậm chí không thể phát một gói khăn giấy,’ và phanh phui Lin Chao-tsu từng nói về việc trở lại Đảng Công Lực. Vương Vãn Ngư: Chỉ mới thành công tái đắc cử do không có uy tín chính trị!”
“Phó chủ tịch Đải Tiến Bộ Dân Chủ, Zhong Jiahong, vừa bị đập vỡ văn phòng dịch vụ. Cảnh sát đang điều tra sự việc.”
2. “Mạng lưới phát động chiến dịch ‘khai trừ Hữu Nghị Hầu’ ký tên! Chu Lập Luân cảnh đảng Tiến Bộ Dân Chủ rằng: ‘Đảng Quốc Dân sẽ chuẩn bị kỹ càng để đối phó.”
3. “Tổng Thống Thái Anh Văn sẽ rời nhiệm sở sau ngày 20 tháng 5! Theo pháp luật, bà sẽ được hưởng những ân huệ nhất định.”
Do lưu ý rằng đây chỉ là một bản dịch ngắn gọn để mô tả nội dung chính của các tin tức. Cần thông tin chi tiết hơn và dữ liệu cụ thể để viết một bài báo đầy đủ theo phong cách của một phóng viên địa phương tại Việt Nam.
