Hơn bốn năm trước, một bảo tàng ở Thụy Sĩ đã bị kẻ trộm xông vào, phá hỏng cửa chính và đánh cắp ba cổ vật đời Minh. Những tên trộm này sau đó đã mang những cổ vật này qua đại dương đến Hong Kong để bán. Cảnh sát Anh và Thụy Sĩ đã hợp tác điều tra vụ án này, và có một sĩ quan đã giả danh là người mua để tiếp xúc với bọn tội phạm. Sau hơn một năm kể từ khi vụ án xảy ra, cảnh sát cuối cùng đã bắt giữ được những kẻ tình nghi và thu hồi được hai trong số ba cổ vật. Gần đây, hai kẻ chủ mưu đã bị kết án tại Thụy Sĩ, lần lượt bị phạt tù ba năm rưỡi.
Đài Truyền hình Anh Quốc (BBC) đưa tin, vào tối ngày 1 tháng 6 năm 2019, một chiếc xe SUV Renault Koleos đã dừng lại bên ngoài “Bảo tàng Nghệ thuật Phương Đông Baur” (Baur Foundation, Museum of Far Eastern Art) tại Geneva, Thụy Sĩ. Ba người đàn ông đã mặc quần áo màu tối, đội mặt nạ trượt tuyết, đeo găng tay và sử dụng các công cụ như xà beng và cưa để phá cửa, tạo ra một lỗ hổng và đột nhập vào bảo tàng.
Bảo tàng Nghệ thuật Đông Phương Bảo (Bowes) nổi tiếng với bộ sưu tập hơn 8.900 tác phẩm nghệ thuật đến từ Trung Quốc và Nhật Bản, bao gồm cả những hiện vật quý giá từ thế kỷ thứ 8 và đặc biệt là nhiều tác phẩm từ thời Minh. Hãy đọc bản tin dưới đây được viết lại bằng tiếng Việt.
—
Bảo tàng Nghệ thuật Đông Phương Bảo thu hút sự chú ý của công chúng với kho tàng khổng lồ gần 9000 hiện vật nghệ thuật đến từ hai nền văn hóa lớn là Trung Quốc và Nhật Bản. Điểm nhấn của bảo tàng là những báu vật có niên đại từ thế kỷ thứ 8, trong đó phải kể đến một số lượng lớn các tác phẩm đến từ thời đại Minh ở Trung Quốc.
Bảo tàng là nơi lưu giữ và trưng bày rất nhiều tác phẩm nghệ thuật có giá trị cao, không chỉ phản ánh lịch sử và văn hóa lâu đời của hai đất nước này mà còn góp phần giáo dục và truyền cảm hứng cho những ai yêu thích nghệ thuật Á Đông trên khắp thế giới.
Các hiện vật đặc sắc bao gồm tranh, điêu khắc, gốm sứ, và các tác phẩm thủ công mỹ nghệ tinh xảo, qua đó người xem có thể hình dung và tìm hiểu sâu sắc về nghệ thuật và lịch sử của Trung Quốc và Nhật Bản qua các thời kỳ. Sự đa dạng trong bộ sưu tập không chỉ mang lại nguồn tài liệu quý báu cho các nhà nghiên cứu mà còn là nguồn cảm hứng bất tận cho nghệ sĩ và công chúng yêu nghệ thuật.
Bảo tàng luôn tự hào với vai trò là người bảo tồn và giới thiệu rộng rãi văn hóa đông phương tới các thế hệ tương lai, góp phần tạo dựng một cầu nối văn hóa giữa Đông và Tây.
Quảng Bá: Kẻ gian trộm cắp 3 hiện vật quý giá từ tủ trưng bày rồi tẩu thoát, quá trình thực hiện vụ án không quá 1 phút. Các hiện vật bị đánh cắp bao gồm bình “Hoa lưng mật ngọc” từ thời đại Yongle, chén “Gà trống chiến” và bát sứ từ thời Minh, tổng trị giá ước tính khoảng 350 vạn bảng Anh (khoảng 1,4 tỷ đồng Việt Nam).
Vụ án mà ban đầu được xem là một tội phạm được lên kế hoạch tỉ mỉ, nhưng rồi bất ngờ gặp sự cố khi một trong những kẻ thủ ác trèo ra khỏi lỗ hổng, bụng hắn ta vô tình chạm vào cánh cửa, để lại DNA.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức này như sau:
“Hành vi phạm tội luôn cần sự cẩn trọng, nhưng không phải kế hoạch nào cũng hoàn hảo. Điều này đã được chứng minh trong một vụ án gần đây, nơi tất cả sự chuẩn bị kỹ lưỡng của nhóm tội phạm đã bị thất bại bởi một sai sót nhỏ. Theo nguồn tin của cảnh sát, trong lúc nhóm này đang thực hiện hành vi đột nhập, một trong số họ đã không may chạm phải cánh cửa khi đang cố gắng thoát ra ngoài qua một lỗ hổng.
Tai họa đã ập xuống không phải bởi cảnh sát ập vào, mà chính là do chính kẻ này đã để lại mẫu DNA của mình – một dấu vết không thể xóa mờ trong thế giới điều tra tội phạm hiện đại.
Khi mẫu DNA được phân tích và so khớp, nó nhanh chóng trở thành chứng cứ chính xác dẫn đến việc bắt giữ nghi phạm. Sự việc lại một lần nữa nhắc nhở cho bất kỳ kẻ lừa đảo nào rằng, trong kỷ nguyên công nghệ hiện nay, việc trở thành ‘kẻ ngốc’ trong một tội án là một điều không thể tránh khỏi nếu không cẩn thận từng li từng tí.”
Dựa vào DNA thu thập được, cảnh sát đã truy tìm được rằng nghi phạm là người đàn ông Stewart Ahearne, đến từ Greenwich, London, Anh. Anh ta đã mua vé máy bay từ London đến Geneva và đặt chân đến Thụy Sĩ vào ngày trước khi vụ án xảy ra. Sau đó, anh ta thuê một chiếc ô tô, loại xe có đặc điểm tương tự với dòng xe Renault được đề cập.
Ngày trước khi vụ việc xảy ra, một người đàn ông giả vờ là khách du lịch đã ghi hình ngoại thất của bảo tàng nghệ thuật. Cảnh sát Geneva, đang nỗ lực điều tra vụ án này, đã liên tiếp yêu cầu sự hỗ trợ từ Sở Cảnh sát thành phố London và Cơ quan Cảnh sát Châu Âu (Europol). Cảnh sát London sau đó đã xác định người đàn ông ghi hình và thu thập thông tin bên ngoài bảo tàng chính là em trai của Ahearne, Louis Ahearne.
Cảnh sát Thụy Sĩ phát hiện ra rằng chiếc xe thuê đã di chuyển một quãng đường rất lớn trong thời gian ngắn. Từ đó, họ đã nảy ra một ý tưởng, đó là đo khoảng cách từ sân bay Geneva đến bảo tàng nghệ thuật, từ bảo tàng nghệ thuật đến bến phà ở Pháp, và sau khi qua biển đến Anh tới nơi ở của ông Arken, họ cộng dồn những con số lại và nhận ra rằng chúng rất gần với nhau.
Sau vài tuần xảy ra vụ trộm, hai anh em họ Achne đã mang theo 2 chiếc bát trộm được và bay đến Hồng Kông, họ đã đến công ty đấu giá China Guardian để tiêu thụ. Họ đã bán được một trong những chiếc bát với giá 236.000 đô la Hồng Kông (khoảng 948 triệu đồng Đài Loan). Dữ liệu hộ chiếu mà Louis để lại đã giúp cảnh sát tìm theo dấu vết sau đó.
Một bước ngoặt đột phá mới đã diễn ra sau khoảng một năm kể từ khi vụ án xảy ra. Vào cuối tháng 7 năm 2020, nhà đấu giá Christie’s đã nhận được một email từ người đàn ông tự xưng là Steale, nói rằng ông ta mới sở hữu một bức bình hoa triều Minh và muốn nhờ họ định giá. Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế Interpol cùng với các bên liên quan nhanh chóng xác minh và khẳng định đây chính là chiếc bình hoa bị đánh cắp, và Christie’s ngay lập tức đã thông báo cho Sở Cảnh sát Thành phố Luân Đôn.
Trước khi có được giá trị đánh giá, Stuart đã liên lạc với “Hạtton Garden Artworks Lost and Found Center”, bày tỏ rằng “Đây là chiếc lọ hoa bị đánh cắp một năm trước tại Thụy Sĩ, trị giá 3 triệu Bảng Anh. Tôi đang cố gắng tìm kiếm sự giúp đỡ để mang nó trở về vị trí ban đầu của nó.”
Tin tức từng ngọn gió thu nhận cho biết, trước khi xác định được giá trị cụ thể, ông Stuart đã liên hệ với Trung Tâm Đăng Ký Mất và Tìm Lại Tác Phẩm Nghệ Thuật Hạtton Garden, khi ông thông báo rằng “Chiếc bình hoa bị đánh cắp ở Thụy Sĩ một năm trước, có giá trị lên đến 3 triệu Bảng Anh. Tôi đang cố gắng nhờ vả để đưa nó về lại nơi mà nó từng thuộc về.”
Qua điều tra, người ta đã phát hiện ra thân phận thực sự của Stir là David Lamming, một đồng bọn của Ahni. Một viên cảnh sát đã cải trang thành người mua có tên là “Paul” và đã liên lạc với Lamming để hẹn gặp và thương lượng vụ mua bán.
Ngày 30 tháng 9 năm 2020, hai đối tác là Ramon và Paul cùng với một điệp viên ngầm có tên là “Richard” đã gặp nhau tại một nhà hàng cao cấp. Ba người này đã đồng ý gặp lại vào ngày 7 tháng 10, và đúng hẹn, lần này Ahn và Ramon đã cùng xuất hiện, thương lượng với Richard để bán chiếc lọ hoa với giá 450 nghìn bảng Anh, thấp hơn rất nhiều so với mức giá ban đầu là 1 triệu bảng Anh. Họ đã ấn định ngày 15 tháng 10 sẽ tiến hành giao dịch trao đổi tiền mặt và hàng hóa.
Khi Ahni đến muộn hôm đó, cảnh sát đã tưởng rằng việc bắt giữ sẽ thất bại, nhưng cuối cùng anh ta cùng một người đàn ông kéo theo một chiếc vali lớn màu đen đã xuất hiện. Từ trong vali, Ahni đã lấy ra một túi xách, bên trong chứa chiếc bình hoa bị đánh cắp.
Chuyên gia bảo tàng giả danh là đồng đội của Richard, sau khi xác nhận bình hoa là hàng thật, cảnh sát đã ra lệnh bắt giữ ngay lập tức. Lam Minh, người đang chờ đợi ngoài để hỗ trợ cho Ahni, không thấy đối tác quay trở lại đã lái xe bỏ trốn ngay lập tức, nhưng chỉ sau một thời gian ngắn đã bị cảnh sát bắt giữ.
Hai anh em Ahni được dẫn độ sang Thụy Sĩ để xét xử vào năm 2022 và đã thừa nhận tội lỗi của mình trong phiên tòa ngày 15 tháng này. Louis tuyên bố rằng hành vi phạm tội của anh ta là do áp lực từ nợ nần. Cả hai anh em đều bị tuyên phạt 3 năm rưỡi tù giam. Sau khi mãn hạn tù và rời khỏi Thụy Sĩ, họ sẽ không được phép nhập cảnh trở lại đất nước này trong vòng 5 năm.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại thông tin trên như sau:
“Hai anh em Ahni đã bị dẫn độ từ Việt Nam sang Thụy Sĩ vào năm 2022 để đối mặt với quá trình tố tụng pháp lý và mới đây đã nhận các cáo buộc của mình tại phiên tòa vào ngày 15. Louis, một trong hai anh em, đã thừa nhận rằng nguyên nhân phạm tội là do không chịu nổi áp lực từ những khoản nợ khổng lồ. Cả hai anh em sau đó đã bị tòa án tuyên án thụ hình ba năm rưỡi tù giam. Theo phán quyết của tòa án, sau khi họ chấp hành xong án phạt tù và rời Thụy Sĩ, họ sẽ không được phép quay trở lại nước này trong vòng năm năm.”
Tòa án Thụy Sĩ đã ra phán quyết rằng những thiệt hại mà anh em nhà Ahni đã gây ra là “nghiêm trọng và khó có thể khắc phục” do một chiếc bát sứ có hình ảnh con gà trống vẫn mất tích không lý giải được, và Cảnh sát London đã treo thưởng 1 triệu bảng Anh để tìm kiếm thông tin. Cả chiếc lọ hoa và chiếc bát được bán cho nhà đấu giá Christie đã được trả lại cho Bảo tàng Nghệ thuật Đông Phương của Bowers.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương ở Việt Nam, đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Tòa án Thụy Sĩ đã công bố một phán quyết nhấn mạnh rằng thiệt hại do anh em nhà Ahni gây ra là “nghiêm trọng và khó có thể bù đắp” sau khi một chiếc bát sứ với họa tiết gà trống vẫn chưa được tìm thấy và hiện vẫn bặt vô âm tín. Cảnh sát thành phố London đã đưa ra một phần thưởng lên tới 1 triệu bảng Anh cho bất kỳ thông tin nào dẫn đến việc tìm lại chiếc bát này. Trước đó, cả chiếc bình hoa và chiếc bát đã được bán cho nhà đấu giá Christie’s đã được hoàn trả cho Bảo tàng Nghệ thuật Đông Á Bowers.
1. Dòng họ lớn nhất của Đảng Dân chủ Tự do – “phe Abe” – đã quyết định giải thể. Akie Abe, vợ của cựu Thủ tướng Abe Shinzo, bày tỏ cảm xúc: “Tôi cảm thấy rất cô đơn.”
2. Người đứng đầu sở cảnh sát Seoul bị kiện do hậu quả của vụ đạp chân lên nhau tại Itaewon, khiến nhiều người thiệt mạng. Gia đình của những nạn nhân hoan nghênh quyết định này và yêu cầu phải có hình phạt nghiêm khắc.
3. Hình ảnh nam giới khỏa thân trong lễ hội cầu mùa có thể dẫn đến hành vi phạm tội, những người tổ chức lễ hội truyền thống hàng trăm năm ở Nhật Bản đã quyết định thay đổi, quyết định mọi người tham gia phải mặc quần áo bơi.
