Trung tâm chỉ huy 119 huyện Phương Thành, thành phố Nam Dương, tỉnh Hà Nam nhận được thông báo vụ cháy xảy ra tại ký túc xá của Trường Học Mẫu Mực tại làng Yến Sơn Phủ, thị trấn Độc Thụ. Vụ hỏa hoạn đã cướp đi mạng sống của 13 người và làm 1 người bị thương. Nạn nhân bị thương đang được cấp cứu tại bệnh viện và hiện tình trạng sức khỏe ổn định. Li, người phụ trách trường học có liên quan, đã bị bắt giữ.
Tôi sẽ viết lại thông tin này bằng tiếng Việt như sau:
Trung tâm chỉ huy cấp 119 của quận Phương Thành thuộc thành phố Nam Dương, tỉnh Hà Nam đã tiếp nhận thông tin báo cáo về một vụ hỏa hoạn tại ký túc xá của Trường Học Mẫu Mực nằm ở thôn Yến Sơn Phủ, thị trấn Độc Thụ. Vụ cháy thương tâm này đã khiến cho 13 người không may mất mạng và 1 người khác bị thương. Hiện người bị thương đang được điều trị tích cực tại bệnh viện và tình trạng sức khỏe đang dần ổn định. Ông Li, người đứng đầu trường liên quan đến sự việc, đã bị cơ quan chức năng bắt giữ.
Tai nạn hỏa hoạn bi thảm tại trường nội trú ở Nanyang, tỉnh Hà Nam, Trung Quốc
Vụ cháy xảy ra ngày hôm qua (19/1) tại một trường nội trú tại thành phố Nanyang, tỉnh Hà Nam, Trung Quốc đã kết thúc trong bi kịch khiến 13 học sinh thiệt mạng và 1 người khác bị thương nhưng hiện tại đã ổn định. Đám cháy đã được dập tắt nhanh chóng, nhưng hậu quả mà nó để lại là vô cùng nặng nề.
Ngay sau sự cố, người đứng đầu ngôi trường đã bị cảnh sát bắt giữ. Trong khi cộng đồng địa phương và các gia đình nạn nhân đang chìm trong đau buồn, các nhà chức trách đang tiến hành điều tra để làm rõ nguyên nhân vụ hỏa hoạn thương tâm này.
Đây là một trong những vụ hỏa hoạn gây thương vong lớn ở cơ sở giáo dục tại Trung Quốc trong những năm gần đây, và đã làm dấy lên những quan ngại về chuẩn mực an toàn tại các trường học trên toàn quốc.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thông tin mới nhất liên quan đến vụ việc này và gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến gia đình các nạn nhân.
Theo báo cáo của CCTV, Trung tâm chỉ huy huyện Phương Thành nhận được thông báo vào lúc 23 giờ đêm qua về một vụ hỏa hoạn đã xảy ra tại trường học Thần Tài ở làng Nghiên Sơn Phố, thị trấn Độc Thụ, huyện Phương Thành, thành phố Nam Dương. Lực lượng cứu hỏa đã nhanh chóng đến hiện trường và vào lúc 23 giờ 38 phút đã dập tắt được ngọn lửa, nhưng thật không may vẫn có 13 học sinh bị tử vong và 1 học sinh bị thương, hiện tình trạng sức khỏe đã ổn định.
Cư dân gần đó cho biết với báo “Chao News” của Trung Quốc rằng, mọi người đều đã ngủ khi vụ việc xảy ra, và chỉ vào sáng hôm sau họ mới biết được tin này, được biết chỉ có khu ký túc xá của bộ phận tiểu học bị cháy, và hiện giờ trường học đã không còn học sinh nào. Lực lượng cảnh sát đã thiết lập hàng rào phong tỏa tại hiện trường, không cho phép ai vào.
Bản tin tiếng Việt có thể viết như sau:
Người dân sinh sống gần đó cho biết với tờ “Chao News” của Trung Quốc rằng họ đã không hay biết gì về vụ hỏa hoạn cho đến sáng hôm sau khi mọi người thức dậy, chỉ biết rằng đám cháy bùng phát tại khu ký túc xá của học sinh tiểu học. Hiện nay, không còn học sinh nào ở lại trường. Cảnh sát đã cordon off khu vực và cấm không cho người dân tiếp cận hiện trường.
Có người dân cho biết, trường học đó là một trường nội trú tư thục, học sinh của trường chủ yếu là trẻ em đến từ các làng xã lân cận, “Chỉ về nhà mỗi hai tuần một lần, còn lại thì ở lại trường”. Nhiều người dân cảm thấy tiếc nuối khi nghe tin tuần sau các học sinh sẽ được nghỉ Tết, nhưng không ngờ rằng một sự cố đáng tiếc đã xảy ra.
Dựa vào thông tin được đăng tải trên WeChat chính thức của nhà trường, trường học này có hai bộ phận chính: bộ phận tiểu học và bộ phận mầm non, các phòng ký túc xá đều được trang bị hệ thống điều hòa nhiệt độ. Trong những ngày gần đây, nhiệt độ tại địa phương đã giảm thấp, thậm chí vào ngày thứ Sáu, nhiệt độ cao nhất chỉ đạt tới 0 độ C.
Tên người Ấn Độ lại bị Trump chế nhạo, Haley: Tôi sẽ không làm phó tảng của ông ta
Trong những cuộc chạm trán gần đây với cựu Tổng thống Donald Trump, Nikki Haley, cựu Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên hợp quốc đã bị ông Trump chế nhạo liên quan đến tên gọi của cô. Nikki Haley khẳng định rằng cô sẽ không đồng ý trở thành phó tổng tảng nếu như ông Trump tái tranh cử.
Hơn 16.000 phụ nữ và trẻ em đã chết trong xung đột giữa Gaza và Israel, Biden khẳng định Israel không loại trừ giải pháp hai quốc gia
Tổng thống Joe Biden khẳng định rằng, dù có những xung đột kinh hoàng tại Gaza, nơi đã làm hơn 16.000 phụ nữ và trẻ em thiệt mạng, Hoa Kỳ vẫn kiên định trong việc ủng hộ giải pháp hai quốc gia, bao gồm một quốc gia Israel và một quốc gia Palestine độc lập và tự trị.
Trung Quốc đối mặt với nợ địa phương chồng chất, Bắc Kinh yêu cầu dừng xây dựng cơ sở hạ tầng
Các tin tức từ Trung Quốc cho biết, với gánh nặng nợ nần địa phương ngày càng cao, chính quyền Trung ương tại Bắc Kinh đã ra lệnh yêu cầu các địa phương tạm dừng các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng không cần thiết nhằm kiềm chế tình trạng nợ nần gia tăng.
