Theo các tài liệu từ tòa án hôm nay, ngôi sao Hollywood Alec Baldwin đã bị buộc tội ngộ sát sau vụ việc xảy ra vào năm 2021 khi ông ta bắn súng khi đang quay một bộ phim Western mang tên “Rust”, dẫn đến cái chết của nữ đạo diễn hình ảnh 42 tuổi Halyna Hutchins.
Theo thông tin từ hãng thông tấn AFP, hồi tháng Một năm trước, tài tử Alec Baldwin đã bị buộc tội giết người do sơ suất. Tuy nhiên, cáo buộc sau đó đã được hủy bỏ.
Theo thông tin từ các nguồn tin đáng tin cậy, nếu nam diễn viên nổi tiếng Alec Baldwin bị kết án, anh có thể phải đối mặt với mức án lên đến 18 tháng tù giam.
Đây là bản tin địa phương tiếng Việt liên quan đến tình hình pháp lý của nam diễn viên Alec Baldwin:
“Tin tức mới nhất về diễn biến vụ án liên quan đến Alec Baldwin: Nếu bị kết tội, nam diễn viên Hollywood này có thể phải nhập tù với mức án tối đa lên tới 18 tháng. Sự việc đang thu hút sự chú ý của công chúng và dư luận, khi mà thông tin về quá trình điều tra và các chi tiết pháp lý đang được tiếp tục cập nhật.”
Luật sư của Alec Baldwin, Luke Nikas và Alex Spiro, đã phát biểu: “Chúng ta sẽ gặp nhau tại tòa án.” Đây là cách diễn đạt thông báo một cách quả quyết rằng họ sẵn sàng đối đầu với các thách thức pháp lý tiếp theo trong vụ kiện liên quan đến Baldwin.
Dưới dạng một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ diễn đạt lại thông tin trên như sau bằng tiếng Việt:
“Trong một tuyên bố mới đây, các luật sư của diễn viên nổi tiếng Alec Baldwin là Luke Nikas và Alex Spiro đã thể hiện thái độ quyết đoán khi tuyên bố: ‘Chúng tôi sẽ gặp lại nhau tại pháp trường.’ Cách nói này là để khẳng định sự chuẩn bị sẵn sàng của họ đối mặt với những diễn biến sắp tới của vụ án có liên quan đến thân chủ của họ.”