Cựu Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump gần đây bận rộn giữa các hoạt động vận động tranh cử và những phiên tòa. Một vị thẩm phán đã cảnh báo rằng nếu ông Trump gây rối trật tự trong tòa án, ông sẽ bị đuổi ra khỏi phòng xử. Trước lời cảnh báo đó, ông Trump phản hồi rằng ông “sẽ thích điều đó.”
Cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump vừa giành chiến thắng đầu tiên trong cuộc đua giành đề cử ứng viên Tổng thống của Đảng Cộng hòa tại cuộc họp ở tiểu bang Iowa. Sau đó, ông tiếp tục xuất hiện tại một tòa án ở New York để đối mặt với cáo buộc phỉ báng từ nhà văn E. Jean Carroll. Theo tin tức từ kênh truyền hình CNN, Thẩm phán Kaplan đã cảnh báo rằng nếu Trump gây rối trật tự tòa án trong quá trình làm chứng, ông có thể bị buộc rời khỏi phòng xử án.
Luật sư của Carol đã nói rằng, sau khi nghe được những bình luận của Trump, ông ấy tuyên bố rằng đó là sự quấy rối chính trị và chỉ trích rằng đó là một trò lừa đảo. Thẩm phán Kaplan nói rằng Trump có quyền tham dự phiên tòa, nhưng nếu ông ta bỏ qua lệnh của tòa án, quyền lợi này có thể bị mất. Trump giơ cao đôi tay đáp lại, “Tôi sẽ thích thú mà.”
Dưới đây là phần tin tức đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Luật sư của bà Carole đã bày tỏ sự không hài lòng khi nghe thấy ông Trump đưa ra những phát ngôn, cáo buộc rằng mình đang bị sách nhiễu chính trị và lên án vụ việc này là một trò bịp bợm. Thẩm phán Kaplan đã nhấn mạnh rằng ông Trump có quyền được tham gia quá trình tố tụng, tuy nhiên, nếu ông ta coi thường và không tuân thủ các mệnh lệnh của tòa án, quyền lợi đó có thể sẽ không còn nữa. Phản hồi lại điều này, ông Trump đã nâng cao hai bàn tay và nói, “Tôi sẽ rất háo hức.”
Luật sư của cựu Tổng thống Donald Trump đã cáo buộc, E. Jean Carroll tìm kiếm sự chú ý của công chúng, trong khi Carroll khẳng định, sau khi đã cáo buộc Trump về hành vi tấn công tình dục, danh tiếng của cô đã bị tổn hại. Cô tuyên bố với thẩm phán là mình đến đây để phục hồi danh dự và ngăn chặn Trump nói dối. Đài phát thanh BBC của Anh cho biết, trong ngày thứ hai của phiên xử vụ kiện dân sự về tội phỉ báng, đã xảy ra một số cuộc tranh cãi gay gắt. Trump tuyên bố, ông tin rằng mình cần tham dự mọi phút của phiên xử về tội phỉ báng và còn cáo buộc thẩm phán chủ trì phiên tòa thiên vị chống lại mình.
