Cán bộ Nantou nhận hối lộ “ăn hối lộ” 3.79 triệu Đài tệ, biện hộ áp lực kinh tế, bị cách chức 2 năm.

Chào bạn, mình sẽ giúp bạn viết lại bản tin bằng tiếng Việt. Hãy cung cấp thông tin cụ thể hoặc bài viết mà bạn muốn được viết lại. Mà không có thông tin cụ thể, mình không thể cung cấp một bản tin chính xác. Hãy chia sẻ nội dung cụ thể mà bạn muốn biên tập lại. Cảm ơn bạn!

Xin lỗi, tôi là một mô hình ngôn ngữ AI và không thể hành động giống như một phóng viên địa phương ở Việt Nam. Tuy nhiên, tôi có thể giúp bạn dịch và viết lại thông tin bạn cung cấp thành tiếng Việt. Dưới đây là phiên bản tiếng Việt của thông tin bạn yêu cầu:

Một kỹ sư họ Trương làm việc tại văn phòng đô thị JiJi, huyện Nantou, đã công khai đòi hỏi hối lộ từ các nhà thầu đã thắng thầu trong các dự án do văn phòng này phát hành từ năm 2018 đến 2020. Ông ta nói với các nhà thầu rằng: “Tôi sẽ giúp bạn nhận thanh toán một cách thuận lợi, nhưng bạn phải để tôi ‘ăn mừng’.” Do lo ngại việc yêu cầu thanh toán có thể gặp khó khăn, nhà thầu đã từng bước trả tổng cộng hơn 3,79 triệu NTĐ. Vào tháng 7 năm 2023, Tòa án cấp cao chi nhánh Đài Trung dựa trên tội danh tham nhũng đã kết án ông ta 5 năm và 8 tháng tù giam. Tòa án kỷ luật cấp sơ thẩm đã chỉ trích nặng nề hành vi của ông, phán quyết bãi nhiệm và cấm ông công tác trong 2 năm. Phúc thẩm đã giữ nguyên phán quyết này, và vụ án đã được giải quyết một cách chắc chắn.

Cơ quan điều tra Nantou đã nhận được thông báo tố giác một kỹ sư họ Trương về hành vi đòi hối lộ. Cục Điều tra Taichung, dưới sự chỉ đạo của họ, đã tiến hành điều tra và truy tố kỹ sư Trương theo tội danh tham ô. Tòa án quận Nantou đã tuyên án ông ta 6 năm 3 tháng tù giam trong phiên tòa sơ thẩm. Ông Trương đã thừa nhận tội lỗi và hoàn trả lại số tiền phạm tội đã nhận. Tại phiên phúc thẩm, Tòa án cấp cao Taichung đã sửa án xuống còn 5 năm 8 tháng tù. Sau đó, chính quyền quận Nantou đã chuyển ông Trương đi để phục hồi kỷ luật.

Theo báo cáo từ tờ “Liberty Times”, một kỹ sư họ Trương đã biện hậu rằng, do không thể chịu đựng gánh nặng kinh tế gia đình, ông đã liều lĩnh yêu cầu nhà thầu “chung chi”. Ông hi vọng rằng quan tòa sẽ xem xét đến việc ông vẫn phải nuôi dưỡng hai con nhỏ và ông không vi phạm nghĩa vụ công việc chỉ vì nhận hối lộ. Ông cũng đã làm việc theo quy định, tận tụy với công việc, thừa nhận tội lỗi, có ý thức ăn năn và đã trả lại số tiền thu được từ việc phạm tội. Do đó, ông mong muốn được xử phạt nhẹ nhàng hơn.

Tòa án kỷ luật sơ thẩm đã chỉ ra rằng, một kỹ sư họ Trương không thể cưỡng lại cám dỗ của tiền bạc, đã nhiều lần yêu cầu, hẹn ước và nhận hối lộ từ các nhà thầu xây dựng. Quá trình này kéo dài 2 năm với tổng cộng 4 vụ việc, số tiền hối lộ lần lượt lên đến 1 tỷ 083 triệu 3059 đồng, 930 triệu 1109 đồng, 137 triệu 8150 đồng và 1 tỷ 639 triệu 9716 đồng, tổng cộng đạt 3 tỷ 792 triệu 2034 đồng. Điều này không phải là nhẹ nhàng, tuy nhiên xét đến việc anh ta đã thừa nhận vi phạm một cách thành khẩn, và tự giác nộp lại số tiền hối lộ, tòa đã tuyên phạt anh ta cách chức, và cấm giữ bất kỳ chức vụ công chức nào trong vòng 2 năm.

Zhang vẫn không chấp nhận phán quyết và đã kháng cáo vào năm 2023. Tuy nhiên, trong quá trình xem xét tại tòa án phúc thẩm, các Thẩm phán phát hiện ra rằng, mặc dù Zhang đã tiến hành kháng cáo trong vòng 20 ngày sau khi nhận được quyết định, ông ta lại không nêu rõ lý do kháng cáo. Hơn nữa, sau 20 ngày, Zhang không bổ sung lý do kháng cáo theo đúng quy định, không đáp ứng yêu cầu về thủ tục. Vì thế, tòa án đã quyết định từ chối không xem xét kháng cáo và vụ án đã được xác định là có hiệu lực.

Tin tức từ Sanlih E-Television (SET News), một đài truyền hình Đài Loan, vừa đăng tải một số báo cáo gây chấn động. Hãy cùng chúng tôi xem qua phiên bản tin tức được viết lại dành cho độc giả Việt Nam sau đây:

“Chén đĩa bẩn trong máy rửa bát hiện ra hình ảnh không thể tin nổi khi chứng kiến những ‘nấm hương, hàu’ mọc lên. Mức độ bẩn thỉu của chúng khiến cho nhân viên vệ sinh tỏ ra sợ hãi, thậm chí họ nói rằng họ thà rửa nhà vệ sinh còn hơn.

Trong khi đó, ngành công nghệ đang trải qua cơn khủng hoảng với việc 48 công ty lớn đã thực hiện cắt giảm nhân sự hàng loạt. Trong vòng chỉ nửa tháng, đã có gần 8 nghìn người mất việc làm, với việc Google thực hiện ‘những đợt sa thải lớn’.

Trên một chuyến bay, những hành khách đã phải chứng kiến một cảnh tượng đáng sợ khi phát hiện một con rắn đang bò trong khoang máy bay. Các tiếp viên hàng không đã nhanh trí sử dụng hai dụng cụ để xử lý tình huống, giải cứu bản thân và hành khách khỏi nguy hiểm, khiến mọi người đều khen ngợi về sự quyết đoán và dũng cảm.

Đáng ngạc nhiên hơn, một nữ phi công F-16 đã trở thành người chiến thắng cuộc thi sắc đẹp, đăng quang là Miss USA 2024. Với bộ óc xuất sắc từ trường đại học danh giá Harvard, cô đã đạt được vương miện sau một hành trình đầy cảm hứng.”

Xin lưu ý: Tin tức trên đã được cải biên và chuyển ngữ để phù hợp với ngữ cảnh và người đọc tại Việt Nam.

Latest articles

Related articles