I’m sorry, but I need the specific news content in order to rewrite it in Vietnamese. Please provide the details of the news article you’d like translated, and I will be happy to help.
Một người phụ nữ họ Yang ở Xīndiàn, Thành phố Tân Bắc, đã bị một nhóm lừa đảo sử dụng chiêu trò đầu tư giả mạo để lừa đảo hết tiền tiết kiệm vào năm ngoái. Sau khi bị lừa, nhóm lừa đảo này đã chuyển thông tin cá nhân của bà Yang cho một công ty tài chính. Công ty tài chính đã liên hệ với bà Yang và dùng thủ đoạn như đổi tiền qua việc sử dụng thẻ tín dụng, cầm cố tài sản để “lột xác” bà Yang nhiều lớp, cuối cùng lừa được hơn 4,37 triệu đài tệ tiết kiệm. Cảnh sát khu vực Xīndiàn, sau khi nhận được báo cáo, đã theo dấu và xuống phía nam đến Thành phố Tây Nam để bắt giữ vị giám đốc họ Wang của công ty tài chính cùng với 6 nghi phạm khác, và sẽ tiếp tục truy tìm những nghi phạm liên quan đến nhóm lừa đảo.
Theo thông tin được biết, một phụ nữ họ Dương 72 tuổi, sinh sống tại Tân Điền, đã tiếp xúc với một nhóm lừa đảo đầu tư trên Line vào cuối tháng 1 năm ngoái. Sau đó, bà bị lừa với lý do đã trúng cổ phiếu và có lợi nhuận từ khoản đầu tư, từ tháng 2 đến tháng 4, bà đã chuyển khoản tổng cộng 13 lần vào tài khoản của nhóm lừa đảo, thiệt hại tổng cộng hơn 3,7 tỷ đồng tiết kiệm. Khi nhóm lừa đảo nhận ra rằng số tiền tiết kiệm của bà Dương đã cạn kiệt, họ lại còn chuyển thông tin cá nhân của bà cho một người đàn ông họ Vương 32 tuổi, người đã thành lập công ty tài chính “Tấn Trấn Quốc Tế”.
Sau khi công ty tài chính đã lấy được danh sách nạn nhân bị lừa đảo và mất hết tiết kiệm, họ tiếp tục “lột da” nạn nhân. Họ yêu cầu bà Lương, một nạn nhân, sử dụng thẻ tín dụng để mua phiếu quà tặng tại siêu thị, sau đó mua lại những phiếu quà tặng đó với giá 80% giá trị thực. Tiếp đó, họ đã lôi kéo bà Lương đầu tư tiền vào trò lừa đảo và thậm chí còn yêu cầu bà ký các giấy tờ liên quan để thế chấp tài sản nhà ở. Tổng cộng, bà Lương đã bị lừa đi hơn 4,37 tỷ đồng.
Cảnh sát New Taipei đã nhận được thông báo và đã phải đi xa tới đường Đông Bình, khu vực phía đông thành phố Tainan để bắt giữ 6 người, bao gồm Wang, người phụ trách công ty “Jun Chen International”. Trong số này, chỉ có nghi phạm 23 tuổi họ Shen đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình, tuyên bố rằng danh sách nạn nhân bị lừa đảo được lấy từ internet, trong khi 5 người còn lại kịch liệt phủ nhận mọi cáo buộc. Sau khi thẩm vấn, cảnh sát đã chuyển giao 6 nghi phạm cho Viện kiểm sát Nhân dân Đài Bắc để điều tra về tội lừa đảo và vi phạm luật phòng chống rửa tiền và sẽ tiếp tục truy tìm các nghi can trong nhóm lừa đảo gây án.
Bài viết về bầu cử tổng thống diễn ra với sự xuất hiện của nghệ sĩ kỳ cựu Lee Bing-hui tại điểm bỏ phiếu. Cảnh sát Tamsui đã tỏ ra ân cần giúp đỡ một người đi bầu cử lần đầu. Một người đàn ông ở Banqiao đã vô tình đóng dấu lên chính mình, biến phiếu bầu thành phiếu hỏng và đã tức giận xé nát phiếu bầu, hậu quả khá nghiêm trọng. Tại New Taipei, có 7 trường hợp vi phạm quy định bầu cử, bao gồm chụp ảnh, nói chuyện điện thoại và xé phiếu bầu. Còn có người đã mang đi 3 tờ phiếu bầu. Một người đàn ông ở Luzhou đã mang 3 tờ phiếu bầu đi và bị cảnh sát New Taipei truy tìm. Hậu quả mà người này sẽ phải đối mặt có thể lên tới 1 năm tù giam.
