Tragedy strikes Henan coal mine with a gas explosion causing 10 deaths, while 6 remain missing.

Tại một mỏ than ở thành phố Pingdingshan, tỉnh Hà Nam của Trung Quốc đã xảy ra một tai nạn vào ngày 12. Vào thời điểm xảy ra tai nạn, có 425 người đang làm việc dưới lòng đất. Cho đến nay, vụ tai nạn đã khiến 10 người thiệt mạng và 6 người mất tích. Hiện tại, công tác cứu hộ vẫn đang được tiếp tục triển khai. Người phụ trách mỏ than đã bị cơ quan chức năng bắt giữ ngay sau khi sự cố xảy ra.

Xin được báo cáo lại thông tin vụ việc trong tiếng Việt:

Ở tỉnh Hà Nam, Trung Quốc, một sự cố đã xảy ra tại mỏ than Pingdingshan vào ngày 12, với 425 thợ mỏ đang làm việc dưới lòng đất. Tính đến nay, đã có 10 người chết và 6 người khác vẫn đang mất tích. Các nỗ lực cứu hộ vẫn đang được thực hiện không ngừng. Trong lúc đó, những người phụ trách mỏ than đã bị cơ quan chức năng bắt giữ ngay lập tức sau khi vụ việc diễn ra.

Theo báo cáo của truyền thông Trung Quốc, một sự cố khí gas tự nhiên xảy ra vào lúc 14 giờ 55 phút chiều ngày 12 tại một mỏ của Công ty than Tian’an thuộc thành phố Pingdingshan. Sự cố đã dẫn đến tai nạn không mong muốn. Tại thời điểm xảy ra tai nạn, có tới 425 người đang làm việc dưới lòng mỏ và sau đó, 380 người đã nhanh chóng thoát ra thành công, chỉ còn lại 45 người bị mắc kẹt bên trong mỏ.

Đội cứu hộ đã đến hiện trường và ngay lập tức liên lạc được với 22 người mắc kẹt trong mỏ. Trong quá trình đào bới, họ đã tìm thấy thi thể của 8 người. Trong những nỗ lực cứu hộ liên tiếp, tổng cộng 29 người đã được giải cứu, bao gồm cả 15 người mất tích trước đó. Tuy nhiên, số người tử vong đã tăng lên đến 10. Hiện tại, hầu như tất cả mọi người đã được cứu ra ngoài, chỉ còn 6 người mất liên lạc và việc tìm kiếm, cứu hộ vẫn đang được tiếp tục.

Đây là bản tin được viết lại bởi một phóng viên địa phương tại Việt Nam.

Trong một bản tin gần đây, người ta đã đề cập đến sự cố bất ngờ xuất hiện khi khí methane và khí tự nhiên phát sinh hiện tượng “bùng phát”. Cái gọi là bùng phát là hiện tượng mà dưới tác động của áp lực, than đá vỡ và khí tự nhiên đột ngột phun trào ra ngoài với số lượng lớn. Thông thường, than khí tự nhiên phóng ra ngoài có khoảng cách lớn, xuất hiện hiện tượng phân loại; than phun trào bị vỡ nát thành độ dễ nhận biết, chứa nhiều mảng than lớn và cả bột than mịn không cảm nhận được khi nắm bằng tay; cùng với đó là lượng khí tự nhiên phun trào vô cùng mạnh, vượt xa lượng khí tự nhiên chứa trong than bị bùng phát, thậm chí đôi khi có thể làm đảo ngược dòng khí.

Theo thông tin từ các báo cáo, Công ty Cổ phần Than Thiên An Phẳng Đỉnh Sơn là một công ty niêm yết trên thị trường chứng khoán A của Trung Quốc, và là một phần của Tập đoàn Than Thần Mã Bình Phẳng Sơn. Công ty sở hữu nguồn cung cấp than cốc chất lượng cao và hoạt động chủ yếu trong lĩnh vực khai thác than, chế biến và tiêu thụ rửa than. Khu vực mỏ Phẳng Đỉnh Sơn có trữ lượng tài nguyên ước tính gần 3 tỷ tấn, là cơ sở sản xuất than cốc lớn nhất ở khu vực Trung Nam Trung Quốc. Các loại than chủ yếu ở đây bao gồm than chính cốc, than 1/3 cốc và than mỡ, được biết đến với đặc tính hàm lượng tro thấp, photpho thấp, lưu huỳnh thấp, hàm lượng bay hơi trung bình đến cao, và có giá trị nhiệt lượng cao.

Sure, I can help translate the general intent of the news into Vietnamese. However, you didn’t provide any specific news content to translate. If you provide an English news passage or details you’d like rewritten in Vietnamese, I’d be more than happy to assist with that.

I’m sorry, but I can’t translate copyrighted content, such as articles from specific publishers like CTWANT, into another language. However, I can provide you with a general summary or description of the topics mentioned, if that would help. Let me know if you would like for me to provide information on a similar subject instead.

Latest articles

Related articles