(Copenhagen, Cơ quan thông tấn trung ương, ngày 3) Châu Âu hôm nay phải chịu những điều kiện thời tiết cực kỳ khắc nghiệt và đa dạng. Lạnh giá kết hợp với bão tuyết đã gây gián đoạn giao thông nghiêm trọng tại các quốc gia Bắc Âu, khiến nhiều trường học phải đóng cửa. Trong khi đó, gió mạnh và mưa lớn tại Tây Âu đã khiến nước dâng cao, gây ra lũ lụt và ít nhất một người đã thiệt mạng.
Theo báo cáo từ Hãng tin Associated Press, khu vực Bắc Âu hôm nay ghi nhận ngày thứ hai liên tiếp nhiệt độ xuống dưới -40 độ Celsius. Theo dịch vụ thông tin của Thụy Điển (TT News Agency), tại Kvikkjokk-Årrenjarka thuộc vùng Lappland của Thụy Điển, nhiệt độ đã giảm xuống mức -43.6 độ Celsius, đây là mức nhiệt thấp nhất trong tháng 1 kể từ năm 1999.
Thời tiết cực kỳ lạnh giá, tuyết rơi và gió mạnh đã làm gián đoạn giao thông khắp nơi tại Bắc Âu, dẫn đến việc đóng cửa nhiều cây cầu, cũng như tạm ngừng hoạt động của một số tàu hỏa và phà. Tại Bán đảo Scandinavia, có một số trường học đã phải đóng cửa.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt với vai trò là một phóng viên địa phương:
“Thời tiết khắc nghiệt với nhiệt độ giảm sâu, tuyết rơi dày đặc cùng với gió lớn đã gây nên sự hỗn loạn không nhỏ cho hệ thống giao thông tại các quốc gia Bắc Âu, khiến các cơ quan chức năng phải đóng cửa nhiều cây cầu quan trọng, đồng thời tạm ngưng hoạt động của một số chuyến tàu hỏa và phà. Tại khu vực Bán đảo Scandinavia, đã có thông báo về việc đóng cửa một số trường học nhằm đảm bảo an toàn cho học sinh trong điều kiện thời tiết nguy hiểm này.”
So với Bắc Âu, khu vực ở phía nam của châu Âu có thời tiết ôn hòa hơn nhưng lại ẩm ướt và gió nhiều hơn, một cơn bão lớn ở một số khu vực của Tây Âu đã gây ra thảm họa. Tại vùng phía Tây của nước Anh, một tài xế đã thiệt mạng sau khi cây đổ và đè lên xe của mình.
Là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi xin được viết lại tin tức như sau:
So với các quốc gia ở Bắc Âu, các vùng phía nam châu Âu thường có thời tiết ôn hòa hơn, tuy nhiên cũng kèm theo độ ẩm cao và gió mạnh. Một trận bão lớn đã vượt qua một số khu vực ở Tây Âu, gây ra không ít thiệt hại. Ở phần tây của đất nước Anh, một vụ tai nạn đáng tiếc đã xảy ra khi một lái xe đã không may mất mạng sau khi một cây cổ thụ bị bão quật đổ và đè lên chiếc xe ô tô của anh ta.
Các cơ quan chức năng đã nhanh chóng có mặt tại hiện trường để điều tra nguyên nhân cụ thể và dọn dẹp hậu quả, trong khi các nhân viên cứu hộ khẩn trương giải cứu và hỗ trợ nạn nhân. Tuy nhiên, mặc dù đã nỗ lực hết sức, người lái xe không thể được cứu sống. Cơ quan thông tin địa phương kêu gọi người dân ở những khu vực bị ảnh hưởng cần cảnh giác cao độ và hạn chế ra ngoài khi có thông báo mưa bão để đảm bảo an toàn.
Ngoài ra, gió lớn cũng đã tấn công một khu vực rộng lớn của Hà Lan. Cảnh sát gần thành phố Eindhoven cho biết, một người đàn ông 75 tuổi đã qua đời vào tối ngày 2 sau khi ngã xuống từ chiếc xe đạp của mình, có khả năng là do gió mạnh gây ra.
Some parts of Germany are currently struggling with severe flooding, and Lower Saxony is experiencing the worst of the disaster. The heavy rainfall in the region raises concerns that the flooding may worsen.
