Một trận động đất có cường độ 7,6 đã xảy ra ở bán đảo Noto, tỉnh Ishikawa của Nhật Bản vào ngày mùng 1. Theo bản tin cập nhật vào rạng sáng ngày 3 của tờ “Yomiuri Shimbun”, trận động đất này đã khiến cho 57 người thiệt mạng và 136 người bị thương nặng nhẹ. Bên cạnh đó, thảm họa này còn gây ra hỏa hoạn, sóng thần và các thiên tai khác, làm cho 200 hộ gia đình mất nhà cửa và hơn 30.000 người buộc phải sơ tán. Có người dân đã không thể cứu giúp kịp thời cho người thân trong gia đình, khiến họ cảm thấy đau đớn tận sâu trong lòng.
Một người đàn ông 70 tuổi sống tại thành phố Wajima cho biết, vào thời điểm đó, hai cô con gái của ông, lần lượt 43 tuổi và 40 tuổi, vừa trở về nhà ăn Tết. Tuy nhiên, vào buổi chiều ngày mùng 1, sau 4 giờ, trận động đất đã bất ngờ xảy ra. Lúc đó, ông đang xem tivi ở tầng hai và vội vã chạy xuống lầu. Cùng lúc đó, hai cô con gái đang ngồi bên chiếc bàn có lò sưởi ở tầng một.
Trong lúc hoảng loạn khi chỉ kịp la lớn “Có động đất!” với các con gái của mình, ngôi nhà của người đàn ông ấy đã sụp đổ ngay lập tức. Dù người cha may mắn thoát nạn, ông phát hiện ra rằng một trong những cô con gái mình bị chôn vùi dưới đống đổ nát, chỉ ló ra cánh tay đang cố vẫy vùng trong đớn đau. Trong lúc cố gắng vừa gọi “Con có sao không?” vừa nỗ lực cứu con mình, ông nhận thấy bàn tay con gái ngày càng lạnh đi. Đúng lúc đó, những người hàng xóm đang hối thúc ông phải nhanh chóng chạy trốn khỏi sóng thần sắp ập đến. Cuối cùng, với sự đau đớn không gì sánh được, người cha đã không thể làm gì khác hơn là bỏ lại hiện trường để chạy đến một nơi an toàn.
Dưới đây là tin tức được viết lại bằng tiếng Việt:
Khi trận động đất bất ngờ ập đến, một người đàn ông đã hét lớn cảnh báo cho các cô con gái của mình, nhưng chỉ trong phút chốc, ngôi nhà của họ đã đổ sập. Ông chạy thoát thân nhưng thấy một đứa con gái của mình bị kẹt dưới đống đổ nát, chỉ có cánh tay le lói ra ngoài và liên tục phát ra những tiếng rên đau khổ. Ông vừa la “Con có sao không?” vừa tìm cách cứu đứa trẻ ra khỏi đống đổ nát, chỉ để nhận ra rằng bàn tay của con gái ông đang dần trở nên lạnh buốt. Cùng lúc đó, người dân xung quanh đã cảnh báo về trận sóng thần sắp đến và thúc giục ông lập tức chạy đến nơi an toàn. Trong nỗi đau tột cùng và không còn lựa chọn nào khác, người cha đành bất đắc dĩ rời bỏ hiện trường để tìm một nơi trú ẩn an toàn.
Cho đến sáng ngày 2, người đàn ông mới tìm thấy thi thể của hai nạn nhân dưới đống đổ nát. Anh ấy cho biết vẫn còn cảm giác của cánh tay con gái mình trong tay mình và không ngừng run rẩy, không thể nào nhìn thẳng vào khuôn mặt của hai người, chỉ có thể đứng lặng trước ngôi nhà đã sụp đổ, cảm thấy bất lực.
To assist you with this task, I will need the original news article or the content you’d like to be rewritten in Vietnamese. Could you please provide the text or the essential points from the news piece? This will enable me to create an accurate Vietnamese version that reflects the content as if reported by a local Vietnamese reporter.
Unfortunately, since I do not have access to real-time data or ongoing news stories, I cannot provide a translation of a specific news piece from udn that reported on Taiwan’s search and rescue team being on stand-by immediately after a strong earthquake.
However, I can provide a general template that you might be able to use as a starting point for crafting such a news article in Vietnamese, based on your description. Please keep in mind that the details would need to be filled in with accurate and up-to-date information from a reliable source:
—
**Taiwan Chiến Đội Cứu Hộ Sẵn Sàng Hành Động Chỉ Sau Giây Lát Động Đất Mạnh**
Sau khi một trận động đất mạnh đã xảy ra, đội cứu hộ của Đài Loan đã nhanh chóng chuẩn bị để lên đường. Hình ảnh đội ngũ này trang bị đầy đủ và sẵn sàng hành động đã truyền cảm hứng và nhận được lòng biết ơn sâu sắc từ cư dân mạng của đất nước này, đặc biệt là sau sự kiện động đất Tohoku 2011 (311).
—
**Trò Chuyện Cùng Học Giả, Chuyên Gia, và Những Người Nổi Tiếng – Tìm Kiếm Chìa Khóa Cho Hòa Bình Của Đài Loan Trong Tương Lai**
Đài Loan đang đối mặt với những thách thức về tình hình khu vực và quốc tế. Cuộc đối thoại giữa các nhà học giả, chuyên gia và những người nổi tiếng đã mở ra các cách tiếp cận mới và sâu sắc hơn trong việc tìm kiếm hòa bình và ổn định cho quốc đảo vào thời điểm quan trọng này.
—
**Chuyện Lên Làm Cha và Kế Hoạch Tài Chính: Bạn Bè Chuẩn Bị 200 Triệu Đồng Để Giáo Dục Con Cái, Liệu Có Phải Bằng Đô La Mỹ?**
Một người bạn đã tiết lộ rằng họ đã dành dụm một quỹ giáo dục lên tới 200 triệu đồng cho con cái của họ, gây ra nhiều cuộc thảo luận trực tuyến về kích cỡ và đơn vị tiền tệ của quỹ đạo tạo này.
—
**Somi và Góc Nhìn ‘Ác Quỷ’ Khiến Cơ Thể Cô Ấy Như Không Thuộc Về Vũ Trụ Này**
Ngôi sao Somi đang chiếm sóng với hình ảnh “phiên bản tối” của cô, khiến người xem không khỏi ngạc nhiên trước thân hình khó tin của cô ấy. Góc nhìn mới này nhận được nhiều phản hồi từ người hâm mộ và người xem.
—
Please remember that the above text is a fictional template and should not be used as actual news content. For real updates and specific information, it’s crucial to refer to the latest news reports from trustworthy sources.
Tiếp theo là tin tức về vụ động đất tại Nhật Bản, vùng Ishikawa đã ghi nhận 479 trận dư chấn kể từ sau cú chấn lớn. Nước sóng thần gây ngập lụt vùng diện tích tương đương 21 sân vận động Tokyo Dome đã được báo cáo. Ở Phú Cường, sự sụp đổ của cột bazan được cơ quan công trình không loại trừ là có thể liên quan đến trận động đất mạnh của Nhật Bản, tuy nhiên, cơ quan khí tượng đã phản bác điều này, xác nhận không liên quan đến động đất.
Còn về mặt tự cứu khi gặp hoạn nạn, thông tin về “tính năng ẩn” của chiếc Nintendo Switch đã được công khai, khiến mọi người ngạc nhiên vì sự thông minh của Nintendo. Các nhà máy tại khu vực chịu ảnh hưởng của trận động đất đã phản ứng nhanh chóng. Global Crystal xác nhận không có thiệt hại và đã trở lại sản xuất, trong khi New Tang báo cáo rằng nhà máy vẫn an toàn và không gặp vấn đề gì.
Trên bình diện thể thao, do động đất, một nhóm cổ động viên bóng đá trường cao đẳng của Nhật Bản đã không thể có mặt để ủng hộ đội nhà, trong một cử chỉ đầy ấm áp, đội nhóm đối thủ đã mượn ra dụng cụ cổ vũ để họ có thể tiếp tục cổ vũ.
Tiêu Đề: Trang Bị Ngay Ba Lô Phòng Chống Thiên Tai Để An Toàn Khi Có Động Đất
Nội Dung Bài Viết:
Nhằm đảm bảo an toàn cho mọi người trước những rủi ro có thể xảy ra do động đất, các chuyên gia khuyến cáo mỗi gia đình nên chuẩn bị sẵn một ba lô phòng chống thiên tai. Động đất là một trong những thảm họa tự nhiên không thể lường trước được và việc chuẩn bị trước đầy đủ những cần thiết phẩm sẽ giúp bảo vệ cuộc sống của bạn và người thân khi không may gặp phải.
Ba lô gồm có các gói sống còn như túi cứu hộ, bộ dụng cụ y tế sơ cứu, và thực phẩm dành cho tình huống khẩn cấp cần phải được chuẩn bị sẵn sàng. Thực phẩm dự trữ nên bao gồm nước uống và thức ăn đóng gói có thể bảo quản lâu dài mà không cần đến điện lạnh.
Bên cạnh đó, để tăng cường an toàn trong nhà, cũng cần phải lắp đặt các thiết bị an toàn chống đổ nghiêng cho tủ và kệ, điều này sẽ giúp giảm thiểu rủi ro đồ đạc bị rơi, gây thương tích cho người trong nhà khi có động đất. Đề xuất sử dụng bộ sản phẩm bảo vệ không cần khoan đinh – một giải pháp đơn giản nhưng hiệu quả cao.
Bảo vệ bản thân và gia đình trước những tác động bất ngờ từ thiên nhiên là điều cần thiết. Mọi người hãy bắt tay ngay vào chuẩn bị ba lô cứu hộ và trang bị đầy đủ thiết bị an toàn trong nhà để có thể đối mặt với những tình huống khẩn cấp một cách an tâm và tự tin.
Đừng quên lập một danh sách cần thiết phẩm cứu hộ để đảm bảo bạn có đầy đủ những gì cần thiết cho một bộ kit tự cứu nhanh chóng và hiệu quả. An toàn của bạn và gia đình là ưu tiên hàng đầu và một chút chuẩn bị từ trước có thể giúp bạn giữ vững tinh thần và sẵn sàng đối mặt với bất kỳ thách thức nào.
