Năm mới 2024 tại Nhật Bản diễn ra không yên ả. Chiều nay (ngày 3), một vụ hỏa hoạn quy mô lớn đã xảy ra tại khu phố ẩm thực Torimachi, nằm ở khu vực rất nhiều nhà hàng ở thành phố Kitakyushu, tỉnh Fukuoka. Ngọn lửa màu cam và khói đen ngùn ngụt tỏa lên trời cao. Theo những thông tin đầu tiên, nguyên nhân được cho là từ một chiếc nồi dầu của một nhà hàng bắt lửa, làm bùng phát vụ cháy này. Lực lượng cứu hỏa đã có mặt tại hiện trường để chữa cháy, nhưng tính đến 18 giờ theo giờ Nhật Bản, sau hơn hai tiếng đồng hồ, đám cháy vẫn chưa được kiểm soát. Những người dân có mặt tại hiện trường đã cho biết họ nghe thấy nhiều tiếng nổ phát ra từ đám cháy.
Vào lúc 15h11 theo giờ địa phương tại Nhật Bản, lực lượng cứu hỏa đã nhận được thông báo từ nhiều nhà hàng tại khu vực Kokura Kita-ku, Fukuoka, ở phố Uomachi 1-chome, thành phố Kitakyushu, về một vụ hỏa hoạn tại một tòa nhà. Địa điểm xảy ra hỏa hoạn cách ga JR Kokura phía nam khoảng 300 mét, gần khu ẩm thực đông đúc “Torimachi Shokudo-gai”. Đội cứu hỏa đã điều động 20 xe cứu hỏa để dập lửa. Tuy nhiên, đã hơn 2 giờ kể từ khi vụ cháy bắt đầu, ngọn lửa vẫn đang lan rộng ra các tòa nhà xung quanh.
Tin từ Việt Nam – Theo giờ địa phương ở Nhật Bản, vào lúc 3 giờ 11 phút chiều, các đơn vị cứu hỏa đã nhận được báo cáo về một đám cháy tại một công trình xây dựng ở khu vực Uomachi 1-chome, thuộc Kokura Kita-ku của thành phố Kitakyushu, gần nhà ga Kokura của Tập đoàn Đường Sắt Nhật Bản (JR) phía nam khoảng 300 mét, ở khu vực nhà hàng Torimachi Shokudo-gai. Các nhân viên đã phái 20 xe cứu hỏa đến hiện trường để kiểm soát đám cháy. Tuy nhiên, dù đã hơn 2 giờ trôi qua kể từ khi vụ việc xảy ra, lửa vẫn tiếp tục lan sang các tòa nhà lân cận.
Theo hình ảnh từ NHK, ngọn lửa đã nuốt chửng nhiều tòa nhà, khói đen và ngọn lửa mãnh liệt liên tục bốc lên. Cảnh sát cho biết, điểm bắt đầu của vụ hỏa hoạn là một nhà hàng, nghi ngờ do nồi dầu gây ra đám cháy. Tất cả khách hàng và nhân viên có mặt trong cửa hàng lúc đó đã được sơ tán, và hiện tại chưa có tin tức nào về người bị thương vong. Lực lượng cảnh sát và phòng cháy chữa cháy đang xác nhận liệu có ai mắc kẹt trong đám cháy hay không.
Một người đàn ông hơn 40 tuổi cho biết, người bạn của anh ta có cửa hàng gần khu vực xảy ra hỏa hoạn, và anh ta đã đến hiện trường để kiểm tra tình hình. Khi đến nơi, anh ta nghe thấy 3 tiếng nổ lớn khiến anh ta rất lo lắng. Chợ Đàn, nằm gần hiện trường vụ cháy, được mệnh danh là “Bếp của Bắc Kỳ”, đã từng xảy ra hai vụ hỏa hoạn lớn vào tháng 4 và tháng 8 năm 2022, làm nhiều cửa hàng bị thiêu rụi và gây thiệt hại nặng nề.
Một người đàn ông ngoài 40 tuổi đã thông báo rằng, bạn anh ta mở cửa hàng không xa khu vực xảy ra cháy, và anh ta đã đến hiện trường để xác nhận tình hình. Khi anh ta đến nơi, anh đã nghe thấy 3 tiếng nổ lớn, khiến anh ta vô cùng lo lắng. Chợ Đàn, cách vị trí của vụ hỏa hoạn này không xa, được biết đến với cái tên “Bếp của Bắc Kỳ”, và cũng đã trải qua hai vụ cháy lớn vào tháng Tư và tháng Tám năm 2022, làm thiệt hại nặng nề và hủy hoại nhiều cửa hàng.
Please note, I’ll provide a hypothetical translation as if these events occurred. Verify with actual news sources to ensure accuracy.
Tin tức liên tục cập nhật từ TVBS／Hồ sơ liên lạc xác nhận máy bay tuần tra biển không được phép vào đường băng, hai thú cưng trên chuyến bay của Japan Airlines thiệt mạng trong đám cháy. Cập nhật liên tỐc／Số người chết trong trận động đất ở Ishikawa, Nhật Bản tăng lên đến 73, hành động của một người đi bộ tại ga xe lửa sau động đất nhận được lời khen ngợi trên mạng. Va chạm máy bay tại sân bay Haneda! Cha của phi công cảnh báo cô ấy về ‘3 khía cạnh quan trọng của sự sống và cái chết’, một loại giày không nên mang. Trận động đất mạnh 7.6 ở Ishikawa, nhà cửa tại thành phố Niigata bất ngờ ‘phun dầu’, người dân nhìn không thể tin vào mắt mình.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin được phép viết lại những thông tin tin tức trên bằng tiếng Việt:
“Cập nhật không ngừng từ TVBS／Theo bản ghi nhận liên lạc, máy bay của lực lượng bảo vệ bờ biển chưa được cấp phép để tiến vào đường băng và thật không may, hai vật nuôi trên chuyến bay của hãng hàng không Japan Airlines đã không thể thoát ra khỏi một vụ hỏa hoạn trên đường băng. Tin tức đang được cập nhật thường xuyên／Số người thiệt mạng trong trận động đất tại Ishikawa, Nhật Bản đã tăng lên đến 73 người. Một hành động nhanh trí của người đi đường tại ga sau khi động đất đã nhanh chóng thu hút sự quan tâm và lời khen ngợi từ cộng đồng mạng. Sự cố va chạm máy bay xảy ra tại sân bay Haneda, ghi nhận lời cảnh báo từ cha của một nữ phi công về ‘ba yếu tố sống còn’ mà bạn không bao giờ nên quên, cùng với lời khuyên không nên mang một kiểu giày cụ thể. Một sự kiện bất thường đã diễn ra sau trận động đất 7.6 ở Ishikawa khi dầu thô bất ngờ trào ra từ các căn hộ ở thành phố Niigata, khiến dân cư không khỏi ngỡ ngàng.”
Vui lòng kiểm tra lại với các nguồn tin cậy để xác minh tính chính xác của thông tin trên và để cập nhật các thông tin mới nhất.
