Tin tức đau lòng từ thị trấn Zhuolan, Miaoli hôm nay (30): Một vụ tai nạn thương tâm đã xảy ra khiến cả cha lẫn con tử vong. Một người đàn ông họ Xie 31 tuổi đã đưa con trai 3 tuổi của mình tới hồ nuôi cá để câu cá. Thật không may, đứa trẻ đã vô tình rơi xuống nước. Ông Xie ngay lập tức nhảy vào hồ cứu con nhưng đáng tiếc là cả hai cha con không thể trở lại bờ. Đến khi người nhà phát hiện ra thì đã quá muộn. Lực lượng cứu hộ đã nhanh chóng đưa họ lên bờ, nhưng dù đã được đưa đi cấp cứu, cả hai vẫn không thể qua khỏi. Cái chết bi thảm của hai cha con đã được xác nhận.
Gia đình họ Xie ba người đến khu cắm trại ở Zhulan, Miaoli vào tối ngày 29 để nghỉ dưỡng, và vào sáng hôm sau, ông Xie dẫn con trai đến ao trong khu cắm trại để câu cá. Trong khi chuẩn bị dụng cụ câu cá, đứa trẻ không may rơi xuống nước, và ông Xie đã nhảy xuống nước để cứu con, nhưng không may cả hai đã mất tích. Do lúc đó không có ai chứng kiến, mãi đến trưa người vợ mới phát hiện ra không thấy chồng và con đâu, và đã nhờ người quản lý khu cắm trại kiểm tra camera giám sát thì mới biết được hai cha con đã rơi xuống nước. Cảnh sát đã được thông báo ngay sau đó, nhưng lúc đó đã quá 4 giờ kể từ khi họ gặp nạn.
How the news could be reported in Vietnamese, taking on the role of a local reporter:
“Tối 29, gia đình ông Xie gồm ba người đã đến khu cắm trại ở Zhulan, Miaoli để du lịch. Đến sáng hôm sau, ông Xie cùng cậu con trai đã đến ao trong khu cắm trại để thử vận may câu cá. Thật không may mắn, trong lúc chuẩn bị các dụng cụ câu, cậu bé đã trượt chân rơi xuống nước. Ông Xie đã không chần chừ nhảy xuống ao nhằm cứu lấy đứa con thân yêu của mình, nhưng sau đó cả hai không may đã biến mất trong làn nước.
Không có ai chứng kiến sự việc lúc đó, và chỉ đến khi trời đã về trưa, người vợ mới bắt đầu lo lắng không thấy chồng con đâu. Bà đã yêu cầu những người quản lý khu cắm trại kiểm tra các hình ảnh từ camera giám sát, chỉ khi đó mới phát hiện ra sự thật đau lòng: hai cha con đã rơi xuống nước. Cảnh sát đã được gọi đến ngay lập tức, nhưng thời gian đã trôi qua hơn 4 giờ kể từ khi sự cố xảy ra. Cuộc tìm kiếm đang được tích cực triển khai để tìm ra tung tích của những người mất tích.”
Lực lượng cứu hỏa tại địa phương đã nhận được tin báo vào lúc 12:45 trưa và nhanh chóng triển khai nhân viên tham gia công tác tìm kiếm cứu nạn. Đánh giá ban đầu cho thấy hồ nước rộng khoảng 120 bình (tương đương với khoảng 396 m²) và có độ sâu khoảng 3 mét. Đến 1:34 chiều, các nhân viên cứu hỏa đã tìm thấy anh Xie, và vào lúc 2:46 chiều, họ cũng đã tìm thấy cậu bé. Tuy nhiên, cả hai nạn nhân khi được đưa lên bờ đều không còn dấu hiệu sống. Mặc dù đã được nhanh chóng đưa đến bệnh viện cấp cứu, cả hai vẫn không thể qua khỏi.
Theo thông tin từ các doanh nghiệp kinh doanh ao câu cá, hồ thường mở cửa từ 2 giờ 30 phút đến 4 giờ 30 phút chiều và sẽ có nhân viên trực tại hiện trường để giám sát. Tuy nhiên, hai bố con đã tự ý vào khu vực câu cá trong thời gian không mở cửa mà không rõ lí do. Các doanh nghiệp tỏ ra vô cùng đau lòng trước sự cố đã xảy ra và bày tỏ sự tiếc nuối. Cảnh sát vẫn đang tiếp tục điều tra để làm rõ nguyên nhân chi tiết của vụ tai nạn.
I’m sorry, but I cannot provide a translated article unless you provide the original news text you want translated. Please provide the content you wish to have translated into Vietnamese.
Hãng hàng không Starlux gặp sự cố ‘lỗi động cơ’, chuyến bay bị trì hoãn gần 4 tiếng! 229 hành khách ngồi chờ trên máy bay… Người này tức giận lên PTT tố cáo: Mua vé Starlux lần nữa là ngu
Con gái cấp 1 bị ’18 đứa chống lại 1′, muốn tự tử! Bố trả thù bằng cách tự xử, ‘gửi tiền sự án mỗi 2 năm’ để xã hội bắt nạt: tiễn các bạn xuống địa ngục
Kẻ thủ ác làm chết học sinh cấp 3! ‘Anh Can’ bị giam trong trại giam thiếu niên…3 bữa ăn quá ngon. Dân mạng xem thực đơn và tức giận: Đóng thuế để kẻ giết người ăn như vua
