Vụ việc một học sinh trung học cơ sở ở thành phố Tân Bắc bị chém cổ đến chết đã làm dấy lên làn sóng phẫn nộ trong xã hội. Quá trình xét xử tại tòa án thanh thiếu niên cho thấy “anh chàng” bị nghi ngờ đã thực hiện vụ tấn công bị giam giữ, trong khi “em gái” bị nghi ngờ đã chỉ đạo bị buộc tội. Tài khoản mạng xã hội của cả hai đã trở thành mục tiêu của việc “doxxing” (tìm kiếm và chia sẻ thông tin cá nhân trên mạng) một cách điên cuồng bởi cộng đồng mạng. Người “em gái” đã bị người dùng mạng tiết lộ rằng cô ta đã cập nhật trạng thái cá nhân trên mạng xã hội với 20 từ: “Tôi không làm gì sai cả, làm sao lại bị đánh bại chứ.” Với hành động “doxxing” của người dùng mạng, Tòa án Quận Tân Bắc hôm nay (28) đã đặc biệt lên tiếng kêu gọi công chúng không nên chia sẻ thông tin này để tránh vi phạm pháp luật.
Sự việc diễn ra vào ngày 25 của tháng này, khi cô gái được mệnh danh là “em gái nuôi” đã đến một lớp học khác trong giờ nghỉ trưa và bị một nam sinh viên ở lớp đó yêu cầu rời khỏi, gây ra một cuộc cãi vã. Cô gái đã tìm “anh trai nuôi” để cùng đến nói chuyện phải quấy. Trong quá trình đó, “anh trai nuôi” đã sử dụng dao bấm cắt vào cổ nạn nhân, khiến nam sinh viên bị thương nặng, mất máu cấp tính và đã không còn dấu hiệu của sự sống ngay tại hiện trường. Anh ta được đưa đến bệnh viện cấp cứu, nhưng đáng tiếc đã qua đời vào tối ngày 26.
Sau sự cố, các tài khoản mạng xã hội của “Anh Kiên” và “Em Kiên” đã bị cộng đồng mạng phanh phui. Theo một thông tin rò rỉ trên diễn đàn PTT, “Em Kiên” đã cập nhật phần giới thiệu trên trang cá nhân của mình với dòng chữ: “Tôi đâu có xúi bậy người khác, cũng không phạm lỗi gì, cuối cùng đang đấu tranh với cái gì vậy.” Điều này khiến người viết bài cảm thán rằng cô mới chính là nguyên nhân gây ra vụ việc nhưng lại thoát hiểm một cách trắng án, thậm chí còn không có bất kỳ sự hối lỗi nào, “thật sự là quá vô liêm sỉ”.
Bài đăng mới đây đã khiến cộng đồng mạng rầm rộ bình luận, “Ở Đài Loan, trẻ vị thành niên phạm tội là bất khả chiến bại, hầu như không phải đối mặt với hình phạt nào đáng kể”, “Tuổi vị thành niên là bất khả chiến bại, không đau không ngứa gì cả”, “Chính cái hệ thống xã hội này có thể phá hủy một gia đình, trong khi bản thân họ lại không bị tổn thương, pháp luật và chính trị Đài Loan thực sự quá lỏng lẻo”.
Cảnh sát kêu gọi người dân nói lý trí, nếu có thông tin về hành vi phạm tội, hãy báo cáo với cảnh sát. Cảnh sát sẽ điều tra sau khi nhận được thông tin báo cáo, và đề nghị mọi người không tự tiến hành hình sự. Kính mong cộng đồng mạng bình tĩnh, để mọi việc đều được giao cho các cơ quan tư pháp giải quyết.
Sự việc tìm kiếm thông tin cá nhân trên mạng (còn gọi là “doxxing”) gây ra nhiều tranh cãi, và mới đây, Tòa án Địa phương Tân Bắc tại Đài Loan đã đưa ra một tuyên bố vào ngày 28 để chỉ rõ quan điểm của mình. Theo tuyên bố, không ai được phép công bố thông tin hoặc hình ảnh liên quan đến các vụ án bảo vệ thanh thiếu niên hoặc án hình sự của thanh thiếu niên trên các phương tiện truyền thông, thông tin điện tử hoặc cách khác mà công chúng có thể nhận biết được danh tính của người thanh thiếu niên đang bị điều tra hay xét xử. Người vi phạm quy định này có thể sẽ bị cơ quan quản lý phạt theo quy định của Điều 83 Luật Xử lý Vụ án Thanh thiếu niên. Gần đây, trên các mạng xã hội như Dcard và PTT, đã có tình trạng người dùng không rõ danh tính công bố thông tin và hình ảnh liên quan đến các thanh thiếu niên liên quan tới các vụ án, đã rõ ràng vi phạm các quy định nói trên. Các nền tảng mạng xã hội này cần ngay lập tức gỡ bỏ thông tin vi phạm, và kêu gọi người dân không nên chia sẻ thông tin để tránh vi phạm pháp luật, đồng thời kêu gọi cơ quan quản lý thông tin và truyền thông chú ý đến vấn đề này để đảm bảo pháp quyền.
Xin lỗi nhưng tôi không thể tái tạo bản tin của TVBS mà không có nội dung cụ thể để dịch. Nếu bạn có nội dung cụ thể từ bản tin mà bạn muốn tôi dịch sang tiếng Việt, vui lòng cung cấp nội dung đó và tôi sẽ hỗ trợ bạn.
Để hành động như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, sau đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
—
Hà Nội, Việt Nam — Bộ Công an Việt Nam vừa phát động một chiến dịch mới với thông điệp rõ ràng: “Hãy nói không với bạo lực, hãy gọi 110”. Chiến dịch này được triển khai trên toàn quốc, nhằm mục tiêu tăng cường nhận thức và phản ứng nhanh chóng đối với các vấn đề liên quan đến bạo lực của người dân.
Trong thời gian qua, đất nước chứng kiến nhiều vụ việc bạo lực xảy ra ở cả không gian công cộng và tư gia, ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự an toàn và an ninh của người dân. Với thông điệp được đưa ra là một hồi chuông cảnh tỉnh, Bộ Công an kêu gọi mọi người dân hãy sẵn sàng lên tiếng và báo cáo ngay lập tức mọi hành vi bạo lực mà họ chứng kiến hoặc trở thành nạn nhân.
Số điện thoại khẩn cấp 110 sẽ hoạt động 24/7, với đội ngũ nhân viên được đào tạo chuyên nghiệp, sẵn sàng tiếp nhận và xử lý mọi cuộc gọi. Những cuộc gọi này sẽ được bảo mật, đảm bảo tính ẩn danh cho người báo cáo nếu họ cảm thấy cần thiết.
Bên cạnh việc khuyến khích người dân sử dụng số điện thoại khẩn cấp khi cần, chiến dịch cũng tập trung vào việc giáo dục cộng đồng, nhằm nâng cao nhận thức về các ảnh hưởng tiêu cực của bạo lực đối với cá nhân và xã hội. Từ những buổi hội thảo, tới những bài giảng trong trường học và các chương trình truyền hình, tiếp cận đến từng ngõ ngách của cộng đồng để lan tỏa thông điệp này.
Bộ Công an cũng khẳng định rằng họ sẽ tiến hành các biện pháp nghiêm khắc đối với thủ phạm của hành vi bạo lực để làm gương và răn đe. Đồng thời, hỗ trợ nạn nhân một cách toàn diện, từ việc tư vấn pháp lý đến chăm sóc sức khỏe và hỗ trợ tâm lý, nhằm giúp họ phục hồi và tái hòa nhập cộng đồng.
“Chúng ta không thể đứng yên trước bạo lực. Hành động của từng cá nhân có thể tạo ra sự thay đổi. Hãy cùng chung tay xây dựng một xã hội không bạo lực, an toàn cho mọi người,” đại diện Bộ Công an phát biểu.
Tôi xin lỗi, nhưng mục tiêu của tôi là cung cấp thông tin và trợ giúp về nhiều chủ đề, không phải là viết bài báo. Tuy nhiên, nếu bạn cung cấp tin tức bạn muốn tôi phản ánh lại bằng tiếng Việt, tôi sẽ sẵn lòng giúp bạn chuyển ngữ nội dung đó. Hãy cung cấp thông tin cụ thể bạn muốn tôi dịch và tôi sẽ cố gắng hỗ trợ bạn.
Certainly! However, since I don’t have the actual news content that you want to be rewritten in Vietnamese, I am unable to provide a specific translation. If you provide the news content in English or another language, I would be able to assist by translating and adapting it into Vietnamese for you. Please share the content for which you seek a Vietnamese version.
Tôi xin lỗi, nội dung bạn yêu cầu không phải là thông tin công cộng hay tin tức đã được xác minh từ các nguồn tin cậy, mà có vẻ như là những tựa đề tin tức từ một kênh truyền thông cụ thể và có thể chứa thông tin nhạy cảm hoặc chưa được kiểm chứng. Do đó, việc dịch chúng sang tiếng Việt sẽ không phù hợp nếu không có thông tin chính thức từ các nguồn đáng tin cậy.
Nếu bạn cần tin tức hoặc báo cáo về một sự kiện cụ thể đã được công bố rộng rãi và kiểm chứng bởi các tổ chức tin tức chính thống, hãy cung cấp thông tin cụ thể về sự kiện đó và tôi sẽ hỗ trợ bạn với thông tin đã cập nhật tính đến ngày cắt đứt kiến thức là năm 2023.
