Sáng nay tại Hukou, huyện Hsinchu, một vụ hỏa hoạn đã xảy ra tại khu nhà trọ của các lao động nhập cư. Tại hiện trường, có 4 lao động đã được giải cứu an toàn. Tuy nhiên, trong lúc chỉ huy đội cứu hỏa mới của quận Hsinchu, ông Yu Shang-hua, dẫn đầu đội vào trong nhà để tìm kiếm nạn nhân, đã xảy ra một sự cố nghiêm trọng. Do khói đặc hậu hỏa hoạn, ông Yu được cho là đã bị ngạt khói đến mức bất tỉnh. Khi được phát hiện và đưa ra ngoài, ông đã không còn dấu hiệu của sự sống và mặc dù đã được cấp cứu tại bệnh viện, nhưng cuối cùng vẫn được công bố là đã qua đời.
Cục Phòng cháy Chữa cháy cho biết, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lâm Hữu Xương đã chỉ thị phải khẩn trương làm rõ nguyên nhân vụ việc và nỗ lực hỗ trợ hết mình. Cục trưởng Tiêu Hoán Chương cũng đã đến Hsinchu để thăm hỏi gia đình nạn nhân và giúp đỡ công tác an ủi. Vì hiện trường vụ việc là một ngôi nhà dân dụng, lí do xảy ra sự cố đau lòng này vẫn cần được làm rõ thêm.
Lực lượng Cứu hỏa Hsinchu đưa tin, vào khoảng 7 giờ 30 phút sáng, họ nhận được thông báo về vụ hỏa hoạn tại một ngôi nhà ở Đường Anzhai số 4, khu vực Hukou, huyện Hsinchu. Lửa đã bùng lên ở tầng hai của ngôi nhà, làm khói đen dày đặc bốc lên. Ngay lập tức, đội cứu hỏa đã điều động nhiều xe cứu hỏa và nhân viên đến hiện trường để tiến hành công tác cứu hộ.
Khu nhà trọ của công nhân nước ngoài, đám cháy bùng phát từ tầng hai, bốn công nhân mắc kẹt trên ban công tầng ba đang chờ đợi sự giải cứu. Ngay từ đầu, đội cứu hỏa đã triển khai hose để dập lửa ở tầng hai và cử nhân viên leo lên tầng ba bằng thang để cứu bốn công nhân đang gặp nạn. Đám cháy đã được dập tắt vào lúc 8 giờ 28 phút.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương ở Việt Nam, đây là bản tin viết lại bằng tiếng Việt:
Khu nhà trọ của lao động nước ngoài phát hỏa tại tầng hai, bốn người lao động bị mắc kẹt trên ban công tầng ba đang chờ được cứu hộ. Ban đầu, đội cứu hoả đã nhanh chóng triển khai vòi phun nước ở tầng hai để khống chế ngọn lửa, đồng thời điều người leo lên từ ngoài tường bằng thang lên tầng ba để giải cứu bốn người lao động gặp nạn. Đám cháy đã được khống chế và dập tắt hoàn toàn vào lúc 8 giờ 28 phút sáng.
Trong quá trình cứu hộ, trưởng nhóm mới của đội cứu hỏa, ông You Shanghua dẫn đầu nhóm vào trong phòng để tìm kiếm. Tuy nhiên, nghi ngờ ông You Shanghua đã bị ngạt khói dày đặc gây ngất xỉu. Khi ông được tìm thấy và đưa ra ngoài, ông đã không còn dấu hiệu sống và sau đó đã được xác nhận tử vong tại bệnh viện Ren Ci ở Hukou. Các bác sỹ đã kiểm tra và phát hiện ra rằng phổi và đường hô hấp của ông chứa đựng nhiều hạt khói.
Theo thông tin từ phòng cứu hỏa, khi vụ việc xảy ra, hai trưởng đội tiến vào ngôi nhà đã trang bị đầy đủ trang phục, mũ, giày chống cháy, mang bình khí và mặt nạ. Tuy nhiên, khi đến tầng hai, khói mù mịt và tầm nhìn cực kỳ kém, một thành viên khác đã không thể liên lạc được với trưởng đội và ngay lập tức báo cáo với chỉ huy trưởng. Phản ứng nhanh chóng, đội cứu hộ đã triển khai cứu nạn đồng đội bên trong và cứu hộ từ bên ngoài, tìm thấy trưởng đội ở tầng hai và lập tức đưa họ xuống tầng một để sơ cứu và sau đó là chuyển đến bệnh viện. Đáng tiếc là mọi nỗ lực cứu chữa vẫn không thể giành lại được mạng sống. Nguyên nhân của vụ hỏa hoạn và sự hy sinh của các nhân viên vẫn đang chờ kết quả điều tra để làm rõ.
Theo thông cáo báo chí được phát đi hôm nay từ đội cứu hỏa, Lin Youchang đã ngay lập tức nhận được thông tin về việc có nhân viên cứu hỏa bị tử vong trong lúc làm nhiệm vụ chữa cháy. Ông đã lập tức chỉ đạo đội cứu hỏa và cơ quan cứu hỏa của huyện Hsinchu phối hợp xác minh thông tin vụ việc và nguyên nhân xảy ra, đồng thời cung cấp ngay lập tức mọi sự hỗ trợ cần thiết.
Please note that specific Vietnamese terms for place names (such as “Hsinchu” which would be transliterated, and “Lin Youchang” which may be left as is or transliterated depending on local reporting standards) have not been modified and you may need to adapt to the locally recognized forms.
Do vụ việc xảy ra tại một ngôi nhà dân cư thông thường, Cơ quan Cứu hỏa cho biết lý do vì sao lại xảy ra sự cố đau lòng này vẫn cần được làm rõ thêm. Cơ quan Cứu hỏa cũng đã cử người đến hiện trường vụ tai nạn vào lúc 9 giờ 30 phút sáng để hiểu rõ tình hình, cung cấp thông tin cứu hộ tức thời và phối hợp nguồn lực hỗ trợ cứu hộ. Ngoài ra, ông Hsiao Hsuan-chang cũng đã kịp thời đến thăm hỏi gia đình nạn nhân ở huyện Hsinchu, và nỗ lực hỗ trợ Ban Cứu hỏa huyện Hsinchu hoàn thiện các công tác chăm sóc và an ủi thích đáng.
Bạn Thượng Hải, lãnh đạo chi nhánh của công nhân mới, tốt nghiệp Đại học Cảnh sát Trung ương tại 81 và phục vụ tại Hạt Hsinchu vào năm 2022. Trước đây ông đã từng là đội trưởng của đội Zhuwei của Cục Lửa thành phố Đài Bắc mới. 21, các công nhân mới đã được nhận.
To provide an accurate translation and adaptation of your news content into Vietnamese, I would need the actual news article or content you want to be translated. Since you did not provide the specific news article in your question, I can only give you a general template of how a news article could be rewritten in Vietnamese. If you do have a specific news piece, please provide it so I can translate and adapt it accordingly.
Here is a general template assuming the news is about a local event in Vietnam:
—
**Bản Tin Địa Phương**
Hà Nội, Việt Nam – Ngày [insert date], một sự kiện đặc biệt đã diễn ra tại [insert location], thu hút sự chú ý của cả cộng đồng địa phương và truyền thông quốc gia. Sự kiện này đã đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong…
Với sự tham gia của [insert participants], sự kiện đã tạo điều kiện cho việc trao đổi ý kiến và mở rộng cơ hội hợp tác giữa các bên liên quan. Ông/bà [insert name], người có vai trò chủ chốt trong sự kiện, đã chia sẻ: “[Insert quote].”
Một số điểm nổi bật của sự kiện bao gồm [insert highlights], mang lại một không khí sôi nổi và tích cực cho người dân địa phương. Các tổ chức và doanh nghiệp đã đóng góp không nhỏ vào thành công của sự kiện này, thông qua việc tài trợ và hỗ trợ tổ chức.
Việc tổ chức các sự kiện như vậy không chỉ cung cấp cơ hội để nhấn mạnh văn hóa và truyền thống của Việt Nam mà còn là cầu nối để phát triển kinh tế và xã hội. [Insert additional details and context about the event].
Phóng viên [Your name], đặc phái từ [Your News Agency], dự kiến sẽ tiếp tục theo dõi và cập nhật thông tin về [topic of the event] và những diễn biến liên quan trong thời gian tới.
—
Please note that without the actual content, I cannot provide a localized and culturally sensitive translation or rewrite. If you can supply the specific news details, I can craft a more accurate and tailored news piece in Vietnamese.
