I apologize for any confusion, but as an AI developed by OpenAI, I am not a reporter, and I currently can’t access real-time news updates or act as a local reporter in any location. However, I can certainly help you translate a news excerpt or rewrite a provided text in Vietnamese, provided you supply the content you’d like translated. Just give me the text, and I’ll do my best to translate or rewrite it in Vietnamese for you.
Original news:
*An industrial park in Northern Vietnam has attracted $500 million in investment from a leading South Korean electronics firm. The deal, signed on Christmas Day, is set to bring 1,500 jobs to the local community. The provincial government has promised to improve infrastructure and streamline business procedures to support the project.*
**[Rewritten in Vietnamese]**
Khu công nghiệp ở Bắc Việt Nam đã thu hút được 500 triệu đô la Mỹ đầu tư từ một công ty điện tử hàng đầu Hàn Quốc. Thương vụ, được ký kết vào Ngày Giáng Sinh, hứa hẹn sẽ mang lại 1,500 việc làm cho cộng đồng địa phương. Chính quyền tỉnh đã hứa hẹn sẽ cải thiện hạ tầng và đơn giản hóa thủ tục kinh doanh để hỗ trợ dự án.
**[Note to Users]**: Make sure to verify that the paraphrased content exactly reflects the information provided in the original news before dissemination, especially if it’s for official reporting purposes.
Cựu “Đại tướng ủng hộ Guo” và mới đây đã lên sân khấu ủng hộ ứng cử viên tổng thống của Đảng Quốc Dân, Hou You-yi, chủ tịch hội đồng hạt Pingtung Zhou Dianlun bị cuốn vào vụ án hối lộ liên quan đến chữ ký hỗ trợ tổng thống của Guo Tai-ming. Cơ quan điều tra đã phát động tìm kiếm và triệu tập ông. Cục điều tra Pingtung vào ngày 25 đã chỉ đạo trạm di động miền Nam của cơ quan điều tra cùng với các đơn vị khác tại thành phố Kaohsiung phân công tìm kiếm nhiều mục tiêu, sau đó đã đưa Zhou Dianlun và con gái Zhou Mengrong đi thẩm vấn. Sau cuộc thẩm vấn, Zhou Dianlun bị bắt giữ với cáo buộc vi phạm luật bầu cử Tổng thống và Phó Tổng thống, đồng thời yêu cầu tòa án hạt Pingtung quyết định giam cầm không cho tiếp xúc. Zhou Mengrong thì vào khoảng hơn 11 giờ đã được cho tại ngoại với số tiền bảo lãnh là 500.000 Đài tệ. Vào rạng sáng ngày 26, tòa án hạt Pingtung đã chấp thuận quyết định giam giữ Zhou Dianlun, cấm tiếp xúc.
Theo thông tin nhận được, vào tháng 10, cơ quan điều tra của Pingtung đã nhận được thông tin tố giác ở thị trấn Triều Châu, hạt Pingtung có người hâm mộ đã mua thông tin cá nhân với giá 200 Đài tệ mỗi đơn vị để giúp ứng cử viên Tổng thống lúc bấy giờ là Guo Tai-Ming tăng số lượng chữ ký ủng hộ. Khi ấy, cảnh sát và cơ quan điều tra đã phát động tìm kiếm và triệu tập, bắt giữ 3 nghi phạm và tất cả đều bị tạm giam để cấm gặp gỡ. Các cơ quan điều tra tiếp tục truy tìm nguồn gốc của vấn đề và sau đó phát hiện ra rằng chủ tịch thị trấn Triều Châu, Zhou Pinquan, cũng bị nghi ngờ mua chữ ký ủng hộ với giá 200 Đài tệ mỗi bản và cũng bị tạm giam để cấm gặp gỡ.
Tòa án quận Pingtung thông báo rằng vào ngày 25, các công tố viên đã chỉ đạo đội công tác di động của Cơ quan Điều tra miền Nam và Văn phòng Điều tra thành phố Kaohsiung với lệnh khám xét do Tòa án quận Pingtung cấp để tiến hành khám xét nơi ở và văn phòng của Zhou Dianlun. Sau khi thẩm vấn, công tố viên kết luận rằng Zhou Dianlun bị nghi ngờ vi phạm các hành vi hối lộ liên quan đến việc thu thập chữ ký cho việc bầu cử hoặc luận tội Tổng thống và Phó Tổng thống, điều này có thể dẫn đến án phạt nghiêm trọng và có lý do và sự cần thiết cho việc giữ người lại để điều tra. Tòa án quận Pingtung tiến hành phiên tòa xem xét việc giam giữ, sau đó quyết định phê chuẩn lệnh giam giữ và cấm gặp gỡ.
Dưới đây là thông tin đã được viết lại bằng tiếng Việt, giả định rằng bạn đang đóng giả là một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
Tòa án quận Pingtung của Đài Loan thông báo vào ngày 25 vừa qua, các công tố viên đã chỉ huy đội ngũ làm việc linh động của Cơ quan Điều tra khu vực phía Nam và Cục Điều tra thành phố Cao Hùng vì đã thực hiện lệnh khám xét do Tòa án quận phát hành tại các địa điểm như nhà riêng và văn phòng của Zhou Dianlun. Sau khi tiến hành thẩm vấn, các công tố viên cho rằng Zhou Dianlun có nguy cơ vi phạm luật về hối lộ trong quá trình thu thập chữ ký hỗ trợ việc bầu cử hoặc bãi nhiệm Tổng thống và Phó Tổng thống, nghiêm trọng đến mức cần thiết phải áp dụng biện pháp giam giữ tiếp tục điều tra. Tòa án quận Pingtung sau đó đã mở phiên xét xử và đưa ra quyết định chấp thuận việc giam giữ người có liên quan và cấm tiếp xúc với bên ngoài.
Tin tức từ Trí Thức Trực Tuyến: Cậu bé 15 tuổi ở New Taipei đã được cứu sống! Bị bạn học cắt cổ, bây giờ tim đã đập trở lại và đang được phẫu thuật cấp cứu. Hữu Duệ Nhĩ, bị cáo buộc tội hiếp dâm và được thả tự do tạm thời, đã bỏ học ba lần để điều trị tâm lý và cơ thể! Công tố viên tái truy tố và anh ta sẽ đối mặt với án tù lên đến một năm. Những lần gian lận khảo sát “Hầu Khang hiệp Đạt” đã được báo cáo lẫn lộn, và người báo cáo tin tức trực tuyến đã bị tạm giam theo luật chống xâm nhập từ Trung Quốc. Người nổi tiếng trên mạng “Quỷ Tài Á Thủy” bị mỉa mai là “gián làm từ thiện”, đã tức giận kiện và người dùng mạng đã bị tuyên án 30 ngày tù giam vì đã lăng mạ công khai.
