Tin tức từ NOWnews hôm nay, một vụ xả súng kinh hoàng đã xảy ra tại Đại học Charles ở thủ đô Praha của Cộng hòa Séc vào ngày 21, khiến ít nhất 14 người thiệt mạng và 25 người bị thương. Người xả súng, một sinh viên 24 tuổi của khoa Triết học, cũng đã tự sát sau khi gây án và được phát hiện là còn liên quan đến cái chết của chính người cha của mình. Thủ tướng Cộng hòa Séc cùng với nhiều lãnh đạo từ khắp nơi trên châu Âu đều đã bày tỏ sự thương tiếc sâu sắc về thảm kịch này. Đây được biết đến là vụ xả súng tồi tệ nhất kể từ khi Cộng hòa Séc được thành lập vào năm 1993. Một lễ tưởng niệm quốc gia sẽ được tổ chức vào thứ Bảy tuần này.
Đưa tin từ Việt Nam, đây là cách viết lại tin tức bằng tiếng Việt:
“Tin tức hôm nay từ NOWnews, sự việc đau lòng đã diễn ra tại Đại học Charles ở thủ đô Praha của Cộng hòa Séc vào ngày 21, khi một vụ xả súng đẫm máu đã xảy ra, khiến cho ít nhất 14 người không may mạng và 25 người khác bị thương. Thủ phạm, người được xác định là một sinh viên 24 tuổi thuộc khoa Triết học, đã tự kết liễu đời mình sau khi gây ra thảm kịch và còn bị tình nghi là đã giết hại cha mình. Thủ tướng Cộng hòa Séc cùng với các nhà lãnh đạo ở nhiều quốc gia khác trong Liên minh châu Âu đã lên tiếng chia buồn với vụ việc thương tâm này. Đây là vụ xả súng tồi tệ nhất trong lịch sử Cộng hòa Séc từ khi nước này thành lập vào năm 1993. Một buổi lễ tưởng niệm quốc gia dự kiến sẽ được tổ chức vào thứ Bảy của tuần này.”
Theo báo cáo từ hãng thông tấn “Reuters” và mạng tin tức “CNN”, cảnh sát Cộng hòa Séc đã phát hiện một số lượng lớn vũ khí và đạn dược trong một tòa nhà thuộc Đại học Charles. Nếu không có phản ứng nhanh chóng từ cảnh sát, có thể đã có thêm nhiều nạn nhân. Cảnh sát đã nhận được thông báo vào ngày xảy ra thảm kịch rằng có một người đàn ông đang di chuyển từ vùng ngoại ô thủ đô tới Prague với ý định tự tử. Khoảng 3 giờ chiều, họ nhận được thông tin về vụ nổ súng tại Đại học Charles và đã triển khai lực lượng đến hiện trường trong vài phút.
Giám đốc Sở Cảnh sát thành phố Prague, ông Martin Vondrasek, đã thông báo rằng tay súng giờ đây đã chết, không loại trừ khả năng tự sát nhưng vẫn đang trong quá trình làm rõ liệu hắn có thể đã bị cảnh sát tiêu diệt hay không. Theo cảnh sát, nghi phạm là một sinh viên có thành tích học tập xuất sắc, trước đây không có tiền án tiền sự, tuy nhiên, giai đoạn hiện tại họ cũng đang điều tra xem liệu nghi phạm có liên quan gì đến vụ án hai người chết tuần trước ở rừng Klánovický gần Prague hay không.
Tuy cảnh sát chưa công bố danh tính của nghi phạm nổ súng, nhưng theo thông tin lan truyền trên mạng internet địa phương, người này được cho là có tên là David Kozak. Trước khi gây án, người này đã đăng tải những bài viết tỏ ý chán chường với cuộc sống và đe dọa sẽ thực hiện một vụ thảm sát.
Thị trưởng thành phố Prague, ông Bohuslav Svoboda, đã chỉ ra rằng trong quá khứ họ luôn tin rằng những sự kiện như thế này sẽ không xảy ra ở Cộng hòa Séc, nhưng không may, bây giờ thực tế đã chứng minh rằng thế giới cũng đang thay đổi.
Dưới tư cách một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin viết lại tin tức trên như sau:
“Thị trưởng Prague, ông Bohuslav Svoboda, đã bày tỏ quan điểm rằng trước đây họ luôn nghĩ rằng những biến cố nhất định sẽ không bao giờ xảy ra tại Cộng hòa Séc, tuy nhiên, đáng tiếc là giờ đây, sự thật đã cho thấy thế giới đang trải qua những biến đổi. Theo ông Svoboda, chúng ta cần phải thừa nhận rằng không một địa điểm nào trên thế giới có thể coi là hoàn toàn miễn nhiễm trước các vấn đề phức tạp của đời sống quốc tế hiện nay.”
So với các quốc gia khác ở châu Âu hay Hoa Kỳ, Cộng hòa Séc ít gặp các vụ xả súng hoặc các cuộc tấn công khủng bố quy mô lớn như attack “sói đơn độc”. Các sự kiện gần đây nhất và đáng chú ý tại quốc gia này bao gồm một vụ nổ súng vào tháng 12 năm 2019 khi một tay súng đã bắn chết 6 người tại một bệnh viện ở phía đông Cộng hòa Séc trước khi tự sát; và một vụ khác vào năm 2015 khi một người đàn ông đã bắn chết 8 người trong một nhà hàng ở Uhersky Brod trước khi tự kết liễu cuộc đời mình.
※ [Nownews Today News] nhắc nhở bạn: Tự tử không thể giải quyết vấn đề và cầu xin sự giúp đỡ không phải là yếu đuối. Cuộc sống chắc chắn có thể tìm ra lối thoát.Thông qua cửa 123 Bước -1 Câu 2 nên được gọi là 3, bạn và tôi có thể là thủ môn của phòng chống tự tử.Dòng đặc biệt lo lắng: 1925 ※ Giáo viên Zhang Dòng đặc biệt: 1980 ※ LIFELINE LINE Dòng: 1995
Tin tức đặc biệt từ NOWnews hôm nay:
Vụ xả súng kinh hoàng tại Đại học Praha: Giáo viên và sinh viên hoảng loạn trèo qua mái nhà để trốn chạy; Cảnh sát Séc xác nhận ít nhất 10 người tử vong.
Israel nhận lỗi vụ sát hại những người vô tội: Quân đội thừa nhận đã bắn chết 3 con tin dù họ xuất hiện với cờ trắng.
Giáo sư Zhang Jiazhen bị sát hại trong vụ xả súng tại một trường đại học ở Mỹ: Đồng nghiệp người Mỹ gốc Đài Loan bày tỏ lòng thương tiếc, sốc trước hàng loạt sự kiện của ngày xảy ra vụ việc.
Dưới đây là phiên bản tin tức đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Vụ nổ súng đáng sợ tại Đại học Praha khiến giáo viên và sinh viên hốt hoảng leo qua mái nhà để lẩn tránh. Cảnh sát Cộng hòa Séc xác nhận có ít nhất 10 người đã chết trong sự cố thương tâm này.
Trong trường hợp đau lòng khác, Israel đã thừa nhận lỗi lầm trong việc quân đội của họ đã bắn và giết chết 3 con tin mặc kệ họ đã xuất hiện với hào khí cờ trắng hiển hiện.
Sự ra đi của Giáo sư Zhang Jiazhen trong một vụ xả súng tại trường đại học ở Hoa Kỳ đã làm cho cộng đồng người Mỹ gốc Đài Loan tiếc thương. Đồng nghiệp và bạn bè đang trong cảm giác bàng hoàng và nhớ lại quá trình đầy đau lòng của ngày hôm đó.
