Chú ý: Bởi vì tôi không phải là người sử dụng tiếng Việt trong thực tế hàng ngày, tôi sẽ cung cấp bản dịch cơ bản nhất có thể. Có thể sẽ cần một chút điều chỉnh để phù hợp với ngữ cảnh và ngôn ngữ địa phương.
—
Vào năm 2019, nạn nhân là một streamer đến từ Pingtung tên là Wu Ji Zhe đã bị các đối tượng họ Hồng, Chân và Phàn bắt cóc. Nạn nhân đã bị các tên tội phạm này tra tấn trong 6 giờ liền và sau đó bị đánh gãy tay chân và bỏ rơi tại công viên. Ba nghi phạm liên quan sau đó đã bị tòa án xử phạt từ 1 năm 10 tháng đến 2 năm 9 tháng tù giam. Ngoài phần hình sự, Wu Ji Zhe còn đưa ra vụ kiện dân sự và tòa án cấp cao đã phán quyết ba bị cáo phải bồi thường 2,329 triệu Đài tệ.
Theo phán quyết của tòa án, Wu Ji Zhe ban đầu cùng cộng tác với các nghi can Hong, Chen và Pan để quản lý các nhóm mạng xã hội như “Bao Long Xing Live Station”, “Hong Zhen Xian Friends and Supporters Club” và kinh doanh mảng giải trí khám phá cũng như bán hàng trực tuyến. Sau đó, vào năm 2018, Wu Ji Zhe từng hợp tác với anh Hong trong công việc livestream trên mạng nhưng cuối cùng cả hai đã chia tay vì bất đồng về quan điểm. Wu Ji Zhe sau đó đã tạo ra nhóm “Wu Xiao Zhe Live Station” trên Facebook, nổi tiếng nhờ việc bán hàng cùng với ông hoàng giải trí Wu Zong Xian. Tuy nhiên, các tranh chấp về lợi ích từ việc livestream sau đó đã dẫn đến những cuộc đấu khẩu trực tuyến giữa anh ta và các thành viên của “Bao Long Xing Live Network”, cuối cùng dẫn tới một vụ bắt cóc.
Khi Wu Jizhe giúp bạn bè của anh ấy phát sóng vào tháng 8 năm 2019, Hong, Chen và Pan nghi ngờ rằng ba người đột nhiên lấy đi mọi người và đưa họ đến công viên để trói tay và chân trước. Anh ta bị thương nặng và cảnh sát đã tìm thấy anh ta Một công viên ở Pingtung vào sáng hôm sau.
Wu Ji Zhe sau khi xảy ra sự việc đã tổ chức một cuộc họp báo và không ngừng khóc lóc, kể về việc anh ta bị bắt cóc và đánh đập dã man. Trong quá trình bị bắt đi, anh đã cố gắng nhảy khỏi xe trong lúc hỗn loạn, nhưng không may bị bắt lại và tiếp tục bị hành hung. Wu còn cho biết, bị bịt mặt và che mắt bằng quần áo, cuối cùng chiếc xe dừng lại ở một khu vực hoang vắng, anh bị ba nghi phạm dùng gậy golf và dùi cui tra tấn trong hơn một giờ đồng hồ. Wu bị đánh đến nỗi phải chịu những thương tích nặng và cần phải lắp ghép các khớp nhân tạo. Điều tồi tệ nhất, theo lời anh kể, là khi một trong những đối tượng tên là Chen đã lấy dùi cui và đâm thẳng vào mắt cá chân trái của anh, khiến cho xương của anh “bị bới ra ngoài”, và anh tự hỏi “mình liệu có giống như một người tàn phế không”.
Sau khi được xét xử tại Tòa án cao cấp Kaohsiung, thẩm phán đã phán quyết rằng vết thương của ông Wu Ji-Zhe là nghiêm trọng và đã tuyên phạt Chen với hình phạt hai năm chín tháng tù có thời hạn vì tội cướp bóc tự do của người khác và gây thương tích; tuyên phạt Hung hai năm hai tháng tù giam; và Pan một năm mười tháng tù có thời hạn. Về phần kiện tụng dân sự, ban đầu những người bị cáo như Hung đã tuyên bố rằng vụ kiện đã được đưa ra vào ngày 13 tháng 10 năm 2021, vượt quá thời hạn hai năm. Tuy nhiên, quan tòa nhận định rằng phần thương tích đến ngày 5 tháng 11 năm 2019 vẫn chưa đạt đến tình trạng kết thúc cuối cùng, do đó không vượt quá thời hạn hai năm, và đã phán quyết ba người phải bồi thường cho ông Wu Ji-Zhe chi phí y tế, các tổn thất liên quan và 1,5 triệu đô la Đài Loan cho việc bồi thường tinh thần, tổng cộng phải trả 2 triệu 329 nghìn 380 Đài Loan đô la. Vụ án này vẫn có thể được kháng cáo.
Nhiều báo cáo phương tiện gió khác
Unfortunately, as my capabilities as AI are based on data only up until the beginning of 2023, I do not have access to real-time events or the ability to understand and rewrite local news content beyond that period. Nonetheless, I can help you with a general translation of the given headlines into Vietnamese:
1. “Tai Zhong Nam Yu Che Huo… Ji Shi Bei She Ju Fu Zheng! Jie Tou Zao 3 Ren ‘Jiao Gun Wei Yu’ Quan Shen Gu Zhe Can Kuang Bao Mei Zheng Qian Huan Bei Wei Yu!”
-> “Người đàn ông tại Đài Trung gặp tai nạn xe…thật ra là bị rình rập để trả thù! Bị 3 người cầm gậy gộc đánh bao vây trên đường phố, toàn thân gãy xương trong tình trạng thảm hại, không kiếm được tiền lại còn bị đánh!”
2. “Mei Zhuan Qian Huan Bei Wei Yu! Tai Zhong 5 Niu Lang Jin ‘Xue Han Ya Dian’ Ban Nian Qian 50 Wan ‘Zao Bi Qian Ben Piao’ Nei Mu Pu Guang”
-> “Không kiếm được tiền mà lại còn bị đánh! 5 anh chàng ‘gigolo’ tại Đài Trung làm việc trong ‘cửa hàng vất vả’ trong nửa năm nợ 500 triệu, bị ép ký vào lệnh hối phiếu, bí mật bị phơi bày.”
3. “Ju Xie Bo Yi You Xi! Gong Cheng Shi Zao Qiu Kong Bu Xiao Hei Wu Du Da ‘Lian Ba 14 Ke Ya’ Quan Shen 88% Du Hui Le”
-> “Từ chối viết game cá cược! Kỹ sư bị nhốt trong căn phòng đen kinh hoàng, đánh đập ‘rụng 14 chiếc răng’, toàn thân 88% bị tàn phá.”
Please note this simplified translation might not capture all the intricacies and cultural nuances of the original headlines. For a more accurate representation, it is advisable to seek the expertise of a professional translator or a reliable news source.
