Theo thông tin từ Trung tâm báo chí, phóng viên Wu Zhehao ở Changhua thông báo vào ngày 12: ông He Jisheng, Trưởng ấp bạn đường nằm ở thị trấn Hemei, Changhua, đã dẫn theo nhiều Trưởng ấp khác đi du lịch ở Trung Quốc, nghi ngờ đã nhận sự chiêu đãi để tham gia việc ứng cử, vi phạm pháp luật chống xâm nhập. Viện kiểm sát viên đã yêu cầu tạm giam nhưng Tòa án khu vực Changhua đã quyết định không chấp nhận lệnh giam này và cho phép ông ta trở về nhà. Viện kiểm sát khu vực Changhua cho biết họ sẽ đệ đơn kháng cáo.
Cơ quan công tố địa phương Changhua của Đài Loan hôm nay đã phát đi thông báo mới, cho biết Công tố viên trưởng Wang Mingren và Công tố viên Yao Dinglin đã chỉ đạo Cơ quan Điều tra Bộ Tư pháp tại trạm Changhua và các đơn vị khác thực hiện các cuộc tìm kiếm tại 3 địa điểm khác nhau, đồng thời thông báo cho 22 người đến làm rõ các vấn đề liên quan.
Dưới tư cách là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, đây là cách viết lại thông tin trên:
Văn phòng công tố viên Changhua của Đài Loan hôm nay đã thông báo rằng Văn phòng Trưởng Công tố viên Wang Mingren và Công tố viên Yao Dinglin đã chỉ huy đợt kiểm tra do Cơ quan Điều tra thuộc Bộ Tư pháp tại Changhua cùng với các đơn vị liên quan để thực hiện việc khám xét tại 3 địa điểm. Đồng thời, 22 người đã được yêu cầu đến cung cấp thông tin cho cuộc điều tra.
Theo thông tin nhận được, đã có người dân tố cáo rằng ông Hoàng Kỳ Vinh đã dẫn dắt nhiều người đứng đầu các khu phố ở thị trấn Hòa Mỹ đi du lịch đến Trùng Khánh, nghi ngờ có sự chiêu đãi khi hạ cánh, với giá 6 ngày khoảng 16.000 đô la Đài Loan mới, có thể đã vi phạm Luật phòng chống xâm nhập.
Cơ quan công tố cho biết, các công tố viên tin rằng ông Hồ, người đàn ông bị cáo buộc, đã vi phạm luật về bầu cử và phế truất Tổng thống và Phó Tổng thống cũng như luật chống xâm nhập. Do có nguy cơ tiêu hủy, làm giả tài liệu chứng cứ và sự kết hợp với đồng phạm và nhân chứng, họ đã đề nghị tòa án áp dụng biện pháp tạm giam và cấm tiếp xúc.
Tòa án quận Changhua của Đài Loan đã tổ chức phiên tòa xét xử tạm giam vào buổi chiều. Theo quan điểm của thẩm phán tòa án địa phương, các lý do đưa ra bởi công tố viên trong yêu cầu tạm giam và những lý do bổ sung không đủ mạnh để khẳng định có căn cứ nghi ngờ bị cáo phạm tội nghiêm trọng, và vào buổi tối đã ra phán quyết không cần tạm giam, cho phép bị cáo trở về nhà. Trong khi đó, Viện Kiểm sát quận Changhua cho biết họ sẽ nộp đơn khiếu nại về quyết định này. (Biên tập viên: Kuo Yu-ju) 1121212
Phóng viên từ Việt Nam, hãy viết lại tin tức trên:
Tòa án quận Changhua của Đài Loan đã mở phiên tòa xét xử tạm giam vào buổi chiều nay. Thẩm phán của tòa án này cho rằng không có đủ căn cứ cho thấy nghi phạm có hành vi phạm tội nghiêm trọng, dựa trên nội dung yêu cầu tạm giam và các lí do bổ sung từ phía công tố viên, và đã quyết định không tạm giam, cho phép bị cáo tự do vào buổi tối. Cùng lúc, Viện Kiểm sát quận Changhua đã bày tỏ họ sẽ đệ đơn khiếu nại với quyết định được đưa ra này. (Biên tập viên: Kuo Yu-ju) 1121212
