【Phóng viên Lâm Minh Dư／Yilan báo cáo】Ngày 9, những âm thanh đặc sắc của các nước khác đã vang lên tại Nhà máy văn hóa Luodong, với sự tham gia của bạn bè người nhập cư từ khắp nơi. Họ mặc trang phục truyền thống của quê hương mình và nhiệt tình chia sẻ với mọi người về ẩm thực đặc sản, đồ chơi trẻ em, hàng thủ công và trò chơi từ quốc gia của họ. Còn có những chương trình biểu diễn đa dạng và thú vị, mang lại một kỳ nghỉ cuối tuần tuyệt vời cho cả người lớn và trẻ em.
Để đáp ứng với “Lễ hội nhập cư”, chính quyền Hạt Yilan bày tỏ sự quan tâm và quan tâm của cư dân mới, ủng hộ tinh thần tôn trọng nhân quyền và đa văn hóa, và đặc biệt xử lý lễ hội nhập cư quốc tế. Năm nay đã bước vào lần thứ tư năm.Thẩm phán quận Lin Zimiao nói rằng Hạt Yilan được bao quanh bởi những ngọn núi và sông. Trong suy nghĩ của nhiều người, đó là một nơi tốt để sống. Ngoài môi trường địa lý tuyệt vời, nó cũng rất đa dạng trong phong cách nhân văn và có nhiều Các yếu tố “mới”.Để bày tỏ sự quan tâm và quan tâm đến cư dân mới, để ủng hộ tinh thần tôn trọng quyền con người và văn hóa quốc gia đa dạng, năm nay dựa trên chủ đề “kết nối và tiến bộ”. Hãy để những người bạn của Yilan trải nghiệm và hiểu phong cách kỳ lạ đa dạng.
Tin tức hôm nay:
Chương trình khai mạc đặc biệt đã đưa khán giả cùng trải nghiệm qua góc nhìn và cách thức của thế hệ thứ hai của cư dân mới, để giúp người mẹ người Việt Nam – chị Hiếu Hiếu – bước vào cỗ máy thời gian, quay trở lại lễ cưới đáng nhớ diễn ra cách đây mười chín năm. Buổi lễ cưới này không chỉ kết nối Đài Loan với quê hương Việt Nam mà còn mở đầu cho hành trình dũng cảm của chị Hiếu Hiếu; một hành trình hiện vẫn tiếp tục được chắp vá với những câu chuyện hạnh phúc thuộc về chị. Điều này phản ánh hình ảnh của nhiều cư dân mới xung quanh chúng ta và thông qua màn trình diễn của lũ trẻ thế hệ thứ hai, hy vọng có thể phần nào giảm bớt nỗi nhớ quê hương mà nhiều chị em cư dân mới phải mang trong lòng.
Người dân nhập cư mặc trang phục truyền thống quê hậu, tạo nên không gian đậm chất văn hoá đa dạng.
Tin tức: Tại sự kiện văn hoá đa dạng được tổ chức trong cộng đồng, nhiều người mới định cư tại Việt Nam đã thể hiện lòng tự hào về nguồn gốc của mình bằng việc mặc trang phục truyền thống từ quê hương. Sự kiện này không chỉ là cơ hội để họ chia sẻ phong tục và nét đẹp văn hoá của mình mà còn là dịp để người Việt Nam hiểu thêm về sự đa dạng và phong phú của những nền văn hoá khác biệt trên thế giới.
Sau khi đánh dấu một sự kiện vinh danh đặc biệt, ông chủ tịch huyện đã trao các phần thưởng cho sáu em nhỏ xuất sắc, những người được Hội người mới cư trú đề cử. Mỗi em đều có những thành tích và câu chuyện nổi bật như sau:
Dương Bái San, có mẹ đến từ đại lục, đang học tại trường Nữ Trung học Lan Dương – lớp thực nghiệm Toán-Lý, luôn đạt kết quả học tập xuất sắc và thường xuyên nhận học bổng, cũng là một phần trong đội ngũ chiến sĩ trong các kỳ thi kiểm tra năng lực ngôn ngữ quốc gia; cô cũng tham gia làm tình nguyện viên cho Hội Nông dân Huyện Di Lãnh, thường xuyên dành thời gian rảnh để giúp đỡ các nông dân lớn tuổi thu hoạch lạc và bưởi, mang lại sự ấm áp cho những người nông dân khó khăn.
Từ Duệ Đình, có mẹ đến từ Việt Nam, hiện đang theo học tại trường cao trung Y Lãnh, với thành tích học tập nổi bật, thông thạo bốn ngôn ngữ là Quốc ngữ, Tiếng Anh, Tiếng Đài, Tiếng Việt; cô tham gia dạy tiếng Anh trực tuyến cho học sinh ở vùng sâu, vùng xa, đồng thời làm giáo viên nhí cho học sinh lớp 4 trường Tiểu học Tư Kết và kể chuyện bằng tiếng Anh cho cả trường học sinh Tiểu học Nam Bình, với màn trình diễn xuất sắc.
Lôi Sử Bách An, đến từ Cộng hòa Nam Phi, sống cùng bố mẹ, chú và bà ở Đài Loan, thông thạo năm ngôn ngữ bao gồm Quốc ngữ, Tiếng Anh, ngôn ngữ bản địa của Nam Phi, Tiếng Hà Lan, và Tiếng Đức, hiện là một thành viên quan trọng của đoàn kịch múa nhạc của người mới cư trú Y Sơn và thường tham gia các hoạt động từ thiện, đọc truyện cho trẻ nhỏ và người già tại cộng đồng và thư viên, đồng thời còn làm nhiệm vụ phiên dịch, cũng từng được các phương tiện truyền thông đưa tin.
Dương Nghệ Tú, có mẹ đến từ Việt Nam, đang theo học tại trường cao thương Lạc Đông, có tính cách tích cực, lạc quan và tự tin, sẵn sàng làm việc chăm chỉ, vì hoàn cảnh gia đình khó khăn nên đã làm việc tại các lớp học thêm để kiếm tiền hỗ trợ chi phí sinh hoạt; cô thông thạo bốn ngôn ngữ là Quốc ngữ, Tiếng Đài, Tiếng Anh, và Tiếng Việt, cũng đã được giới thiệu bởi giáo viên của mình và lựa chọn là người nhận giải thưởng thanh niên xuất sắc của thành phố Lạc Đông cho năm 2023.
Tiêu Thịnh Hữu, có mẹ đến từ đại lục, hiện đang học tại trường cao thương Y Lãnh, say mê học tập và đam mê thể thao, đã đại diện cho trường đạt được nhiều danh hiệu tại các kỳ hội thao cấp huyện, ngoài giờ học còn tích cực tham gia các hoạt động xã hội từ thiện, được biết đến là một tình nguyện viên xuất sắc cho cộng đồng Vũ Dinh tại thị trấn Đầu Thành, và thường dùng kỳ nghỉ để tham gia vào công tác tình nguyện tại trung tâm chăm sóc người già Phanxicô.
Lý Bội Ngọc, có mẹ đến từ Indonesia, hiện là học sinh của trường Trung học Trung Hoa, thành tích học tấp nằm ở top đầu, biết chơi sáo trúc, violin và piano, cô cũng là một phần của đội ngũ thường xuyên chiến thắng trong các cuộc thi kể chuyện dành cho con cái người mới cư trú, tính cách điềm đạm và ngoan hiền, và thường giúp đỡ bố mẹ của mình trong công việc đồng áng khi có thời gian rảnh rỗi, được các thầy cô và bạn bè công nhận là một cô gái tốt.
[Cần lưu ý rằng việc chuyển ngữ từ tiếng Trung sang tiếng Việt không chỉ đơn giản là dịch sát nghĩa mà còn phải tuân theo ngữ pháp và điệu văn của tiếng Việt để đảm bảo thông điệp được truyền đạt một cách chính xác và mượt mà.]
The sentence provided needs context to be translated accurately, but it is translated into Vietnamese as follows:
“Các em nhỏ thuộc thế hệ thứ hai của người nhập cư biểu diễn để làm bầu không khí thêm sôi động.”
In the context of acting as a local reporter in Vietnam reporting on an event where children of immigrants perform, a more detailed news report might look something like this:
“Hôm nay, tại sự kiện cộng đồng đặc biệt diễn ra tại trung tâm văn hóa thành phố, những đứa trẻ thuộc thế hệ thứ hai của người nhập cư mới đã có một màn trình diễn đặc sắc, làm bầu không khí trở nên sôi động hơn bao giờ hết. Các em nhỏ đã thể hiện tài năng thông qua điệu múa truyền thống, ca hát, và những tiết mục văn nghệ khác, góp phần tôn vinh nét đẹp đa văn hóa của cộng đồng chúng ta. Với sự nhiệt huyết và tài năng không ngừng nỗ lực, những màn trình diễn này không chỉ giúp các em kết nối với nguồn gốc của mình mà còn khích lệ sự hiểu biết và tôn trọng lẫn nhau giữa các nền văn hóa khác nhau trong xã hội. Chúng ta cùng chung tay ủng hộ và cổ vũ cho những ngôi sao trẻ này, những đại sứ tương lai của sự đa dạng văn hóa.”
Hôm nay, lễ hội đầy màu sắc đã diễn ra với sự góp mặt của các nhóm vũ đạo đa văn hóa từ Đông Nam Á, nhóm múa Nữ Thần Hạnh Phúc từ đại lục Trung Quốc, và nhóm múa Hakka từ Đại Nam Úc, mang đến các trao đổi văn hóa qua điệu múa đa dạng. Sự kiện còn có những màn trình diễn đầy sức sống của đoàn múa flamenco Prospero, cùng với đoàn múa dân tộc truyền thống của trường trung học Quốc Hoa, người đã nhiều lần đoạt giải cao tại các cuộc thi múa toàn quốc. Nhóm nhạc thanh niên Yilan, một nhóm quý mến âm nhạc kèn của học sinh địa phương, đã biểu diễn một tiết mục saxophone tứ tấu tuyệt vời, mang đến chất âm độc đáo.
Bên cạnh những đó, còn có sự tham gia của sinh viên đến từ trường đại học Yilan với câu lạc bộ vũ đạo dân gian quốc tế Sea Melody. Không chỉ có vậy, các em nhỏ là thế hệ thứ hai của người nhập cư từ Trung Quốc, Việt Nam, Úc, Mỹ và Nam Phi cũng đã mang lại một phần trình diễn hấp dẫn “Mẹ Là Ngôi Sao Ca Nhạc”. Những tiết mục này đã kết hợp văn hóa đa dạng với bản năng vô tư của trẻ nhỏ bằng âm nhạc và vũ đạo, qua đó, tạo nên một chuỗi các màn biểu diễn tuyệt vời, giúp người dân địa phương có cái nhìn sâu sắc hơn về Đài Loan và chứng kiến sự hòa quyện văn hóa phong phú giữa người Min, Hakka, các cộng đồng nhập cư mới và người bản địa.
“Thị trường mới thú vị” của các hoạt động tĩnh cũng chuẩn bị đồ ăn nhẹ nổi tiếng, thực phẩm cổ điển, DIY thủ công mỹ nghệ thú vị, trải nghiệm quần áo đa quốc gia và Mông Cổ, Malaysia, Philippines và các quốc gia khác để thay đổi quà tặng của họ. Nội dung của hoạt động sẽ chia sẻ với bạn Đa văn hóa. Chính quyền quận sẽ tiếp tục chăm sóc và chăm sóc, nắm tay với những người bạn thường trú mới và chào mừng một tương lai hạnh phúc.(Photo Reporter Lin Mingyi)
