(Trung tâm thông tấn xã – phóng viên Hoàng Á Châu tại Đài Bắc, ngày 8) Một giáo sư người Đài Loan tên là Trương Gia Trạc đã tử nạn trong một vụ nổ súng tại Đại học Nevada Las Vegas (UNLV) ở Mỹ. Bộ Ngoại giao cho biết hôm nay, Văn phòng đại diện tại San Francisco đã ngay lập tức yêu cầu nhà trường chuyển lời chia buồn và sự quan tâm tới gia đình nạn nhân. Văn phòng đại diện cũng sẽ cung cấp sự hỗ trợ cần thiết theo mong muốn của gia đình nạn nhân.
Bộ Ngoại giao phản hồi trước câu hỏi của Trung ương Xã cho biết, đã xảy ra vụ nổ súng vào ngày 6 tại UNLV, khiến 3 người thiệt mạng và 1 người bị thương nặng. Các cơ quan liên quan của Mỹ đã xác nhận vào ngày 7 rằng giáo sư người Đài Loan, Cha Jan Chang, đã không may mắn qua đời trong sự kiện đau lòng này.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin được viết lại thông tin này như sau:
Bộ Ngoại giao đã có câu trả lời cho câu hỏi của Trung ương Xã về một vụ việc thương tâm đã diễn ra tại Đại học Nevada, Las Vegas (UNLV) vào ngày 6, gây ra cái chết cho 3 người và làm 1 người khác bị thương nặng. Ngày 7, các đơn vị chức năng của Hoa Kỳ đã xác nhận thông tin đau lòng rằng, giáo sư Cha Jan Chang, người đến từ Đài Loan, đã là nạn nhân không may trong vụ việc.
Bộ Ngoại giao nhắc nhở công dân, nếu bạn gặp khó khăn cấp bách ở Bắc California, Nevada hoặc Utah, vui lòng gọi đến số điện thoại khẩn cứu của Văn phòng đại diện tại San Francisco: +1-415-265-1351; hoặc người thân trong nước có thể gọi đến đường dây nóng miễn phí dành cho người Việt Nam ở ngoại quốc: 0800-085-095 để nhận sự hỗ trợ cần thiết. (Biên tập viên: Sĩ Giả Triết) 1121208
