Tại một căn hộ trên đường Phúc Lâm, khu vực Thị Lâm, thành phố Đài Bắc, vào khoảng 8 giờ tối hôm kia (ngày 4), một vụ tranh chấp đã xảy ra giữa chủ nhà nam và nữ khách thuê nhà. Cảnh sát nhận được báo cáo và đã đến hiện trường để xử lý vụ việc. Nữ khách thuê nhà cho rằng chủ nhà nam đã thay đổi ổ khóa mà không lý do khiến cô không thể ra khỏi nhà. Ngày hôm sau, nữ khách thuê nhà đã trình báo và tố cáo chủ nhà nam về tội đe dọa và cưỡng chế.
Theo thông tin được biết, chủ nhà nam này nghi ngờ đã có ý đồ không chính đáng với nữ khách thuê nhà, liên tục gửi tin nhắn làm phiền và thậm chí trong cuộc gọi điện thoại đã trực tiếp nói “muốn ngủ với em”. Nữ khách thuê nhà đã thẳng thừng từ chối, và chủ nhà nam sau đó nghi vấn vì thế đã thay khóa cửa, cắt nước và điện, làm cho nữ khách thuê nhà bị mắc kẹt bên trong và phải gọi điện cầu cứu cảnh sát.
Thông tin cho biết, chủ nhà họ Huỳnh (25 tuổi) đã cho cô họ Tôn (32 tuổi) thuê căn hộ với hợp đồng thuê 1 năm. Trong khoảng thời gian đó, nghi ngờ rằng ông Huỳnh đã để ý đến vẻ đẹp của cô Tôn, đã nhiều lần gửi tin nhắn quấy rối và thậm chí gọi cô Tôn đến phòng yêu cầu cô dậy khỏi giường. Đến khi cô Tôn cảm thấy phiền phức, cô đã trực tiếp hỏi ông Huỳnh muốn làm gì, và ông Huỳnh đã thẳng thừng thể hiện qua điện thoại với cô Tôn rằng ông “muốn ngủ với cô”, khiến cô Tôn ngay lập tức cúp máy. Sau đó, ông Huỳnh dường như tức giận đã bày tỏ với cô Tôn rằng ông không muốn cho cô thuê nhà nữa, thậm chí còn thay đổi ổ khóa cửa của căn hộ thuê của cô Tôn mà không có sự đồng ý của cô, cắt cả nước lẫn điện.
Hành động của Huang Nan khiến cháu gái không dám ra ngoài và ngủ trong nhà. Cháu gái không thể không phải gọi cảnh sát để được giúp đỡ. Khi cảnh sát được báo cáo đến hiện trường, tôi không biết phải làm gì với cháu gái . Hỏi Huang Nan, nhưng Huang Nan không có phản hồi trước thời hạn.
Tin tức gốc: “Anyone accused of a crime should be presumed innocent until proven guilty according to the law.”
Dịch tin tức sang tiếng Việt: “Bất kỳ ai bị buộc tội đã phạm tội đều được cho là vô tội cho đến khi bị chứng minh là có tội theo quy định của pháp luật.”
Để phản ánh tin tức này như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, bạn có thể viết lại như sau:
“Tôn trọng quyền tự chủ của cơ thể! Nếu bạn gặp phải hoặc chứng kiến vấn đề liên quan, hãy gọi ngay 113 hoặc 110.
Cộng đồng ở Việt Nam đang nâng cao nhận thức về sự quan trọng của việc tôn trọng quyền tự chủ của cơ thể, nhấn mạnh rằng mỗi người có quyền kiểm soát đối với cơ thể của mình và quyết định liên quan đến sức khỏe và phúc lợi cá nhân mà không bị sự can thiệp bất hợp lý từ người khác.
Trong nỗ lực hỗ trợ những nạn nhân bị xâm hại quyền tự chủ cơ thể, cơ quan chức năng đã chính thức khuyến khích bất kỳ ai cảm thấy mình đang bị đe dọa hoặc đã trở thành nạn nhân của hành vi xâm phạm tới quyền tự chủ, hãy không ngần ngại gọi điện đến số điện thoại khẩn cấp 113 hoặc 110.
Đây là một phần của chiến dịch rộng lớn nhằm mục đích bảo vệ người dân và đảm bảo môi trường an toàn cho mọi thành viên trong xã hội. Các lực lượng chức năng khẳng định sẽ có những hành động quyết đoán để xử lý các vấn đề liên quan, đồng thời cung cấp sự hỗ trợ cần thiết cho những người cần được bảo vệ.
Người dân được nhấn mạnh quyền này không chỉ gắn liền với hệ thống pháp luật mà còn là một chuẩn mực đạo đức xã hội cần được tất cả mọi người, mọi tổ chức trong cộng đồng tôn trọng và ủng hộ.”
Tin tức từ Sản Li News Network report rằng một cô gái dài chân xinh đẹp đã bị bắt sau khi cô ấy và bạn trai không có tiền và “làm việc xấu” bằng cách ăn trộm máy điều hòa. Trong một sự cố khác, một nữ tài xế bất hạnh bị ngã khỏi xe máy và bị thương trên khắp cơ thể khi một con chó bất ngờ lao ra đường.
Một đôi vợ chồng đã vô tình bỏ quên con gái 5 tuổi của họ, nhưng may mắn là sự kết hợp giữa một sĩ quan cảnh sát đẹp trai và một nữ cảnh sát xinh đẹp tại Tam Hiệp đã giúp đứa trẻ trở về nhà an toàn.
Trong một thông tin đáng buồn khác, một người con đã khẩn cầu cảnh sát giúp đỡ sau khi cha anh ta nợ một khoản nợ lớn và mất liên lạc. Cảnh sát tại Tam Trọng đã nhanh chóng vào cuộc giải cứu và đã cứu một người từ ‘tay của tử thần’.
Dưới đây là bản viết lại tin tức bằng tiếng Việt:
1. Một cô gái trẻ với đôi chân dài và bạn trai của cô ấy đã bị bắt sau khi cố gắng trộm một chiếc máy lạnh do thiếu tiền. Vụ việc khiến cư dân mạng xôn xao.
2. Một nữ tài xế đã gặp phải tai nạn nghiêm trọng khi một con chó đột ngột lao ra từ một ngõ nhỏ, khiến cô bị ngã và bị thương. Tình hình sức khỏe của cô hiện đang được kiểm tra.
3. Một cặp vợ chồng đã để quên con gái 5 tuổi của mình và sau nhiều giờ lo lắng, nhờ sự giúp đỡ của các sĩ quan cảnh sát tại Tam Hiệp, đứa trẻ đã được đưa về nhà an toàn.
4. Một người con trai lo lắng đã báo cảnh sát khi cha mình – một người nợ một số tiền lớn – mất tích không dấu vết. Cảnh sát Tam Trọng đã phản ứng nhanh, cứu người đàn ông khỏi tình thế nguy kịch.