Cơ quan điều tra đã khám phá vụ án liên quan đến một doanh nhân họ Tống tình nghi về hành vi xả lậu bùn thải dầu. Ngoài ra, họ cũng phát hiện một người đàn ông họ Tống đã nhận lệnh từ một người đàn ông họ Vi để vứt bỏ chất thải độc hại, qua đó kiếm lời lên đến hơn 500 triệu đồng. Cảnh sát đã bắt giữ người đàn ông họ Vi, đồng thời yêu cầu 7 đối tượng khác liên quan đến vụ án, bao gồm người họ Châu, nộp tiền để được bảo lãnh và họ cũng đã tịch thu tài sản của Tống, bao gồm một chiếc siêu xe trị giá hàng chục triệu đồng. Hôm nay, tòa án đã quyết định cho người đàn ông họ Vi được bảo lãnh.
Vấn đề bắt đầu khi cơ quan thanh tra nhận được thông tin về người đàn ông tên Tống không có giấy phép lưu trữ, làm sạch hoặc xử lý chất thải. Tống bị nghi ngờ đã tự mình nhận hợp đồng hoặc được công ty kỹ thuật môi trường chuyển giao việc làm sạch chất bùn dầu từ nhiều bệnh viện, khu ẩm thực trong các khu thương mại và các doanh nghiệp thực phẩm, kể từ năm 2020.
Đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Vụ việc được khởi nguồn khi cơ quan điều tra pháp luật nhận được thông báo về một người đàn ông tên Tống không có giấy phép lưu trữ, tiêu huỷ hoặc xử lý rác thải. Ông Tống được cho là đã từ năm 2020 tự ý nhận thầu hoặc qua sự chuyển giao từ công ty công nghệ môi trường để đảm nhận việc thu gom và xử lý chất bùn dầu từ nhiều bệnh viện, khu vực ẩm thực trong trung tâm thương mại và các nhà sản xuất thức ăn.
According to the investigation report, it was revealed that a man named Tong is suspected of illegally disposing of waste materials such as waste oil sludge and mustard seed residue. He allegedly dumped these hazardous wastes on secluded streets in the Greater Taipei area, either by directly piping them into roadside gutters or underground sewers, or by disguising them as liquid fertilizers before sending them to wastewater treatment plants. This act has caused severe environmental pollution and is in violation of waste management regulations.
Theo ước tính của nhóm đặc trách, đến nay, Tống Nam đã thực hiện việc vận chuyển trái phép khoảng 800 tấn chất thải dầu mỡ, thu lợi bất chính lên tới hơn 35 triệu Đài tệ (tương đương với khoảng 27 tỉ đồng Việt Nam). Vào ngày 15 tháng 11, cơ quan chức năng đã tiến hành đợt khám xét đầu tiên và triệu tập Tống Nam. Sau khi thẩm vấn, viện kiểm sát đã yêu cầu tòa án tạm giam Tống Nam mà không cho phép tiếp xúc, và yêu cầu này đã được chấp thuận.
Theo các tài liệu thu thập được từ vụ án, các nhân viên điều tra đã phát hiện rằng, dù biết rõ rằng chất thải công nghiệp độc hại và chất thải bùn đều cần phải có sự cấp phép của cơ quan quản lý nhà nước, người đàn ông họ Tống vẫn bị nghi ngờ đã nhiều lần tiếp nhận và vận chuyển trái phép chất thải hóa học độc hại và chất thải bùn từ một người đàn ông họ Wei cũng như từ công trình xây dựng ở miền Bắc kể từ năm 108.
Là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, hãy viết lại tin tức trên bằng tiếng Việt như sau:
Các tài liệu từ hồ sơ vụ án cho thấy, mặc dù ông Tống đã biết chất thải công nghiệp có hại và bùn thải cần có giấy phép từ cơ quan quản lý, ông ta vẫn bị tình nghi đa lần từ năm 108 nhận và vận chuyển trái phép chất thải hoá học nguy hại và bùn thải từ người đàn ông họ Wei sản xuất chất thải hóa học và các công trường xây dựng ở miền Bắc.
Nhóm dự án phát hiện ra rằng, một người đàn ông tên là Tống đã thu mua chất thải nguy hại từ các doanh nghiệp khác như ông Văn với giá thấp hơn giá thị trường để kiếm lời bất chính, với tỉ lệ lợi nhuận cực kỳ cao, ước tính hơn 540 tỷ đồng. Ngày hôm qua, cuộc tìm kiếm đợt hai đã được thực hiện, trong đó ông Văn và ông Châu cùng 7 người khác đã bị triệu tập để thẩm vấn.
Sau khi tiến hành thẩm vấn, vào đêm qua, viên kiểm sát đã ra lệnh cho bị cáo họ Châu, họ Vương, họ Giang, họ Giản, họ Chung, họ Dương, và họ Nguyễn, mỗi người phải đóng tiền bảo lãnh với số tiền từ 100 triệu đến 2 tỷ Đài Tệ tùy theo từng trường hợp. Bên cạnh đó, họ đã yêu cầu tòa án tạm giam anh Wèi. Tòa án vào chiều nay đã quyết định cho phép anh Wèi được tại ngoại với số tiền bảo lãnh là 100 triệu Đài Tệ. Viện kiểm sát không loại trừ khả năng sẽ kháng cáo quyết định này.
Cơ quan điều tra của Quận Shilin công bố thông qua một thông cáo báo chí vào hôm nay rằng, để ngăn chặn nguy cơ Chuồng Nam (tên nhân vật giả định) chuyển hóa tài sản, cơ quan này đã yêu cầu tòa án phong tỏa tài sản của Chuồng Nam. Việc này bao gồm việc khoá các tài khoản ngân hàng cá nhân và công ty của anh ta, cũng như xe siêu sang như McLaren, Porsche, Mercedes-Benz và các loại xe hơi nhập khẩu khác có giá trị lên tới hàng chục triệu. Mục đích của việc này là để đảm bảo tài sản thu được từ hành vi phạm tội được bảo toàn, và quyết định xử lý nghiêm ngặt theo luật định.
Cơ quan điều tra cho biết, vụ án này đã huy động nhiều công tố viên tham gia, và sẽ tiếp tục được điều tra một cách sâu rộng. Đối với những doanh nghiệp hoặc cá nhân có hành vi vi phạm pháp luật, gây ô nhiễm môi trường, cơ quan chức năng sẽ không khoan nhượng.
Bản tin địa phương Việt Nam có thể được viết như sau:
Cơ quan quản lý đã cho biết, vụ án này đã triệu tập nhiều viên chức công tố để thực hiện công việc điều tra, và quá trình điều tra sẽ còn tiếp tục để đào sâu vào vấn đề. Hành vi vi phạm của những người hoặc doanh nghiệp không tuân thủ quy định, gây ra tình trạng ô nhiễm môi trường sẽ không được nhượng bộ hay đối xử nhẹ nhàng.
