Trong vai một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tin tức sau đây sẽ được tái viết như sau:
“Trung tâm Dịch vụ Liên hợp Cho Cư Dân Mới của thành phố Đào Viên vừa mới tổ chức một sự kiện với chủ đề ‘Vẻ Đẹp của Quần Đảo Indonesia’, thu hút lượng lớn người tham gia và quan tâm. Sự kiện này bao gồm một loạt các hoạt động hấp dẫn như chợ phiên, hoạt động khám phá văn hóa thông qua việc đi bộ, các xưởng thực hành DIY, cùng với nhiều màn trình diễn nghệ thuật sôi động và trưng bày văn hóa truyền thống.
Đáng chú ý trong sự kiện là màn biểu diễn nhảy múa ấn tượng từ đoàn múa ‘Cô Gái Cầu Vồng Indonesia’ cũng như màn trình diễn thời trang truyền thống, nơi những bộ Kebaya – trang phục truyền thống của Indonesia nổi tiếng với sự phong phú về màu sắc và thiết kế độc đáo, đã được trình làng trước ánh mắt thán phục của khán giả.
Sự kiện này không chỉ là một bức tranh sống động về văn hóa đa dạng của Indonesia mà còn là cầu nối gắn kết cộng đồng cư dân mới ở Đào Viên, tạo điều kiện cho họ học hỏi, giao lưu và phát triển tại ngôi nhà thứ hai của mình.”
Ngoài ra, ban tổ chức còn mời ca sĩ người Indonesia đến từ khu vực Long Đàm – nhà vô địch cuộc thi ca hát tuyệt vời “Peach Blossom Angel” Nita tham gia biểu diễn, cùng với ban nhạc rock Indonesia DEVISA Band, mang đến không khí âm nhạc Indonesia sôi động và giải trí cho sự kiện. Khu chợ trong sự kiện còn có nhiều món ăn đặc sản từ các quốc gia khác nhau, với sự góp mặt của “Bánh Pukis” – món bánh điển hình của Indonesia, và những ai tham gia vào hoạt động đi bộ khám phá khu phố cổ Đào Viên còn có cơ hội thưởng thức món bánh truyền thống Indonesia với hương vị đặc trưng từ cơm dừa và lá dứa – bánh quả dừa.
Giám đốc Trung tâm Dịch vụ Liên hợp cho Người Dân Mới của chính phủ thành phố, ông Chén Xìn Shǒu, cho biết có khoảng 200.000 cư dân mới sống tại thành phố Đào Viên, trong đó có khoảng 40.000 người từ Indonesia, bao gồm cả người di cư và lao động. Kể từ tháng Chín, chính quyền thành phố đã bắt đầu cung cấp dịch vụ hỗ trợ bằng tiếng Indonesia và tiếng Việt qua đường dây nóng 1999. Qua sự kiện này, họ đẩy mạnh giao lưu văn hóa giữa Đài Loan và Indonesia, giúp người dân hiểu sâu hơn và đánh giá cao văn hóa cũng như truyền thống của Indonesia, thúc đẩy tình bạn và hợp tác giữa các nền văn hóa khác nhau.
Ông Chén cũng thông báo rằng vào ngày 9 tháng 12, tại Trung tâm Văn hóa Người Dân Mới tại Đào Viên, sẽ có một sự kiện văn hóa liên quan đến các phong tục truyền thống của Việt Nam, và mời công chúng quan tâm đến trải nghiệm không khí sôi động từ những phong tục truyền thống của Việt Nam tại đây.
Certainly! To rewrite the news as a local reporter in Vietnam, please provide me with the news content you’d like to have translated and rewritten in Vietnamese.
Sự kiện giáo dục về nông nghiệp tại Bộ Nông nghiệp diễn ra hoành tráng! Học hỏi kiến thức nông nghiệp, trải nghiệm DIY thú vị trong lĩnh vực thực phẩm và nông nghiệp.
Do dịch bệnh đường hô hấp lên cao ở Trung Quốc, 4 sân bay đã giới thiệu “kiểm tra tự nguyện miễn phí”, sẽ thực hiện cho đến Tết Âm lịch.
Bản tin cải biên bằng tiếng Việt:
Sự kiện giáo dục về thực phẩm và nông nghiệp do Bộ Nông nghiệp tổ chức đã diễn ra với quy mô lớn! Người tham gia có cơ hội học hỏi kiến thức về nông nghiệp và trải nghiệm các hoạt động làm thủ công DIY liên quan đến thực phẩm và nông nghiệp vô cùng thú vị.
Trong bối cảnh dịch bệnh đường hô hấp bùng phát mạnh tại Trung Quốc, bốn sân bay nước này đã bắt đầu cung cấp dịch vụ “kiểm tra tự nguyện miễn phí” cho hành khách. Chương trình này sẽ được thực hiện cho đến dịp Tết Nguyên Đán.
