Certainly! Please provide the specific news content you’d like to be rewritten in Vietnamese, then I can assist with providing a localized version.
Người tranh cử phó tổng thống đảng Quốc dân, ông Zhao Shaokang, sau khi xác nhận làm cộng sự với Hou Youyi, đã tiết lộ rằng trong quá khứ Hou đã giúp đỡ gia đình anh. Anh trai ông Zhao, người từng là người quản lý nước ngoài cho ca sĩ Jay Chou, đã được Hou giải thoát khỏi sự đe dọa và áp bức của giới xã hội đen. Đối với sự việc này, Lü Zhongji, người đã bị kết án 5 năm tù vì vụ nổ bụi ở công viên Eight Immortals (Bát Tiên) nhưng đã ra tù, đã đến cơ quan công tố Đài Bắc vào sáng ngày 30 để kiện cáo Hou Youyi vì tội bảo kê.
Đây là bản dịch tin tức trên sang tiếng Việt:
Ứng cử viên phó tổng thống của Đảng Quốc dân, ông Triệu Thiếu Kang, sau khi được xác nhận làm phó bổn phận cho Hou Youyi, đã tiết lộ rằng trong quá khứ Hou đã giúp đỡ gia đình mình. Ông cho biết, anh trai của ông Triệu – người đã từng làm người đại diện ở nước ngoài cho ca sĩ Châu Kiệt Luân – đã không bị các thế lực xã hội đen đe dọa nhờ sự can thiệp của Hou. Về vấn đề này, Lý Trung Kỷ, người từng chịu án tù 5 năm do liên quan đến vụ nổ tại công viên Eight Immortals nhưng đã được thả, đã đến văn phòng công tố tại Đài Bắc vào buổi sáng ngày 30 để kiện ông Hou Youyi với cáo buộc che chở tội phạm.
Sáng sớm ngày hôm nay, một người đàn ông bấm chuông tại Viện kiểm sát phía Bắc để đệ đơn tố cáo. Người này là Lữ Trung Cấp, người phụ trách vụ nổ bụi tại lễ hội Bát Tiên đã bị kết án 5 năm tù và giờ đây đã được thả. Lần này, mục tiêu của ông ta là ứng cử viên tổng thống của đảng Quốc dân, Hầu Bạn Dự, bởi vì gần đây, Triệu Thiểu Khang đã tiết lộ rằng ông sẽ nhận chức phó chủ tịch, và lý do là hơn 10 năm trước, em trai Triệu Thiểu Khang, Triệu Thiểu Uy, đảm nhiệm vai trò làm người quản lý hải ngoại cho Châu Kiệt Luân, đã bị xã hội đen cầm súng bắt cóc từ Macau về Đài Loan. Triệu Thiểu Khang được biết, đã liên hệ với Trúc Lập Luân tìm kiếm sự giúp đỡ của Hầu Bạn Dự để thương lượng giải quyết, nhờ đó em trai ông ta mới thoát nạn. Lữ Trong Kích nghi ngờ Hầu Bạn Dự có liên quan đến tội danh bao che tội phạm.
Translation to Vietnamese as requested:
Sáng sớm nay, một người đàn ông đã đến Viện kiểm sát phía Bắc để nhấn chuông và đệ đơn tố cáo. Đó chính là Lữ Trung Kích, người phụ trách vụ nổ bụi tại lễ hội Bát Tiên đã bị kết án 5 năm tù và giờ đã được phóng thích. Lần này, ông ta nhắm đến ứng cử viên tổng thống của đảng Quốc dân, Hầu Bạn Dự, vì Triệu Thiểu Khang gần đây đã tiết lộ rằng mình sẽ đảm nhận vị trí phó tướng, chính vì hơn mười năm trước, em trai ông, Triệu Thiểu Uy, khi làm người quản lý hải ngoại cho ca sĩ Châu Kiệt Luân, đã bị bắt cóc bởi xã hội đen từ Macau đưa về Đài Loan. Sau khi Triệu Thiểu Khang biết chuyện, ông đã thông qua Trúc Lập Luân để nhờ Hầu Bạn Dự can thiệp và trung gian giải quyết, cuối cùng đã giúp em trai mình thoát khỏi tình thế nguy hiểm. Lữ Trung Kích đặt nghi vấn rằng Hầu Bạn Dự đã có hành vi bao che tội phạm.
Người đứng đầu vụ nổ bụi tại Eight Immortals, Lý Trung Kỷ, đã phát biểu rằng ông Hầu, Thị trưởng thành phố, rõ ràng biết rằng có hành vi phạm tội xảy ra khi có người cầm súng đe dọa người khác. Chỉ riêng việc sở hữu vũ khí đã là tội phạm có thể bị phạt từ ba năm trở lên. Ông ấy rõ ràng phải chuyển giao vụ án cho cơ quan điều tra, tại sao lại có thể thỏa thuận một cách riêng tư? Xin hỏi tất cả những khẩu súng đó bây giờ đang ở đâu? Là một quan chức cấp cao của ngành công an, làm thế nào ông ấy có thể không để tâm đến những sự việc này và giải quyết chúng qua “thương lượng”? Tôi không hiểu nổi.
Vào tháng Năm năm nay, một thành viên Đảng Dân Chủ Tiến Bộ đã mặc áo chống đạn, yêu cầu Ông Hầu Bạn Vỹ làm việc với giới hắc đạo để “điều chỉnh” và ngăn không cho vùng New Taipei tiếp tục chứng kiến những tiếng súng. Tuy nhiên, Ông Hầu Bạn Vỹ đã kiên quyết khẳng định rằng ông không bao giờ thỏa thuận với giới hắc đạo.
Quản lý vụ nổ bụi của Bát Tiên, ông Lữ Trung Kích, đã phát biểu rằng ông chủ yếu muốn nhằm vào Thị trưởng Hậu Bạn Dự. Ông Lữ nói rằng thị trưởng cần phải làm rõ vụ việc này. “Nếu không phải là Triệu Thiểu Kang đang nói dối, thì chính là Hậu Bạn Dự, thị trưởng của bạn, đang nói dối,” ông Lữ tuyên bố. “Trong hai người, chắc chắn có một người đã nói dối.”
Khi hạn chót đã đến mà vẫn không nhận được phản hồi từ phía cơ quan quản lý, liệu có hay không sự liên quan đến tội “che chở” sẽ do cơ quan tư pháp làm sáng tỏ.
Sure, please provide the news you would like to have rewritten in Vietnamese.
Dựa theo yêu cầu của bạn, dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
—
**Zhao Shaokang Vạch Trần Vu Cáo Ông Hou Jiùdì: Lü Zhongji Kích Động Tố Giác Hou Có Liên Quan Đến Việc Bảo Kê Tội Phạm**
Theo thông tin mới nhất mà chúng tôi theo dõi được, đã xuất hiện những tình tiết mới trong vụ scandal liên quan đến việc bảo kê tội phạm mà ông Hou đang bị cáo buộc. Zhao Shaokang, một nhân vật có ảnh hưởng, đã tiết lộ những thông tin cho thấy có vẻ như ông Hou đã can thiệp để giúp đỡ người em trai của mình thoát khỏi vụ việc pháp lý.
Theo những gì Zhao nói, ông Lü Zhongji đã chính thức tiến hành tố cáo việc ông Hou có tham gia vào hành vi che chở cho những hoạt động phạm tội. Các cáo buộc này có thể mở đường cho một cuộc điều tra chính thức đối với ông Hou và những người liên quan.
Dù vẫn còn nhiều điều không rõ ràng, sự việc này đã tạo ra làn sóng phản ứng mạnh mẽ trong dư luận và cộng đồng mạng. Công chúng và giới truyền thông đang chờ đợi xem liệu có thêm bằng chứng nào được tiết lộ và pháp luật sẽ xử lý thế nào với những cáo buộc này.
Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi sát sao vụ việc và cập nhật thông tin mới nhất đến bạn đọc trong thời gian sắp tới.
—
Lưu ý rằng việc viết lại tin tức này sử dụng thông tin mà bạn đã cung cấp mà không có cơ sở nguyên văn thực tế hoặc xác minh từ nguồn. Nếu yêu cầu là đối với một phóng viên tại Việt Nam, mong bạn đọc cần xem xét tính chính xác và sự cần thiết của việc khai thác thông tin từ bản tin ban đầu cũng như tuân thủ các quy định báo chí địa phương.
Tin tức mới nhất từ FTV News đưa tin người từng thách thức yêu cầu lời xin lỗi từ Hầu Bảo Du – vụ nổ bụi tại Công viên Giải trí Formosa (Eight Immortals) – Lưu Trung Kỷ đã mãn hạn tù và được thả ra. Trong bản tin nhanh về vụ nổ bụi tại Công viên Giải trí Formosa, nỗi oan khuất vẫn chưa được gột rửa, Lưu Trung Kỷ nghẹn ngào công kích Hầu Bảo Du: bị “Hầu Hầu” làm sạch sẽ. Vụ nổ bụi tại Công viên Giải trí Formosa, Lưu Trung Kỷ yêu cầu Hầu Bảo Du xin lỗi, gia đình nạn nhân phản đối: chỉ nhằm mục đích tăng tiếng tăm.
Dưới đây là phiên bản tin tức được viết lại bằng tiếng Việt:
Tin mới nhất từ Đài Truyền Hình Dân Sinh cho biết Lưu Trung Kỷ, người trước đây từng đòi Hầu Bảo Du phải xin lỗi liên quan đến vụ nổ bụi tại Công viên Giải trí Formosa (Công viên Tám Xian), đã chấp hành xong án phạt và được thả tự do. Trong một bản tin cập nhật về vụ án, Lưu Trung Kỷ không cầm được nước mắt khi phê phán Hầu Bảo Du, cho rằng mình đã bị Hầu Bảo Du “làm trong sạch” mọi liên quan. Đối với vụ nổ bụi tại Công viên Giải trí Formosa, Lưu Trung Kỷ yêu cầu Hầu Bảo Du phải lên tiếng xin lỗi, tuy nhiên gia đình các nạn nhân lại cho rằng đây chỉ là hành động nhằm mục đích thu hút sự chú ý và tăng độ phủ sóng truyền thông.