【Phóng viên Trần Hồng／Đài Bắc Báo cáo】Ứng cử viên tổng thống của Đảng Quốc Dân (Kuomintang) Hầu Bạn Dự đã đề xuất “Chính sách mới cho cư dân nhập cư” với bảy lập trường chính, không chỉ muốn đưa tất cả phụ nữ nhập cư mang thai vào hệ thống bảo hiểm y tế toàn diện, mà còn giảm số năm mà các cô dâu đến từ Trung Quốc đại lục cần để có được thẻ căn cước từ 6 năm xuống còn 4 năm, ngang bằng với thời gian dành cho các cô dâu đến từ các quốc gia khác. Theo thống kê của Bộ Nội vụ Đài Loan, tính đến cuối tháng 6 năm 2023, tổng số người nước ngoài kết hôn với người Đài Loan đã đạt 549,000 người, trong đó có tới 345,000 người (chiếm 62.8%) là các cô dâu đến từ đại lục Trung Quốc, đứng đầu danh sách. Tiếp theo là 107,000 người (chiếm 19.5%) đến từ Việt Nam, chiếm tổng cộng 82.3% tổng số người nước ngoài kết hôn với người Đài Loan.
Hồi trước, Đảng Nhân Dân Đài Loan đã cân nhắc đề cử bà Hứa Xuân Oanh, Chủ tịch Hiệp Hội Phát Triển Cư Dân Mới Đài Loan, cho vị trí đại biểu không phân khu trong cuộc bầu cử quốc hội Đài Loan năm 2024. Tuy nhiên, việc bà Hứa Xuân Oanh, người có nguồn gốc từ Trung Quốc đại lục, đã gây tranh cãi về tư cách ứng cử của mình. Sau khi truyền thông liên tục theo dõi vấn đề, vào ngày 16 tháng 11, bà Hứa đã chính thức từ chối lời mời từ Đảng Nhân Dân Đài Loan.
Khi số lượng cư dân mới lớn nhất, lượng âm thanh mạng tăng lên.Danh sách các đảng của mọi người về điều này bất kể danh sách các nhà lập pháp là danh sách các tài năng trong xã hội. Đối với các quy tắc và quy định của đảng khác, hoạt động của đảng nhân dân không phân biệt được. Nó dường như cung cấp cho công chúng Cạnh tranh công bằng. Cơ hội để băng qua cầu gỗ Maski không dễ dàng để vắt về phía trước. Nó cần phải giống nhau. Như Xu Chunying, người luôn ủng hộ và ủng hộ người dân của người dân, Huang Shanshan và Ke Wenzhe, nó cũng là Khó có thể sắp xếp cuộc thảo luận của đảng. Người duy nhất trong danh sách khuyến nghị đã được truyền thông rửa tội để cho sự độc lập và toàn bộ đánh giá công khai, và cuối cùng kết thúc với “gây tranh cãi” và Xu Chunying tuyên bố sự suy giảm của chính họ trong đảng của mọi người.
Trong suốt 8 năm làm Thị trưởng thành phố Đài Bắc, Ko Wen-je không bổ nhiệm bất kỳ người phối ngẫu từ đất liền Trung Quốc nào vào Ủy ban Công chức mới của văn phòng. Tương tự như vậy, trên trang web chính thức hiện tại của Đảng Nhân dân, không có người từ đất liền Trung Quốc nào phục vụ trong Ủy ban Sự vụ người nhập cư mới của bộ phận phát triển tổ chức đảng. Có câu nói, “người trong cuộc mới biết rõ”, và dường như Ko Wen-je, trong khi cần đến phiếu của hơn một triệu người phối ngẫu từ đất liền Trung Quốc, lại đẩy họ vào vòng xoáy của những tranh cãi. Điều này không những hàm ý đến “lý thuyết quốc tịch” mà còn ảnh hưởng đến quyền lợi của gần bốn trăm nghìn người phối ngẫu từ đất liền Trung Quốc trong hoạt động chính trị.
Xin lưu ý rằng đây là thông tin cần được cập nhật và xác minh tính chính xác theo thông tin mới nhất.
Hội Nghị Ủng Hộ Hữu Nghị Quốc Gia Do Các Nhóm Phụ Nữ Và Cư Dân Mới Tổ Chức, Hữu Nghị Tuyên Bố: Phải Lật Ngược Tình Thế Đài Loan. (Hình ảnh được chụp từ Tàu nhẹ)
Dưới tư cách một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức trên bằng tiếng Việt như sau:
“Hội Ngộ Hỗ Trợ Toàn Quốc Của Các Tổ Chức Phụ Nữ và Cộng Đồng Người Nhập Cư Mới Chúc Mừng Hữu Nghị: Khẳng Định Quyết Tâm Thay Đổi Đài Loan.
Trong phiên họp lớn được tổ chức bởi các nhóm phụ nữ toàn quốc và cộng đồng người nhập cư mới, Hữu Nghị đã thể hiện quyết tâm phải thúc đẩy một cuộc lật đổi thiên nga tại Đài Loan. Sự kiện này, được ghi hình lại bởi Tàu nhẹ, chứng kiến sự tham gia nhiệt tình của nhiều nhóm trong xã hội nhằm ủng hộ lãnh đạo Hữu Nghị trong việc cải thiện và đổi mới đất nước. Các phát biểu và thông điệp trong hội nghị đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc hợp tác xã hội rộng lớn, cũng như vai trò của phụ nữ và người nhập cư mới trong việc xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn cho Đài Loan.”
Tiêu đề: Chính sách mới về cư trú của Hoa Kỳ dành cho những người nhập cư mới
Nội dung:
Ứng viên tranh cử tổng thống của đảng Quốc gia (Kuomintang, KMT), ông Hầu Vũ Nhự, đã đưa ra “Chính sách dành cho người nhập cư mới” với bảy cam kết chính. Đáng chú ý, ông Hầu nêu rõ sẽ đưa vào nghị định thư nằm trong chương trình chăm sóc y tế quốc gia dành cho những người nhập cư mới khi họ mang thai. Bên cạnh đó, khung thời gian cần thiết để người nhập cư từ Trung Quốc đại lục (được gọi là “Lục địch”) có thể có được thẻ căn cước sẽ được rút ngắn từ 6 năm xuống còn 4 năm, tương đương với người nhập cư từ các quốc gia khác.
Đảng Quốc gia, từ năm 2016, đã giới thiệu Lin Lệ Sen, người nhập cư mới từ Campuchia, vào danh sách an toàn không phân biệt khu vực ở vị trí thứ tư. Một trường hợp đáng chú ý khác, Ngưu Xuân Như – người nhập cư từ Nội Mông và hiện đang là phó giám đốc Trung tâm Dịch vụ Gia đình Người nhập cư mới tại Thành phố Đào Viên – đã là người nhập cư đại lục đầu tiên được một chính đảng đề cử làm nghị sĩ không phân biệt khu vực. Năm 2020, bà đã được đảng Quốc gia đề cử và xếp vị trí thứ 17 trong danh sách. Và cho kỳ bầu cử năm 2024, đảng này đã công bố tên của Lý Hà, một người nhập cư từ Fú Kiến, ai đã lâu nay tham gia vào việc thúc đẩy quyền lợi cho người nhập cư mới, được xếp vào vị trí thứ 17 trong danh sách không phân biệt khu vực của đảng.
Động thái này của đảng Quốc gia được nhìn nhận là một phần nỗ lực nhằm cải thiện quyền lợi và sự hòa nhập của người nhập cư mới tại Đài Loan, đồng thời trừng dương sự đa dạng và hợp nhất của xã hội Đài Loan.
Dưới đây là bản dịch tin tức theo yêu cầu:
“Hou You-yi, ủng hộ chính sách mới cho cư dân mới, đã đưa ra bảy quan điểm chính như sau: Tất cả phụ nữ mang thai đều được bao gồm trong chương trình bảo hiểm y tế; đối tác từ lục địa Trung Quốc có thể nhận được thẻ căn cước công dân sau 4 năm thay vì 6 năm như hiện nay, đưa ra mức độ ngang bằng với các đối tác từ nước ngoài; xem xét lại hệ thống phỏng vấn từ xa cho di dân kết hôn; thiết lập một nền tảng thông dịch toàn quốc; lập trung tâm ngôn ngữ cho người di cư mới; tạo ra môi trường công bằng trong việc làm, nới lỏng điều kiện thi sát hạch chứng chỉ, mở các lớp đào tạo nghề cấp cao; thành lập Ủy ban Di trú và thúc đẩy Luật cơ bản cho người di cư mới, nhấn mạnh ‘chăm sóc sức khỏe và bảo vệ quyền lợi của người mới nhập cư’, để chính sách di trú của Đài Loan được đề xuất từ khái niệm ‘gia đình’; so với bất kỳ ứng cử viên nào khác, đây là một nguyện vọng chính sách cho người di cư mới mà mọi người mong đợi và hoàn chỉnh hơn.”
Hou You-yi nhấn mạnh rằng cư dân mới cũng là thành viên trong gia đình, mỗi người đều đã dành tâm huyết cho mảnh đất này. Ông hy vọng có thể sử dụng tinh thần bao dung để tạo ra một xã hội thịnh vượng chung cho cư dân mới. Trong tương lai, ông sẽ tăng cường lợi thế về ngôn ngữ của cư dân mới, nhằm thúc đẩy khả năng nhận biết về Đài Loan, đóng vai trò như một cây cầu trong lĩnh vực du lịch, kinh doanh và ngoại giao. Ông cũng mong muốn liên tục mở rộng sức mạnh cho thế hệ thứ hai của cư dân mới, kết nối với quốc tế, để lực lượng của cư dân mới trở thành con đường quan trọng nhất để Đài Loan liên kết với thế giới.
Dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Chủ tịch Hou You-yi nhấn mạnh, cộng đồng người nhập cư mới chính là thành viên của gia đình lớn Đài Loan. Mỗi cá nhân đều đã cống hiến tận tâm cho vùng đất này. Ông bày tỏ nguyện vọng sẽ tạo dựng một xã hội đồng lòng và thịnh vượng cho người nhập cư mới bằng việc áp dụng tinh thần khoan dung.
Trong thời gian sắp tới, ông cam kết sẽ nâng cao lợi thế về ngôn ngữ của cộng đồng người nhập cư mới để nâng cao nhận thức về Đài Loan trên bình diện quốc tế, giúp họ trở thành những nhịp cầu quan trọng trong lĩnh vực du lịch, thương mại và ngoại giao. Ông cũng nhấn mạnh việc không ngừng mở rộng và phát triển khả năng cho thế hệ thứ hai của người nhập cư mới nhằm tạo sự kết nối mạch lạc với cộng đồng quốc tế, biến họ thành một trong những kênh liên lạc quan trọng nhất của Đài Loan với thế giới.
Với sự nâng cao ý thức của công dân, cộng đồng người nhập cư hiện không còn thờ ơ với các vấn đề công cộng nữa. Trong cuộc bầu cử lần này, họ quyết định: “Đảng nào thật sự quan tâm đến người nhập cư, chúng tôi sẽ ủng hộ đảng đó”.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức này như sau:
“Trong bối cảnh nhận thức công dân ngày càng được nâng cao, cộng đồng người nhập cư tại Việt Nam ngày nay không còn lạnh nhạt trước các chủ đề công cộng. Họ đã bày tỏ quan điểm rõ ràng trong kỳ bỏ phiếu gần đây với thông điệp mạnh mẽ: ‘Đảng nào thực sự quan tâm và yêu thương cộng đồng người nhập cư, chúng tôi sẽ ủng hộ đảng đó.’
Sự quyết đoán này được xem là bước ngoặt trong cách thức cộng đồng người nhập cư tham gia vào các vấn đề chính trị và xã hội tại Việt Nam. Điều này không chỉ phản ánh sự thức tỉnh về quyền lợi và nghĩa vụ công dân mà còn cho thấy tiếng nói của họ ngày càng có ảnh hưởng quan trọng trong quá trình quyết định chính sách công của quốc gia.
Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi và cập nhật thông tin chi tiết về tình hình bầu cử cũng như phản ứng và ảnh hưởng của cộng đồng người nhập cư tại đây. Hãy chú ý đón xem các bản tin tiếp theo của chúng tôi về đề tài quan trọng này.”
