Cảnh sát Đài Loan đã phá vỡ vụ án gây chấn động Đài Loan vào năm ngoái, được mệnh danh là “Phiên bản Đài Loan của vụ án Campuchia”. Điều tra đã tiết lộ một nhóm gồm 29 đối tượng lừa đảo, do Fù Yùlín (tức chị S) và Chén Huáwēi (tức ông chủ trà) đứng đầu, bị cáo buộc đã bắt giữ và ngược đãi 61 người tìm việc làm, cuối cùng dẫn đến việc 3 nạn nhân bị tra tấn đến chết và bị bỏ mặc. Tòa án Quận Shilin sau 11 tháng xét xử cẩn thận, đã kết luận Fù Yùlín phạm tới 328 tội, còn Chén Huáwēi phạm 321 tội, và tuyên phạt cả hai mức hình phạt tù chung thân và tước quyền công dân suốt đời. 27 đồng phạm khác cũng nhận được các bản án nghiêm khắc từ 29 năm 6 tháng đến 1 năm 2 tháng tuỳ theo mức độ phạm tội. Đây là phán quyết có thể kháng cáo.
Là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Cảnh sát Đài Loan đã triệt phá một vụ án gây chấn động xã hội Đài Loan năm trước, được biết đến như là “Vụ án Đài Loan tương tự như vụ việc ở Campuchia”. Sau quá trình điều tra, họ đã phát hiện một nhóm gồm 29 thành viên lừa đảo, dưới sự chỉ huy của Fù Yùlín, còn được gọi là “Chị S”, và Chén Huáwēi, biệt danh “Ông chủ trà”. Nhóm này bị buộc tội bắt giữ và ngược đãi 61 người đang tìm kiếm việc làm, và thậm chí đã giết hại 3 nạn nhân trước khi vứt xác họ đi. Qua 11 tháng xét xử kỹ lưỡng, Tòa án Shilin đã phán quyết rằng Fù Yùlín phạm tổng cộng 328 tội, trong khi Chén Huáwēi phạm 321 tội, và cả hai bị tuyên án tù chung thân cùng với việc bị tước bỏ quyền công dân vĩnh viễn. Các thành viên còn lại trong nhóm, 27 người, cũng nhận án phạt từ 29 năm 6 tháng đến 1 năm 2 tháng tùy thuộc vào mức độ liên quan. Phán quyết này có thể được kháng cáo.
Các công tố viên đã phát hiện ra rằng “ông trùm” đứng sau màn kịch, ông Trần Thừa Triết (đang bị tạm giam và đang trong quá trình xét xử tại viện sĩ), đã mời gọi Hồ Diệu Linh và Trần Hoa Vĩ tạo thành một nhóm lừa đảo vào năm ngoái. Nhóm này tìm kiếm những người tìm việc sẵn lòng cung cấp tài khoản ngân hàng “người đứng đầu” để phỏng vấn tại các khách sạn xe hơi, đồng thời cho họ biết rằng muốn nhận việc thì phải đến công ty để nhận lương. Những nạn nhân bị lừa gạt đã được dẫn dụ đến các điểm chốt tại Đào Viên, Đàn Thủy và những khu vực khác để bị giam giữ.
Khó tin là tại hiện trường, những nhân viên kiểm soát đã sử dụng các vũ khí như dùi điện, gậy nhôm, dùi cui, súng chống bạo động để ra lệnh cho nạn nhân hợp tác, đồng thời họ đã sử dụng khăn mặt để bịt miệng, thắt cổ, còng tay và còng chân hoặc dùng dây ràng buộc cả bốn chi, khiến nạn nhân không thể chống cự và bắt đầu cướp đoạt tài sản. Hơn nữa, để thuận tiện giám sát, nhóm lừa đảo còn cố tình pha trộn chất độc vào mì ăn liền.
Mặt khác, các thành viên của băng nhóm lừa đảo đã sử dụng những tài khoản ngân hàng của người đứng đầu để thực hiện các vụ lừa đảo nhằm vào 267 nạn nhân, chiếm đoạt tổng cộng 3 tỷ 934 triệu 542 ngàn 400 đồng. Trong số đó, băng nhóm đã giam giữ các nạn nhân dẫn đến 3 trường hợp tử vong: anh Huỳnh, bị tạm giam 11 ngày, đã cố gắng nhảy qua cửa sổ phòng tắm để thoát thân nhưng không thành và tử vong vì rơi; cô Huỳnh, bị giam giữ 1 tháng, đã nôn ra máu, không kiểm soát được việc đại tiểu tiện, và không được đưa đi cấp cứu, thêm vào đó sự cấp cứu sai cách của những kẻ bắt cóc đã dẫn đến cái chết của cô; người đàn ông họ Lâm đã bị bệnh nặng và thương tích, thậm chí còn bị ép uống thuốc độc, cuối cùng dẫn đến cơn đau tim cấp và tử vong do sốc.
Tòa án đã xác định, phạm nhân chủ chốt Fuyu Lin phạm tội bắt giữ người trái phép dẫn đến chết người và các tội khác với tổng cộng 328 tội, còn Chen Huawei phạm 321 tội, cả hai đều bị kết án tù chung thân và mất quyền công dân suốt đời. Các đối tượng Cai Bochen, Tu Shihong, Zheng Yuxian, Xie Chengyou, Lu Zhengyi, Zheng Wencheng và Zhang Jiahao, những người phụ trách kiểm tra xe, đại lý tài khoản và chỉ đạo, đã bị tuyên phạt từ 29 năm 6 tháng đến 26 năm tù giam tùy theo mức độ can thiệp của từng người.
Ngoài ra, những người phụ trách điều hành hiện trường gồm Zheng Jianhong, Liu Hongyi, Qiu Bolun và 20 người khác đã bị tuyên phạt từ 24 năm 4 tháng đến 1 năm 2 tháng tù giam tùy theo mức độ liên quan và mức độ tội phạm của họ.
Sau đợt điều tra đầu tiên, đội chuyên án tiếp tục phát hiện ra rằng “Lan Đạo”, người được cho là chủ mưu đằng sau vụ án tra tấn tù nhân để lừa đảo, không chỉ cộng tác với Fù Yú Lín và những người khác gây ra vụ án, mà dù trong thời gian bỏ trốn vẫn tiếp tục thực hiện các hành vi lừa đảo qua điện thoại. Vào tháng 2 năm nay, Lan Đạo đã bắt đầu một đường dây lừa đảo mới bằng cách hợp tác với các phòng máy lừa đảo từ nước ngoài, sử dụng tiền ảo, xe hơi đắt tiền và tiền mặt làm mồi nhử. Ngoài ra, Lan Đạo còn bỏ ra hơn 5 triệu đồng để mua chuộc cựu cảnh sát trưởng tại Ningxia, Ông Yè Yùxīn, làm “gián điệp”. Đồng thời, Lan Đạo cũng hối lộ một luật sư họ Trần bằng tiền ảo trị giá hơn 7 triệu đồng để lấy được thông tin điều tra từ phía công tố viên.
Cuối tháng 6 năm nay, Văn phòng Viện kiểm sát Shilin đã truy tố Du Chengzhe và 7 người khác với nhiều tội danh bao gồm bắt giữ trái phép dẫn đến cái chết, tham ô, tiết lộ thông tin mật và rửa tiền. Hiện tại, vụ án vẫn đang được xem xét tại tòa án Shilin. Sau khi xem xét, Viện kiểm sát đã cấp tiền bồi thường cho gia đình của 3 nạn nhân, mỗi người 1,8 triệu Đài tệ.
Thanh tra Đài Loan điều tra vụ “Đài Loan phiên bản Campuchia”: Chen Jianren tuyên bố: Buôn bán người có thể bị phạt tù từ 7 năm và phạt 5 triệu Đài tệ. Bị cáo lừa đảo 400 triệu và tàn sát 3 người! Nghi phạm giúp vứt xác nạn nhân của “Đài Loan phiên bản Campuchia” đã bỏ trốn với lí do không tưởng. Trong vụ án lừa đảo và ngược đãi tại Campuchia phiên bản Đài Loan, gia đình của 3 nạn nhân đã nhận được tổng số tiền bồi thường 5,4 triệu Đài tệ.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại thông tin trên như sau:
Cơ quan Thanh tra Đài Loan đang tiến hành điều tra vụ án mạng lừa đảo và buôn người mà người ta gọi là “phiên bản Campuchia tại Đài Loan”. Theo phát biểu của ông Chen Jianren, những kẻ phạm tội buôn bán người có thể đối diện với án phạt tù lên đến bảy năm và mức phạt tiền lên đến 5 triệu Đài tệ. Trong trường hợp này, một nghi phạm đã lừa đảo tổng cộng 400 triệu Đài tệ và bị cáo buộc giết hại ba người. Người đàn ông đã giúp loại bỏ xác nạn nhân của vụ án “phiên bản Campuchia tại Đài Loan” đã có một lý do không tưởng để bỏ trốn và từ bỏ quyền được bảo lãnh. Vụ việc lừa đảo và tra tấn nhóm này đã khiến cho ba gia đình của các nạn nhân đã thiệt mạng nhận được tổng số tiền bồi thường 5,4 triệu Đài tệ.
