Cư dân mới của Indonesia đã gửi một món quà vô cùng ý nghĩa, đó là một đĩa cơm nghệ màu vàng óng ánh, xếp chồng lên nhau, tượng trưng cho sự giàu sang và thịnh vượng, mong ước cho ông Ko Wen-je sẽ ngày càng thành công và đạt được số phiếu cao trong cuộc bầu cử. Các nhân vật bao gồm ứng cử viên Quốc hội Khu vực thứ năm của Đảng Nhân dân Táo Nguyên là Lai Xiang Ling, ứng cử viên khu vực thứ sáu là Li Mu Yan, cựu dân biểu của Đảng Dân chủ Tiến bộ là Zheng Bao Qing, và Chủ tịch Đảng nhân dân Táo Nguyên thành phố là Huang Cheng Jun, đã tham gia hội trợ đa văn hóa để hỗ trợ. Họ đã có buổi giao lưu và trò chuyện cùng hơn 300 cư dân mới đến từ các quốc gia khác nhau ở Đài Loan, lắng nghe tiếng nói và nhu cầu của các nhóm dân tộc khác nhau.
Phiên dịch tiếng Việt:
Cư dân mới từ Indonesia đã gửi lời chúc phúc đến ông Ko Wen-je với một mâm cơm nghệ óng vàng, chất đầy tượng trưng cho sự phát đạt và thăng tiến không ngừng, với hy vọng ông sẽ có thêm nhiều thành công và đạt được số phiếu cao trong cuộc bầu cử sắp tới. Bao gồm cả ứng viên Đại biểu Quốc hội khu vực thứ năm của Đảng Nhân Dân tại Táo Nguyên là Lai Xiang Ling, ứng viên khu vực thứ sáu là Li Mu Yan, cựu Đại biểu Đảng Dân Chủ Tiến Bộ là Zheng Bao Qing và Chủ tịch đảng Nhân Dân tại thành phố Táo Nguyên là Huang Cheng Jun cũng đã tham dự hội nghị hỗ trợ đa dạng các nhóm dân tộc. Họ đã có dịp giao lưu và trò chuyện cùng hơn 300 cư dân mới đến từ nhiều quốc gia khác nhau đang sinh sống tại Đài Loan, lắng nghe và phản ánh những tâm tư, nguyện vọng và cần thiết của từng nhóm dân tộc.
Trong bài phát biểu của mình, ông Ko Wen-je đã bày tỏ sự hạnh phúc khi có thể tham gia buổi tối đầy sắc màu văn hóa đa dạng này. Ông cảm ơn sự hỗ trợ từ tất cả mọi người Đài Loan có mặt tại sự kiện và nhấn mạnh một định nghĩa mới về người Đài Loan mà ông đang hướng đến: “Bất cứ ai sống tại Đài Loan, nhận định và yêu mến Đài Loan, đều là người Đài Loan.”
Ko Wen-je, người đứng đầu đảng Nhân Dân Đài Loan, đã chỉ ra rằng xã hội Đài Loan từ lâu đã là xã hội của các dân tộc nhập cư, với sự đa dạng rất cao. Hiện nay, có tới 7% trẻ sơ sinh tại Đài Loan sinh ra từ những bà mẹ là người mới cư trú, bao gồm cả những người từ Đông Nam Á và những nước khác. Ông Ko cũng nhấn mạnh rằng người mới cư trú và con cái của họ – những người được gọi là “con mới của Đài Loan” – đương nhiên là những thành viên quan trọng của xã hội Đài Loan.
Ông cũng đưa ra thông tin về danh sách các ứng cử viên không phân cử tri bầu của Đảng Nhân Dân, trong đó có sự góp mặt của người nhập cư từ Đông Nam Á và cả những người nước ngoài kết hôn với công dân của Trung Quốc đại lục. Ông nhấn mạnh rằng sự “đa dạng” là một đặc trưng nổi bật của Đài Loan, và nên biến sự đa dạng này thành một lợi thế chứ không phải là điểm yếu của Đài Loan. Theo ông, cách thức quan trọng nhất để làm điều đó là sự bao dung và hội nhập.
Trong một tuyên bố gần đây, cựu Thị trưởng thành phố Đài Bắc, ông Khoa Văn Triết đã nói về việc tổ chức lễ hội Eid al-Fitr một cách long trọng trong thời gian ông nắm giữ chức vụ. Khi có người hỏi tại sao ông lại dành sự quan tâm cho cộng đồng dân nhập cư mới mặc dù họ không mang lại phiếu bầu, ông Khoa đã trả lời rằng việc này nhằm làm cho cộng đồng dân nhập cư cảm thấy hạnh phúc hơn, và đó là lúc họ sẽ đối xử tốt với cha mẹ chúng ta khi chúng ta đang bận rộn với công việc hàng ngày.
Ke Wenzhe nhấn mạnh rằng “xã hội” là một ý tưởng chính trị quan trọng. Nhóm dân tộc Đài Loan ngày càng trở nên đa dạng hơn. Chính phủ nên bảo tồn văn hóa và ngôn ngữ của các nhóm dân tộc khác nhau thông qua việc tổ chức các lễ kỷ niệm tôn giáo và nghi thức dân gian. Có nhiều chính sách có thể được người dân hoặc cư dân mới ủng hộ, nhưng tinh thần quan trọng nhất là coi họ là người Đài Loan trong tâm trí và trái tim của họ. Miễn là họ có ý tưởng này, làm thế nào để thúc đẩy các chính sách khác là một vấn đề tầm thường. Nó là thời gian để làm điều đó. Chỉ cần làm điều đó.
Ko Wen-Je tuyên bố Đảng Dân Chủ Đài Loan là đảng chính trị đầu tiên đến nay đã đưa người phối ngẫu nước ngoài và người phối ngẫu từ đại lục vào danh sách đại biểu vô khuynh trong quốc hội, “Tôi cho rằng đây chính là một thái độ, và chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực.”
Chủ tịch Đài Loan Đài Loan, ông Ko Wen-Je, cho biết Đảng Dân Chủ Đài Loan là đảng chính trị duy nhất cho đến nay đã đề cử người phối ngẫu nước ngoài và người phối ngẫu đến từ Trung Quốc vào danh sách ứng viên vô khuynh cho vị trí đại biểu quốc hội. Ông ấy nói: “Tôi tin rằng việc làm này thể hiện một thái độ, và chúng tôi sẽ tiếp tục cố gắng hết sức.”
Certainly! However, you haven’t provided any news content to rewrite in Vietnamese. Please provide the English news content that you would like translated and adapted into the style of a local reporter in Vietnam.
Tin tức từ Newtalk cho thấy tranh cãi mới nổi lên trong bối cảnh bầu cử tổng thống sắp tới: Liệu sự hợp tác giữa đảng Dân chủ Tiến bộ (xanh) và đảng Khai Sáng Nhân dân (trắng) có đổ vỡ không? Chủ tịch đảng Khai Sáng Nhân dân, ông Kê Văn Bích (Ko Wen-je), tuyên bố rằng cần phải đặt lợi ích của đội ngũ có tỷ lệ thắng cao nhất lên hàng đầu. Khi được hỏi về định nghĩa của “Công nhận đồng thuận năm 1992” với Trung Quốc, Kê Văn Bích thẳng thắn thừa nhận rằng ông không biết, và đôi khi cần phải giả vờ không biết.
Bài viết tiếng Việt:
Cuộc đua cho vị trí tổng thống đang diễn ra sôi động, nhưng có vẻ như viễn cảnh một liên minh giữa đảng Xanh và đảng Trắng đang đứng trước nguy cơ tan vỡ. Chủ tịch đảng Khai Sáng Nhân dân, ông Kê Văn Bích, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc sử dụng đội ngũ có cơ hội chiến thắng cao nhất trong cuộc chạy đua vào vị trí lãnh đạo đất nước. Liên quan đến câu hỏi về “Công nhận đồng thuận năm 1992” giữa Đài Loan và Trung Quốc, ông Kê thừa nhận mình cũng không rõ và có lẽ đôi khi phải cố tình lờ đi.
