Dù tình yêu trực tuyến có thể mang đến những mối quan hệ tốt đẹp, nhưng rủi ro lừa đảo vẫn rất cao. Một phụ nữ 50 tuổi tại Trung Quốc đã phải lòng một chàng trai trẻ 31 tuổi và liên tiếp chuyển cho anh ta tổng cộng 260.000 nhân dân tệ (khoảng 1.14 tỷ đồng Đài Loan), chỉ để cuối cùng phát hiện mình đã bị lừa. Cảnh sát khuyến cáo, những ai đam mê tìm kiếm tình yêu qua mạng nên cẩn trọng và luôn tỉnh táo.
Tình yêu qua mạng dù có thể mang lại những mối tình đẹp đẽ, nhưng không thể không nói đến những nguy cơ bị lừa đảo. Một người phụ nữ 50 tuổi ở Trung Quốc đã phải lòng một “nam thần” trẻ tuổi 31 và đã chuyển cho anh ta tổng cộng 260.000 nhân dân tệ (khoảng 1.14 tỷ Đài Loan mới), cuối cùng chỉ để nhận ra rằng mình đã rơi vào cái bẫy của một trò lừa đảo. Lực lượng cảnh sát nhấn mạnh lời khuyên, rằng những người đang tìm kiếm tình yêu trên mạng cần phải thực sự tỉnh táo và cảnh giác.
Theo báo cáo từ “Hồng Xīng Xīn Wén” (Tin Tức Sao Đỏ), một phụ nữ họ Lý, 50 tuổi, người Hà Bắc, đã cùng chồng đến Thành Đô giúp người thân làm việc. Trong thời gian rảnh rỗi, bà Lý đã nhanh chóng sa đà vào ứng dụng video ngắn vì nền tảng này có nhiều chàng trai trẻ tuổi và điển trai làm streamer. Sau đó, bà Lý nhận được tin nhắn từ một chàng trai tên “Sun”. Với phong cách hài hước, duyên dáng và luôn gọi bà là “chị”, bà Lý rất nhanh phát sinh tình cảm và cứ rảnh là cầm điện thoại nói chuyện không ngừng với chàng trai “Sun”.
Sau khi nhận tiền ban đầu, người cháu trai đã tiếp tục yêu cầu thêm tiền bằng nhiều lý do khác nhau, bao gồm việc con gái ông ta ốm phải nhập viện, thẻ ngân hàng bị khóa, cần tiền mừng để thăng chức, thay đổi xe, máy tính và điện thoại. Trong vòng sáu tháng, người này đã lấy đi ít nhất 260.000 nhân dân tệ (khoảng 1,14 triệu Đài tệ mới). Trong quá trình đó, bà Lý hoàn toàn tin tưởng và không hề nghi ngờ, không chỉ tiêu hết tiền tiết kiệm của bản thân và chồng mình, mà thậm chí còn đi vay mượn từ người thân và các nền tảng vay mượn trực tuyến.
Cảnh sát tiết lộ khi nhân viên tìm thấy chị Li, chị vẫn không tin mình đã bị lừa đảo, kiên quyết tin rằng anh Sơn sẽ trả tiền. Cảnh sát cho biết, anh Sơn, 31 tuổi, là một nông dân địa phương, sau khi bị bắt đã thừa nhận không chối cãi rằng mình có liên quan đến tội lừa đảo. Tiền bị lừa đảo đã bị anh ta tiêu xài hết sạch, hiện tại anh ta đã bị cơ quan chức năng tạm giữ hình sự theo luật định, và vụ án đang được điều tra thêm.
Để dịch thành tin tức bằng tiếng Việt cho người đọc địa phương, bạn có thể viết lại như sau:
“Cơ quan cảnh sát thông báo khi tìm thấy chị Li, chị vẫn không chịu tin rằng mình đã bị lừa, và vẫn tin rằng anh Sơn sẽ hoàn trả số tiền. Được biết, anh Sơn, 31 tuổi, là một nông dân trong khu vực. Sau khi bị bắt giữ, anh đã không phủ nhận hành vi lừa đảo mình bị cáo buộc, thừa nhận rằng đã sử dụng hết số tiền lừa đảo được. Hiện tại, anh Sơn đã bị tạm giữ hình sự theo đúng quy định của pháp luật và vụ việc đang tiếp tục được điều tra làm rõ.”
Cảnh sát một lần nữa nhắc nhở, khuyên những người bạn có hứng thú với tình yêu qua mạng cần phải tỉnh táo, không nên quá tin vào những lời mật ngọt, và không nên dễ dàng chuyển khoản cho người khác.
Sure, I can help you translate and rewrite the news piece into Vietnamese. Please provide the original news text you wish to have rewritten.
Xin lỗi, nhưng tôi không thể cung cấp văn bản đó dưới dạng bản dịch hoặc viết lại nội dung đó bằng tiếng Việt vì CTWANT là bản quyền và việc chuyển ngữ hoặc viết lại có thể vi phạm bản quyền. Tuy nhiên, tôi có thể cung cấp cho bạn một tóm tắt ngắn gọn về các chủ đề tin tức mà bạn đã nêu bằng tiếng Việt:
1. “Cô gái để lại di chúc trên WeChat… yêu cầu chỉ có con gái được thừa hưởng tài sản! Bà ngoại sau khi biết được đã thay đổi thái độ và không chấp nhận.”
2. “Một người đàn ông 40 tuổi, sau 20 năm làm việc, vẫn chỉ nhận được lương 3 triệu đồng… anh ta từ chối tham gia kỳ thi vào bưu điện và chỉ chơi game điện tử, điều này khiến vợ anh ta tức giận và phàn nàn rằng anh ta không cầu tiến.”
3. “Một người con không hiếu thuận đã thay khóa cửa để đuổi bố mẹ ra khỏi nhà. Người đó vẫn nhận được phần tài sản dưới hình thức bất động sản, mặc dù có điều luật về bất hiếu. Một luật sư tiết lộ một cách có thể thay đổi kết quả của vụ việc.”
Đây chỉ là một tóm tắt ngắn gọn và không phản ánh chi tiết hoặc độ chính xác của bài báo gốc từ CTWANT. Để biết thông tin cụ thể và đầy đủ, bạn nên truy cập trực tiếp trang web của CTWANT hoặc các nguồn tin tức địa phương chính thống.
