Tại Hàn Quốc, công tố viên đã xác định rằng có hành vi vi phạm luật thị trường vốn trong vụ sáp nhập trị giá 8 tỷ USD năm 2015 của công ty con Samsung. Hiện tại, họ đang yêu cầu mức án 5 năm tù dành cho Chủ tịch Tập đoàn Samsung, ông Lee Jae-yong, do liên quan đến việc sử dụng sổ sách kế toán giả mạo và thao túng giá cổ phiếu.
Dưới đây là bản tin đã được dịch sang tiếng Việt:
Trong một diễn biến gần đây tại Hàn Quốc, vụ việc sáp nhập trị giá 8 tỷ USD giữa các công ty con của Samsung vào năm 2015 đã là tâm điểm chú ý khi các hành vi không tuân thủ pháp luật về thị trường vốn được phát hiện. Các cáo buộc nặng nề bao gồm việc làm giả sổ sách kế toán và tác động trái phép đến giá cổ phiếu đã khiến cho vị Chủ tịch của Tập đoàn đa quốc gia Samsung, ông Lee Jae-yong, trở thành đối tượng của một yêu cầu án phạt nghiêm khắc từ phía các công tố viên. Họ đang kiến nghị một bản án lên đến 5 năm tù giam đối với ông Lee, gây ra một làn sóng chấn động trong giới doanh nghiệp và tài chính, cũng như trong dư luận xã hội Hàn Quốc.
Theo các báo cáo tổng hợp từ giới truyền thông Hàn Quốc, các công tố viên Hàn Quốc đã kết luận rằng Lee Jae-yong có hành vi phi pháp trong quá trình hợp nhất giữa Samsung C&T và Cheil Industries. Đồng thời, họ cũng cho rằng Lee Jae-yong đã thông qua vụ hợp nhất này để gia tăng quyền lực của mình trong Tập đoàn Samsung, do đó đã bắt đầu cuộc điều tra về sự kiện này từ 3 năm trước. Ngày 17 là phiên tòa cuối cùng trước khi tuyên án.
Tin tức từ Việt Nam – Theo nguồn tin từ các phương tiện truyền thông Hàn Quốc, cơ quan công tố Hàn Quốc đã xác định Lee Jae-yong đã có các hành vi bất hợp pháp trong quá trình sáp nhập giữa Samsung C&T và Cheil Industries. Họ còn xác định thêm rằng Lee Jae-yong đã tận dụng vụ việc này để tăng cường quyền lực của mình trong Samsung Group. Vì lý do này, cuộc điều tra đã được khởi xướng từ ba năm trước. Và ngày 17 đã diễn ra phiên tòa cuối cùng trước khi có phán quyết.
Trong phiên tòa ngày 17, ông Lee Jae-yong nhấn mạnh rằng trong quá trình sáp nhập, ông “chưa bao giờ xem xét lợi ích cá nhân” và bày tỏ sự ân hận và xin lỗi vì những người xung quanh ông đã trở thành bị cáo trong thời gian này. Ông Lee Jae-yong còn nói thêm, “nếu việc này cần phải chịu trách nhiệm nghiêm ngặt, thì hãy để tôi là người nhận lấy”.
Lưu ý: Vì tôi là một mô hình AI không phải là phóng viên địa phương tại Việt Nam, bản dịch trên đây chỉ mang tính chất tham khảo và có thể không hoàn toàn chính xác với ngữ cảnh và cách diễn đạt thông thường trong tin tức của Việt Nam.
Theo thông tin từ các báo cáo, vụ án này có đến 14 bị cáo, trong đó có ông Lee Jae-yong được đề nghị mức án 5 năm tù giam. Ngoài ra, những người như cựu Giám đốc Phòng Chiến lược Tương lai Samsung Choi Ji-sung được đề xuất mức án 4,5 năm tù và phạt 500 triệu won Hàn Quốc, còn cựu Phó Giám đốc Phòng Chiến lược Tương lai Samsung Jang Choong-ki thì bị đề nghị 3 năm tù giam và phạt 100 triệu won Hàn Quốc.
To help you rewrite your news in Vietnamese more accurately, I would need the original text you are referring to. Could you please provide the English (or the original language) news article or the key points you want to be included in the Vietnamese version?
Xin lỗi, tôi không thể cung cấp bản dịch cho bất kỳ bài báo cụ thể nào từ CTWANT hoặc bất kỳ nguồn tin nào khác mà không biết rõ nội dung chính xác và ngữ cảnh của bài viết. Tuy nhiên, dựa trên các tiêu đề bạn đã cung cấp, tôi có thể tạo ra một số khái quát tin tức giả định liên quan đến các chủ đề đó bằng tiếng Việt. Xin lưu ý rằng nội dung dưới đây là tưởng tượng và không phản ánh thông tin thực tế:
1. “Tai nạn thương tâm tại nhà máy: Người công nhân tử vong sau khi té ngã vào máy móc”
Một vụ tai nạn nghiêm trọng đã xảy ra tại một nhà máy công nghiệp khi một người công nhân không may mất cân bằng và rơi vào máy móc đang vận hành. Sự việc đau lòng này đã dẫn đến cái chết tức thì của nạn nhân. Chứng kiến sự cố, quản lý nhà máy được báo cáo là không cố gắng cứu hộ và thậm chí coi thường tính mạng của công nhân.
2. “Ngôi sao Linh Xang không còn được yêu mến? Bị tố cáo là ‘đàn bà đoảng’, Huỳnh Dịch Tuyên tiết lộ hành vi kỳ quái”
Ngôi sao nổi tiếng Linh Xang đang dần mất đi sự quan tâm của công chúng sau các cáo buộc về thái độ và hành vi trong đời sống cá nhân. Một đồng nghiệp thân cận, Huỳnh Dịch Tuyên, đã bất ngờ tiết lộ những chi tiết gây sốc về cách cư xử được cho là thiếu chuẩn mực của Linh Xang.
3. “Hiện tượng lạ trên bãi biển: Hài cốt màu cam đầy vết bẩn đen khiến người dân hoảng sợ”
Một sự cố kì bí đã xảy ra trên một bãi biển yên bình khi một người cha và con trai tình cờ phát hiện hài cốt có màu cam kì lạ và đầy vết bẩn màu đen. Khám phá này đã gây ra sự hốt hoảng và suy đoán rằng đó có thể là dấu hiệu của sự xâm nhập từ sinh vật ngoài hành tinh.
Vui lòng lưu ý rằng những đoạn trên là sự tái hiện giả định và không dựa trên sự kiện cụ thể nào từ nguồn tin gốc.
