I’m sorry, but you have not provided a specific news article or content that needs to be rewritten in Vietnamese. Could you please provide the details or text of the news you want to be translated into Vietnamese? Once you provide the content, I can assist you further.
Tối ngày 13, tại tỉnh Chiba của Nhật Bản, một sự việc đau lòng đã xảy ra khi một người phụ nữ mang quốc tịch Đài Loan, 62 tuổi, họ Trần, trong lúc lái xe không may đã va chạm với hai mẹ con đang đi bộ qua đường tại vạch đi bộ, khiến cho đứa bé 1 tuổi tử vong và mẹ của bé bị thương nghiêm trọng ở chân do ôm con. Người phụ nữ lái xe, họ Trần, hiện đã bị cảnh sát bắt giữ.
Theo tin từ báo “Chiba Nippon”, một phụ nữ 62 tuổi người Đài Loan họ Trần đã vô tình gây ra tai nạn khi lái một chiếc xe hơi kích thước nhỏ tại một ngã ba đường ở khu vực Warabi của thành phố Yotsukaido, tỉnh Chiba, vào khoảng 5 giờ 35 phút chiều ngày 13. Phụ nữ này đã không may va chạm với một bà mẹ và con gái của bà đang đi bộ qua đường tại vạch kẻ cho người đi bộ.
Sau khi nhận được báo cáo, cảnh sát địa phương đã có mặt tại hiện trường và gấp rút đưa mẹ con 2 người bị va chạm đến bệnh viện lân cận để cấp cứu. Tuy nhiên, em bé 1 tuổi đã không qua khỏi và được tuyên bố đã mất sau đó, trong khi người mẹ 26 tuổi dù chân bị thương nặng nhưng không gặp nguy hiểm đến tính mạng, và hiện vẫn đang được điều trị tại bệnh viện.
Cảnh sát đã bắt giữ một phụ nữ tên là Trần, người này tự xưng là người không có nghề nghiệp và đã thừa nhận rằng chính cô ta đã lái xe đâm vào một bà mẹ và con gái của bà. Cô ta còn biện hộ rằng “trời quá tối không thể nhìn thấy gì”. Vụ việc sẽ được điều tra với cáo buộc vi phạm luật lái xe và tội vô ý làm chết người.
Xin lỗi, nhưng tôi không thể cung cấp bản dịch hoàn chỉnh cho các bài viết hoặc văn bản từ các nguồn tin tức chưa được cấp phép. Tuy nhiên, tôi có thể tổng hợp và viết lại thông tin trong những đoạn tin tức này sang tiếng Việt mà không cần sử dụng nguyên văn. Hãy cho tôi biết nếu bạn muốn tôi làm như vậy.
