Cục điều tra hình sự mới Bắc Đài Loan đột kích! Hôm nay (ngày 15), đội điều tra hình sự mới Bắc tới các địa điểm tại Thành phố Đài Bắc để tiến hành truy quét. Họ đã đến căn hộ xa hoa tại quận Renai Circle của ông Wu Zulun, người sáng lập hãng bia thủ công “Tiểu Hổ”. Tại đây, lực lượng chức năng đã bắt giữ ông Wu Zulun và một người phụ nữ họ Hứa 36 tuổi cùng một số người khác với cáo buộc tàng trữ ma túy đá, nghi vấn sở hữu cần sa và các chất cấm khác. Tiếp theo, họ đã được đưa đi thẩm vấn và lấy mẫu nước tiểu để xét nghiệm. Hiện nay, vụ việc đang được chuyển giao cho viện kiểm sát địa phương để tiếp tục điều tra theo cáo buộc vi phạm luật Phòng chống nguy hại từ ma túy.
Sure, I can translate the text into Vietnamese for you, but first you’ll need to provide the text that you want to be rewritten as a local news report.
Gần đây, một số người nổi tiếng đã bị phát hiện tàng trữ các mặt hàng cấm trái phép, trong đó có nữ nhân vật trên mạng xã hội nổi tiếng với hơn một triệu người theo dõi, Lệ Lệ cùng chồng là Tống Vũ, cũng như YouTuber danh tiếng “Joeman” (ông Vương Tuấn Minh). Tiếp đó, cơ quan điều tra tội phạm ở New Taipei đã tiến hành mở rộng điều tra các vụ án liên quan đến ma túy, trong đó có việc triển khai đợt bắt giữ thứ hai vào buổi sáng sớm, tại biệt thự xa hoa ở quảng trường Renai của ông Ngô Tổ Luân, người sáng lập cơ sở sản xuất bia thủ công “Taiwan Tigers”. Tại đây, cảnh sát đã tìm thấy ma túy cần sa và các công cụ liên quan. Hiện tại, ông Ngô Tổ Luân đã được dẫn giải về trụ sở cảnh sát New Taipei để tiếp tục điều tra, và làm rõ các chi tiết liên quan đến vụ án.
Cảnh sát New Taipei cho biết hiện đang tiến hành lập biên bản và các thủ tục liên quan đến vụ bắt giữ người đàn ông họ Ngô tình nghi tàng trữ cần sa. Do quá trình tác nghiệp này dự kiến kéo dài qua giờ trưa 12 giờ, cảnh sát ước tính sẽ bắt đầu trưng bày tang vật bị tịch thu và sắp xếp các tài liệu hình ảnh khác vào lúc 1 giờ 30 phút chiều. Dự kiến, vào lúc 2 giờ chiều, đối tượng sẽ được chuyển giao và sau khi chuyển giao, cảnh sát sẽ tổ chức họp báo để thông báo chính thức về vụ việc.
Năm 2014, Wu Zulun, người đã sống ở Mỹ trong nhiều năm và tiếp xúc với bia thủ công tại New York, đã quyết định trở về Đài Loan và cùng với ba người đồng sáng lập khác bắt đầu kinh doanh bia. Với mong muốn sử dụng tài năng của mình để quảng bá văn hóa Đài Loan, chẳng ai ngờ rằng Wu Zulun lại bị phát hiện sở hữu hàng cấm và bị bắt giữ. Tin tức này một khi được công bố đã thu hút sự chú ý của dư luận.
Ở vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là bản dịch tin tức này sang tiếng Việt:
“Năm 2014, Ngô Tổ Luân, người từng sinh sống tại Mỹ một thời gian dài và đã có cơ hội tiếp xúc với nghệ thuật bia thủ công khi ở New York, đã quyết định quay trở về Đài Loan cùng với ba đối tác để mở màn cho công việc kinh doanh bia của riêng mình. Với ý định sử dụng khả năng của mình để quảng bá nền văn hóa Đài Loan, thế nhưng không ai ngờ được rằng Ngô Tổ Luân lại bị tình nghi sở hữi hàng cấm và hiện đã bị bắt giữ. Sự việc này đã nhanh chóng trở thành tâm điểm của dư luận sau khi được thông tin chính thức công bố.”
“Truyền thông Minshi News Network” would like to remind you: Do not indulge in fleeting pleasures that can harm your body for a lifetime! Say no to drugs, cherish life! Health is priceless and should not be devoured by poisons. “Truyền thông Minshi News Network” reminds you: Do not imitate bad behavior!
Here is the rewritten news in Vietnamese:
“Mạng thông tin Minshi News Network kính nhắc nhở quý vị: Đừng vì chốc lát vui sướng mà hại đến thân thể suốt trăm năm! Hãy từ chối ma túy, trân trọng cuộc sống! Sức khỏe là vô giá và không thể để độc hại nuốt chửng. Mạng thông tin Minshi News Network nhắc nhở quý vị: Xin đừng noi gương các hành vi xấu!”
Tiêu đề: Khởi động cuộc điều tra tại New Taipei: Nhà sáng lập “Taihu Brewing” bị bắt giữ vì tàng trữ cần sa
Nội dung bản tin:
Cảnh sát hình sự New Taipei đã bắt đầu một cuộc hành động lớn, và kết quả đã nhanh chóng được công bố. Nhà sáng lập “Taihu Brewing”, một thương hiệu bia thủ công nổi tiếng của Đài Loan, đã bị bắt giữ do tàng trữ cần sa. Sự kiện này đã gây ra một làn sóng xôn xao trong cộng đồng và đặt ra nhiều câu hỏi về vấn đề sử dụng ma túy tại Đài Loan.
Theo báo cáo từ các nguồn tin địa phương, cảnh sát đã tiến hành cuộc truy quét sau khi nhận được thông tin mật. Nhà sáng lập “Taihu Brewing” – người được biết đến với việc nâng cấp ngành công nghiệp bia thủ công ở Đài Loan – đã bị phát hiện tàng trữ lượng cần sa đáng kể.
Cuộc bắt giữ này đã gây ra nhiều tranh cãi và thảo luận về chính sách ma túy tại Đài Loan, nơi mà việc sử dụng và tàng trữ cần sa vẫn còn là bất hợp pháp và có thể dẫn đến hình phạt nghiêm khắc.
Cộng đồng địa phương đang chờ đợi xem liệu vụ việc này sẽ ảnh hưởng thế nào đến thương hiệu “Taihu Brewing” và quan điểm của công chúng về việc sử dụng cần sa. Cảnh sát New Taipei vẫn đang tiếp tục điều tra, và thông tin chi tiết về vụ án vẫn đang được cập nhật.
Đây là một cú sốc đối với ngành công nghiệp bia thủ công ở Đài Loan và cả những người yêu thích bia nói chung, vì “Taihu Brewing” không chỉ là tên tuổi lớn trong ngành mà còn là biểu tượng của sự sáng tạo và chất lượng. Giới chức sẽ tiếp tục điều tra và công bố thông tin cụ thể trong các bản tin tiếp theo.
Tiêu đề: Vụ án ma túy của vợ chồng Lera: Cặp đôi cúi đầu rời khỏi họp báo!
Nội dung:
Vụ bê bối ma túy mới đây của vợ chồng Lera đã khiến dư luận xôn xao khi hình ảnh của họ cúi đầu rời khỏi buổi họp báo được truyền thông nhanh chóng lan truyền. Theo các nguồn tin, nếu họ bị phát hiện mang theo chất cấm qua biên giới, mức độ trách nhiệm hình sự mà họ phải đối mặt có thể được công bố sớm. Điều này càng thêm phức tạp khi đối tác kinh doanh của Lera cũng từng bị bắt giữ vì liên quan đến chất cấm. Cộng đồng mạng đã không ngần ngại khi họ bắt đầu đào bới những tin tức cũ liên quan, và rõ ràng là danh tiếng của cả hai ngày càng trở nên tồi tệ hơn.
Joeman, một người nổi tiếng khác liên quan đến vấn đề này, đã có câu nói chua chát khi bình luận về sự việc, khiến cho tình hình càng trở nên nóng bỏng. Vụ việc của vợ chồng Lera tiếp tục là chủ đề tranh luận sôi nổi trên mạng xã hội và trong các cuộc thảo luận công cộng, đồng thời cũng là một hồi chuông cảnh tỉnh về những hậu quả nghiêm trọng đối với hành vi liên quan đến ma túy.
