Taiwanese Tourist Caught Shoplifting in Japan
Một nữ du khách người Đài Loan bị bắt gặp vì ăn cắp
Mới đây, tại một trung tâm mua sắm ở Sapporo, Hokkaido, Nhật Bản, đã xảy ra một vụ việc đáng chú ý. Vào chiều ngày 12, một phụ nữ Đài Loan 52 tuổi đã bị bắt quả tang khi cố gắng trộm một gói mì có hương vị cá mackerel chế biến với miso có giá 360 yên (khoảng 76 Đài tệ). Nhờ sự quan sát tinh tế, nhân viên an ninh của trung tâm mua sắm đã phát hiện và bắt giữ người phụ nữ này. Sự việc sau đó cũng đã được công bố rộng rãi.
Theo báo cáo của hãng truyền thông Nhật Bản “Hokkaido Broadcasting”, vào khoảng 3:20 chiều ngày 12 tháng 11, một phụ nữ đã bị bắt quả tang vì ăn trộm một gói cá mackerel nấu với miso trị giá 360 yên tại một cửa hàng tại quận Đông của thành phố Sapporo. Nhân viên an ninh của trung tâm mua sắm đã phát hiện hành vi đáng ngờ của bà này và đã bắt giữ sau khi bà bước ra khỏi cửa hàng. Nhân viên an ninh cũng đã thông báo sự việc cho các sĩ quan cảnh sát, những người đang điều tra các vụ việc khác trong khu mua sắm vào thời điểm đó.
Cảnh sát Hokkaido sau khi điều tra đã phát hiện ra người phụ nữ 52 tuổi này mang hộ chiếu Đài Loan và đang đi du lịch một mình. Bà cũng đã thừa nhận hành vi trộm cắp của mình. Hiện tại, người phụ nữ này còn bị cáo buộc về những tội danh khác và cảnh sát đang tiếp tục điều tra.
Không chỉ một mình mà còn có đôi, vào giữa tháng 7 năm nay, tại một cửa hàng bán há cảo tự phục vụ ở thành phố Chiba, Nhật Bản, đã liên tục xảy ra tình trạng thiếu hụt tiền trong quỹ. Chủ cửa hàng sau khi kiểm tra camera giám sát thì phát hiện ra một phụ nữ thường xuyên chỉ ném vào một ít tiền lẻ rồi lấy đi số lượng lớn há cảo. Khi báo cảnh sát và bắt giữ nghi phạm, người phụ nữ 25 tuổi đó lại chính là công dân đến từ Đài Loan. Vụ án này cũng đã được xử lý theo tội danh trộm cắp.
Here’s a rewrite of the presented news headlines in Vietnamese, as if they were reported by a local Vietnamese journalist:
“Tin Tức Hàng Năm từ Nhật Bản: Trường Nam Sinh Tổ Chức Cuộc Thi Hoa Hậu! Học Sinh Giỏi Excel Hàng Năm, Hình Ảnh Nữ Hoàng Đẹp Lộ Diện Ba Năm Liền”
“Nữ Idol Nhật Bản Đến Thăm Đài Loan Bị Chó Hoang Rượt Đuổi Và Cắn! Cô Chia Sẻ Hình Ảnh Vết Thương Đáng Sợ: Nếu Không Chạy Thì Chắc Chắn Sẽ Chết”
“Nhà Hàng Tâm Bảo Của Nhật Có 21 Chi Nhánh ở Đài Loan! Pizza Chỉ 70 Đô La, Cơm Nắm 90 Đô La: Cửa Hàng Tiện Lợi Thua Thảm”
