Tai Kaohsiung, Đài Loan, vào ngày 12 tháng này, đã xảy ra một vụ án mạng nghiêm trọng liên quan đến người lao động nhập cư. Vào khoảng 6 giờ tối, một người đàn ông Việt Nam 25 tuổi họ Vương đã bị thương nặng trong một cuộc cãi vã với bạn bè sau khi uống rượu. Hiện tại, nạn nhân đang được cứu chữa tại phòng chăm sóc đặc biệt của bệnh viện. Nghi phạm gây án được xác định là hai người lao động nhập cư từ Việt Nam đã mất liên lạc.
Cơ quan cảnh sát đã liên hệ với gia đình của nghi phạm ở Việt Nam, thông qua việc giải thích về ý nghĩa nghiêm trọng của vụ việc, đã thuyết phục thành công những người này ra đầu thú.
(Đây là phiên bản được chuyển ngữ sang tiếng Việt và điều chỉnh dựa trên thông tin cho rằng tác giả đang hoạt động như một phóng viên địa phương tại Việt Nam. Thông tin này có thể không hoàn toàn chính xác, vì thế người đọc cần xem xét đến nguồn tin cậy để cập nhật thông tin mới nhất.)
Theo thông tin nhận được, một người đàn ông họ Phan người Việt Nam, 28 tuổi (mất liên lạc 3411 ngày), và một người đàn ông họ Phan người Việt Nam, 29 tuổi (mất liên lạc 537 ngày) đã có hành vi uống rượu và vui chơi cùng nạn nhân vào ngày xảy ra sự việc. Do nạn nhân nợ người đàn ông 28 tuổi số tiền 25.000 Đài Tệ, anh Phan đã cố gắng đòi tiền trong lúc say rượu nhưng không thành, điều này đã dẫn đến sự bất bình của hai người đàn ông họ Phan. Họ đã dùng dao tấn công nạn nhân và sau đó bỏ trốn khỏi hiện trường.
Phiên bản tin tức bằng tiếng Việt:
Theo tin tức được biết, người đàn ông 28 tuổi quốc tịch Việt Nam họ Phan (mất liên lạc 3411 ngày) cùng với một người đàn ông 29 tuổi cũng họ Phan (mất liên lạc 537 ngày) đã cùng uống rượu và giải trí với nạn nhân vào ngày xảy ra sự việc. Do nạn nhân nợ người đàn ông 28 tuổi số tiền 25.000 Đài Tệ, người này đã tìm cách đòi nợ khi đang say rượu nhưng không thành công, khiến hai người họ Phan cảm thấy không hài lòng và đã dùng dao gây thương tích cho nạn nhân rồi trốn khỏi hiện trường.
Do tình trạng hai nghi phạm đều là lao động nhập cư bị truy nã theo Luật Dịch vụ Việc làm, cảnh sát không thể theo dõi dấu vết của họ một cách chính xác. Trong lúc tình hình điều tra đang bế tắc, một viên cảnh sát đã đến bệnh viện thăm nạn nhân và tình cờ gặp được bạn của nạn nhân, người đã cung cấp thông tin liên quan đến hai nghi phạm. Cảnh sát phát hiện hai nghi phạm và nạn nhân thực sự quen biết nhau từ trước, và hai gia đình thường xuyên có sự tương tác tốt đẹp với nhau; cảnh sát sau đó đã liên lạc với gia đình họ Phan của nghi phạm tại Việt Nam để thu xếp quay video, nhằm thuyết phục các nghi phạm tự ý đầu thú để làm rõ sự việc. Dưới sự khuyên nhủ của gia đình, hai nghi phạm họ Phan, những người đã lẩn trốn ở khu vực Lê Sơn gần Tài Trung, đã đến Đồn Cảnh sát Hòa Bình thuộc Sở Cảnh sát thành phố Tài Trung vào chiều ngày 14 để đầu thú. Cả vụ việc sau đó được chuyển giao cho cơ quan điều tra dưới tội danh cố ý giết người chưa thành.
Tôi xin lỗi, nhưng dường như bạn đã có một số nhầm lẫn. TVBS là một mạng lưới truyền thông Đài Loan, không phải của Việt Nam, và các tin tức bạn cung cấp đề cập đến các sự kiện xảy ra ở Đài Loan, không phải ở Việt Nam. Với tư cách là trợ lý AI, tôi có khả năng cung cấp thông tin và dịch thuật, nhưng tôi không thể thực hiện các nhiệm vụ như một phóng viên địa phương ở Việt Nam. Tuy nhiên, tôi có thể giúp bạn hiểu về các sự kiện đã xảy ra thông qua việc dịch và tóm tắt tin tức đã được cung cấp.
Nếu bạn muốn, tôi có thể dịch tóm tắt các sự kiện trong tin tức trên sang tiếng Việt. Vui lòng xác nhận nếu bạn muốn tôi tiến hành với việc này.
