Tin Tức MinShi / Báo cáo của Yang SiMin, Li YiHan từ Đài Bắc:
Hãy hoạt động như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, viết lại tin tức sau bằng tiếng Việt.
Xin lưu ý rằng, tôi là Trợ lý AI và không thể đọc hay viết lại tin tức vì không có nội dung tin tức cụ thể được cung cấp. Tôi chỉ hỗ trợ dịch ngôn ngữ hoặc tạo nội dung mới dựa trên thông tin đã cho. Nếu bạn cung cấp thông tin cụ thể, tôi sẽ rất vui lòng giúp bạn dịch hoặc viết lại nó bằng tiếng Việt.
Trong không khí lễ hội Halloween, “Liên minh Lao động Di dân Đài Loan” cũng đã mời hàng trăm lao động di dân ra phố hóa trang thành ma, nguyên nhân là để yêu cầu chính phủ bãi bỏ hệ thống trung gian tư nhân. Họ chỉ trích công ty môi giới đã tận dụng ưu thế thông tin không đồng đều, thu phí cao, khi lao động di dân muốn chuyển đổi công việc, họ thường bị thu phí “mua việc” bất hợp pháp từ 20 triệu đến 90 triệu đồng. Họ yêu cầu Bộ Lao động tăng cường chức năng môi giới công việc của Trung tâm Dịch vụ Việc làm Công cộng, để tránh lao động di dân bị bóc lột theo từng tầng lớp.
Liên minh Lao động Di dân Đài Loan: “Không có lợi ích nào, chỉ tồn tại khó khăn.”
Cuối tuần trước lễ Halloween, gần một trăm lao động di cư đã hóa trang thành ma trắng, lớn tiếng hô khẩu hiệu, đòi bỏ hệ thống trung gian tư nhân, diễu hành trên đường phố và phát kẹo đắng cho người dân để bày tỏ sự khó khăn trong lòng họ.
Các tổ chức lao động di cư cũng yêu cầu Bộ Lao động phải đảm nhận trách nhiệm trong việc kết nối những người lao động với những nhà tuyển dụng.
Người lao động nhập cư từ Indonesia mang tên Lintang cho biết: “Mỗi lần chúng tôi thay đổi công việc, chúng tôi phải đóng một khoản phí rất lớn. 75 triệu rupiah (tương đương hơn 38 triệu đồng) là một gánh nặng rất lớn. Huống hữu, ngay cả 10 triệu rupiah (khoảng hơn 5 triệu đồng) cũng đã khiến chúng tôi cảm thấy khó khăn.”
Lintang, một công nhân ngành công nghiệp chế tạo người Indonesia, muốn chuyển đổi công việc tại Đài Loan. Tuy nhiên, một công ty môi giới đã thu từ anh số tiền “mua công” lên tới 75.000 đồng, vượt quá mức lương hàng tháng của anh. Các tổ chức bảo vệ người lao động cho rằng công ty môi giới này đang tận dụng lợi thế thông tin không tương đương để kiếm lời.
Giám đốc Trung tâm Dịch vụ Di cư và Lao động Di động Đài Bắc, bà Liu Xiao Ying, phát biểu: “Khi dịch bệnh kết thúc, biên giới được mở cửa và lao động nhập cư lại được đưa vào Đài Loan, cách thức khai thác lao động mới càng trở nên phức tạp hơn , tình hình thu phí phi pháp vượt mức, đã tràn lan đến đáng ngại.”
Người lao động di cư thường phải đối mặt với chi phí bao gồm từ 80 đến 120 triệu đồng “phí môi giới nước ngoài” trả cho môi giới trong nước, cao hơn nhiều so với mức “không nên vượt quá 1 tháng lương” mà Bộ Lao động Đài Loan khuyến nghị. Trong thời gian làm việc tại Đài Loan, môi giới của Đài Loan thu “phí dịch vụ” hàng tháng, theo năm thứ nhất đến thứ ba sau khi đến Đài Loan, mỗi tháng không được vượt quá 1.500-1.800 đô. Khoản tiền này sau 3 năm hợp đồng là khoảng 60 triệu. Một số môi giới cũng lạm thu phí chuyển đổi công việc từ 20 đến 90 triệu. Hiệp hội Lao động Di đàn Đài Loan cho rằng, các công ty đang tận dụng sự không đồng đều về thông tin để kiếm lợi, đồng thời yêu cầu Bộ Lao động tăng cường chức năng của các trạm dịch vụ việc làm công cộng.
Trưởng đơn vị phát triển lực lượng lao động, ông Sư Ngọc Quốc, nói: “Các tài liệu song ngữ này, cung cấp cho trung tâm dịch vụ việc làm ở các địa phương của chúng tôi, để thực hiện các dịch vụ chuyển đổi lao động di cư, cần phải được dịch ra 4 loại ngôn ngữ.”
Hiện tại, đang có 748.000 lao động nhập cư tại Đài Loan, chủ yếu đến từ 4 quốc gia là Indonesia, Việt Nam, Philippines và Thái Lan. Bộ Lao động Đài Loan cho biết, họ sẽ tiếp tục cải tiến dịch vụ dịch thuật ngôn ngữ nhằm bảo vệ quyền lợi của lao động nhập cư.
Tiêu đề: Không ngọt ngào chỉ đắng cay! Công nhân nhập cư ra đường hoá trang thành ma mỹm, kêu gọi chính phủ bãi bỏ hệ thống môi giới tư nhân.
Bài viết:
Không còn sự ngọt ngào chỉ có vị đắng cay! Thực tế này đã trở thành động lực để những người lao động nhập cư đưa ra ánh sáng một vấn đề đau lòng đã lâu: Hệ thống môi giới lao động tư nhân. Họ đã tổ chức một cuộc diễu hành đầy ý nghĩa, hóa trang thành những con ma để ám chỉ việc môi giới tư nhân đang “hút máu” họ.
Những người lao động nhập cư này đang kêu gọi chính phủ phải thay đổi, bãi bỏ hệ thống môi giới lao động tư nhân. Vấn đề về việc vận động giải phóng khỏi nguồn lực của môi giới tư nhân, đã trở thành một vấn đề khá nóng bỏng trong thời gian gần đây.
Tiếng nức nở của họ không chỉ tư vấn của những người lao động bị “cắn rứt” bởi những khoản nợ khổng lồ sau khi qua môi giới, mà còn là bức hình rất tương trưng cho hàng triệu người lao động nhập cư khác trên khắp toàn cầu.
Cách thức mà có thể giải quyết vấn đề này đang được nhiều người đặt câu hỏi, và chỉ có thế lực nhà nước mới có đủ bản lĩnh để tạo ra khung giải pháp thực sự.
Các báo cáo tin tức thêm của Đài Dân tộc về Halloween tạo ra “cơn bão màu đen”. Gà rán và mì ramen phù hợp với dịp này đưa ra các sản phẩm mới. Tuần lễ báo cáo tài chính siêu cấp của Hoa Kỳ sẽ diễn ra, liệu cổ phiếu Mỹ có thể tăng nhiều hơn giảm không? Mùa thu ăn cua! Các nhà cung cấp giới thiệu nồi cua đặc biệt, cơm canh cua để thu hút khách hàng.
Báo cáo tin tức thêm từ Đài Dân tộc cho biết Halloween tạo ra “cơn bão màu đen”. Các món gà rán và mì ramen đã giới thiệu các sản phẩm mới phù hợp với dịp lễ này. Tuần lễ báo cáo tài chính siêu cấp ở Hoa Kỳ sắp diễn ra, nhiều khả năng cổ phiếu Mỹ sẽ tăng chứ không phải giảm. Mùa thu là mùa ăn cua! Các nhà làm nghề đã tạo ra nồi lẩu cua đặc biệt và cơm canh cua để thu hút thêm khách hàng.
