Bài báo quân tử đấu quân tử! Khi cảnh sát Kaohsiung kiểm tra tại một cửa hàng đồ ăn nhẹ Việt Nam, một người đàn ông đột nhiên chạy trốn từ cửa sau. Thủ trưởng đã đuổi theo 50 mét rồi dùng chiêu quét chân thông thuật để lật ngã người lao động nhập cư bất hợp pháp này. Người lao động này nói rằng anh ấy từng là vô địch đấu vật trung học. Tuy nhiên, thủ trưởng cũng không phải là người dễ dàng, khi đọc Đại học Cảnh sát, ông đã từng là vô địch Judo của Đại học Cảnh sát, đã kiểm soát được người lao động này.
Cảnh sát chuẩn bị kiểm tra một tiệm ăn nhỏ của Việt Nam, nhưng thấy một người đàn ông trốn chạy từ cánh cửa sau, cảnh sát tức thì theo đuổi. Sau một quãng đường 50 mét, cảnh sát dùng đòn quét chân, làm cho người đàn ông này ngã xuống. Cảnh sát đối diện với người lao động trốn chạy: “Ngồi xuống, (Xin lỗi), ngồi xuống, chạy làm gì, ah, đang trốn chạy à, đang trốn chạy à, chạy làm gì?”
Hóa ra người đàn ông này là một công nhân nhập cư tên Nguyễn, người Việt Nam, 33 tuổi, đã làm việc trái phép ở Đài Loan hơn một năm. Anh ta nói rằng khi còn học ở trường trung học Việt Nam, anh ta là nhà vô địch đấu vật. Nhưng người đã đánh bại anh ta là Trưởng cơ sở Trần Tông Kính, khi còn học tại Viện Cảnh sát Đài Loan, anh ta đã là nhà vô địch Judo của toàn bộ sự kiện Trung gia. Chính phiêu thuật “quét chân” trong Judo đã giúp anh ta đánh bại đối thủ.
Đội trưởng Đội cảnh sát phường Sân Bay Nhỏ Thành phố Cao Hùng, ông Trần Tông Tĩnh: “Chúng tôi đã điều chuyển hắn từ phía sau sang phía trước, trong quá trình điều tra chúng tôi đã tóm lấy tay áo của hắn, sau khi tiến lại gần, hoặc khiến hắn mất thăng bằng, sau khi quét từ phía này qua, hắn sẽ trực tiếp ngã xuống. Khi ngã, có khả năng hắn sẽ trực tiếp va vào mặt đất, đây cũng là một hành động rất nguy hiểm trong quá trình này, vì vậy chúng tôi sẽ kéo nhẹ tay trái của hắn, tránh cú đập mạnh, giúp hắn không trực tiếp rơi xuống mặt đất.”
Trận chiến giữa hai tay chơi hàng đầu, cảnh sát trưởng đã dùng kỹ năng huấn luyện của mình để khống chế thành công người lao động di cư, hoàn thành nhiệm vụ.
Tiêu đề: Ngân hàng Hana tặng 1000 chiếc laptop cho sinh viên Việt Nam
Ngân hàng Hana của Hàn Quốc vừa thông báo rằng họ sẽ tặng 1000 chiếc laptop cho sinh viên nghèo khó tại Việt Nam. Quyết định này được đưa ra nhằm hỗ trợ việc học trực tuyến trong bối cảnh dịch Covid-19 vẫn đang diễn ra gay gắt tại Việt Nam.
Ngân hàng Hana cho biết chương trình này là một phần của các hoạt động từ thiện của ngân hàng nhằm hỗ trợ cộng đồng trong cuộc chiến chống lại Covid-19. Được biết, đây không phải là lần đầu tiên Ngân hàng Hana thực hiện các hoạt động từ thiện tại Việt Nam, trước đó họ đã tài trợ cho nhiều dự án xây dựng trường học và bệnh viện tại nước ta.
Thời điểm chính xác mà 1000 chiếc laptop này sẽ được trao tặng cho sinh viên vẫn chưa được công bố. Tuy nhiên, đại diện của Ngân hàng Hana đã khẳng định rằng họ sẽ cố gắng hoàn tất việc này càng sớm càng tốt để hỗ trợ tối đa cho sinh viên trong việc học tập trực tuyến.
“Một loạt vụ đánh bom ở thành phố Kolkata, Ấn Độ đã làm ít nhất 14 người chết và 20 người khác bị thương trước khi một số kẻ tấn công nổ tung chiếc xe hơi của mình trong một vụ tấn công tự sát vào sáng hôm nay. Cảnh sát đã bắt giữ 5 người nghi phạm, bao gồm một phụ nữ.
Các quả bom đã bị kích nổ tại nhiều địa điểm khác nhau trên khắp thành phố, từ thị trường toàn cầu nổi tiếng đến các trạm xe buýt địa phương và các nhà ga. Các nạn nhân chủ yếu là những người vô tội bị lôi kéo vào cuộc tấn công khủng bố.
Cảnh sát đang tiến hành điều tra và tìm kiếm thêm những kẻ liên quan. Thống đốc Bengal Tây, Shri Jagdeep Dhankhar, đã lên án vụ tấn công tàn bạo này và gọi nó là ‘một cuộc tấn công đối với nhân loại’.”
Một số nguồn tin cho biết rằng hàng chục người đã bị mắc kẹt dưới đống đổ nát của một tòa nhà gần đó sau khi một quả bom phát nổ, cảnh sát và các nhóm tìm kiếm cứu nạn đang nỗ lực để tìm ra họ. Nguồn tin từ bệnh viện cho biết số người chết có thể tăng lên.”
Giả sử thông tin để dịch sang tiếng Việt giống như sau: “Một đoàn xe chở hàng đã bị lật khi đang đi trên tuyến đường California, Hoa Kỳ. Sự cố xảy ra mới đêm qua và sau đó đã làm gián đoạn giao thông trên tuyến đường này. Có tin rằng đoàn xe chở hàng quá tải và bị mất kiểm soát khi qua một cua.”
Sau đây là bản tin đã được dịch sang tiếng Việt:
“Một đoàn xe chở hàng đã bị lật khi đang lưu thông trên tuyến đường California, Hoa Kỳ. Tai nạn xảy ra vào tối qua và đã làm cản trở lưu lượng giao thông trên tuyến đường này. Nguyên nhân được cho là do đoàn xe chở hàng quá tải, khiến tài xế mất kiểm soát khi qua khúc cua.”
Các tin tức thêm từ Đài đôngsen:
– Tin khẩn: Cháy lớn tại Chiai, Đài Loan, đôi chị em nhỏ tuổi 4 và 2 tuổi thiệt mạng khi bị mắc kẹt trong đám cháy.
– Hãy đăng ký sớm nếu bạn không muốn chờ đến năm sau! Có 1200 vị trí quân sự dành cho kỳ nghỉ hè. Thời gian đăng ký đã được công bố.
– Tin khẩn: Xảy ra cuộc đấu súng giữa hai bên tại một ngôi đền ở Kaohsiung, Đài Loan. Khoảng mười lần bắn, một người đàn ông trong đền đã bị bắn và được đưa đi cấp cứu.
