Hôm nay (ngày 2), Houston Astros đã đánh bại Arizona Diamondbacks với tỉ số 8-1 trên sân khách, trong khi Texas Rangers đã thua Seattle Mariners với tỉ số 0-1 cũng trên sân khách. Ngay trước ngày cuối cùng của mùa giải thường xuyên, Astros đã lật ngược tình thế, đẩy Rangers – đội đã dành 70% thời gian của mùa giải năm nay đứng đầu vùng Tây của Giải Bóng chày Mỹ (American League) – xuống vị trí thứ hai, cũng như giành chức vô địch Giải Tây cho mình trong 6 mùa giải liên tiếp.
Sau trận đấu, những người phóng vào vũ trụ đã tổ chức lễ kỷ niệm vô địch lớn tại phòng thay đồ của đội khách. Trước khi phun sâm banh, Alex Bregman, người đã ghi được 2 điểm quyết định từ phát bóng đầu tiên hôm nay, nói: “Nhiều người muốn biết nếu như Người Phóng Vũ Trụ không giành được chức vô địch của khu vực thì sẽ ra sao. Tôi đoán chúng ta sẽ không bao giờ biết được. “
Để vận vai như một tay báo cáo địa phương tại Việt Nam, câu tin trên sẽ được thay bằng:
Với tư cách là đội vô địch phân khu có thành tích tốt nhì tại Mỹ Liên bang, Astros sẽ không cần thi đấu tại vòng đầu tiên mà có thể trở về nhà nghỉ ngơi và đợi đối thủ tại vòng thứ hai của loạt trận phân khu xuất hiện. Đội mà họ sẽ đụng độ là đội vô địch của Mỹ trung tâm Minnesota Twins hoặc đội giành chiến thắng trong loạt trận dự phòng thứ ba của Mỹ Liên bang, Toronto Blue Jays.
Sau trận thua 8-12 trước Tampa Bay Rays trên sân nhà hôm nay, Texas Rangers đã chính thức giành được vị trí thứ hai tại American League Wild Card. Trong vòng đầu tiên, họ sẽ đối đầu với Tampa Bay Rays – đội đầu tiên giành được American League Wild Card trên sân khách. Đội chiến thắng trong loạt trận 3 trận thắng 2 trận sẽ đối đầu với Baltimore Orioles – đội có thành tích tốt nhất tại American League trong loạt trận tiếp theo.
Với việc dẫn đầu trong 159 ngày, tương đương với 86% thời gian của mùa giải thường xuyên, đa phần đội bóng đang đứng ở vị trí đầu tiên, nhưng lại mất ngôi vô địch vào ngày cuối cùng, Marcus Semien, cầu thủ chơi ở vị trí gốc thứ hai của Đội ngũ Kị sĩ Lưu niệm, đã chia sẻ: “Thất bại vào hôm nay thực sự khiến chúng tôi cảm thấy buồn bã. Không còn nghi ngờ gì, đây là trận đấu mà chúng tôi muốn thắng để dành cho người hâm mộ, nhưng bây giờ chúng tôi sẽ tiếp cận mục tiêu cuối cùng của mình theo một cách khác.”
