(Phóng viên Trung tâm Yang Kai-fang tại Hàng Châu ngày 30) Trong cuộc đua trượt patin tốc độ nữ 10000 mét tính điểm tại Đại hội thể thao châu Á ở Hàng Châu, hai nữ võ sĩ Thi Bại Tự và Dương Hợp Trinh đã giành “vàng bao bạc” cho Đài Loan. Thi Bại Tự, chỉ mới 18 tuổi, đã giành huy chương vàng trong lần đầu tiên tham gia cuộc thi quốc tế ở hạng mục người lớn. Khi cô mặc lên chiếc cờ của đại hội và đi vòng quanh sân, cô đã kêu lên rằng “cảm thấy như đang mơ.”
Ở Asian Games lần trước tại Jakarta, Đài Loan đã giành được 2 huy chương vàng và 1 huy chương đồng trong môn patin, trong đó Yang Hezhen đã giành huy chương đồng; giải Asiad lần này tại Hangzhou, cuộc đua 10.000 mét tính điểm nữ sẽ có sự tham gia của Yang Hezhen và Shi Peiyu.
Dù lúc đầu được dẫn dắt bởi Yang He Zhen, nhưng cuối cùng thì tài năng 18 tuổi, Shi Pei Yu đã tỏa sáng, cô chiến thắng và giành lấy huy chương vàng. Shi Pei Yu và Yang He Zhen cuối cùng đã ghi được lần lượt 21 và 18 điểm, chiếm lấy hai vị trí đầu tiên, và chiến thắng huy chương vàng và bạc. Đây là tấm huy chương vàng thứ 6 mà Đài Loan giành được trong kỳ Á vận hội năm nay.
Sau trận đấu, huấn luyện viên patin trượt dây, ông Ngô Cảnh Trợ cho biết: “Thực ra việc cả hai người họ đoạt huy chương là điều chúng tôi đã dự đoán từ trước, chỉ là Hợp Trinh cuối cùng vì vấn đề chấn thương, 10 vòng cuối cùng chân trái phải đều không cảm nhận được gì, cả đôi chân không thể đứng vững, nhưng việc họ đã giành được huy chương vàng và bạc là tốt nhất, họ đều là các vận động viên đại diện cho đội chúng tôi.”
Chỉ mới 18 tuổi, cô gái trẻ Sch Pei Yu không chỉ tham gia Asiad lần đầu tiên mà còn lần đầu tiên đứng trên sân khấu quốc tế ở hạng mục người lớn và giành được huy chương vàng, đã trở thành tân binh đen bất ngờ. Cuối cùng, cô đã được chọn để cầm lá cờ của đoàn đại diện Đài Loan quanh sân vận động. Sch Pei Yu cho biết, “Ban đầu mục tiêu của tôi là giành được huy chương, nhưng rất vui khi có thể đạt được huy chương vàng. Khoảnh khắc trở về, tôi cảm thấy rất xúc động, như đang mơ.”
Schì Pèi Yù cho biết, mặc dù năm ngoái cô đã từng cầm cờ vòng quanh sân tại giải vô địch thế giới, “Nhưng đó là ở cấp độ thanh niên, lần này được coi là cuộc thi lớn đầu tiên của mình ở cấp độ người lớn, cảm giác khá khác biệt.”
Khi được hỏi muốn dành tặng chiếc huy chương vàng này cho ai, nữ vận động viên Sch Pei Yu cho biết, “Tôi muốn dành tặng những người luôn ủng hộ tôi, bố mẹ tôi, và những anh chị học trò luôn khuyến khích tôi.”
Mặc dù trong 3 vòng cuối cùng, Shi Pei Yu vẫn bị một lượt do tay đua Hàn Quốc, nhưng cô ấy nói, “Thật ra, lúc đó tôi cảm thấy mình vẫn còn sức mạnh, xem điểm số lại gần nhau, vì vậy tôi muốn đuổi kịp. Sau khi đuổi kịp Hàn Quốc, tôi nghĩ rằng chỉ còn 2 vòng nữa, hãy dùng hết sức lực.”
Lần đầu thách thức các cuộc thi quốc tế lớn, Schiffer P’yu thẳng thắn nói rằng cô rất lo lắng khi hâm nóng trước cuộc thi, “nhưng khi đứng lên, tôi cảm thấy rất phấn khích, rất hiếm khi có cơ hội này.” (Biên tập: Dai Guangyu).
