Theo tổng hợp từ các phương tiện truyền thông Trung Quốc, gần đây một đoạn video ngắn đã lan truyền trên Douyin (Tiktok phiên bản Trung Quốc), phản ánh rằng có một vấn đề xuất hiện trong cuốn sách “Sách giáo trình tổng kết học trung học cơ sở – Địa lý”. Trên bản đồ Trung Quốc cùng với 14 nước láng giềng trên đất liền của nó, các nước này được đánh dấu và ghi tên theo tựa đề chữ cái, trong đó chữ A được đánh dấu tại Triều Tiên (Bắc Triều Tiên), và câu trả lời chuẩn kèm theo trong sách cũng là Triều Tiên. Nhưng do sơ suất trong quá trình “sắp xếp và sản xuất”, Đài Loan đã bị thêm một chữ A một cách sai lầm.
Học sinh Quảng Đảo mang họ Trương đã tố cáo rằng, vấn đề của cuốn sách bài tập là “A là quốc gia gì?”. Nhưng nếu để anh ấy điền vào, chắc chắn sẽ điền Triều Tiên chứ không phải Đài Loan, bởi vì “giáo dục mà chúng tôi nhận được là Đài Loan thuộc về Trung Quốc. Khi chúng tôi làm bài tập, thấy Đài Loan và Triều Tiên được gắn với một chữ cái, chúng tôi cảm thấy rất tức giận, hy vọng nhà xuất bản sẽ sớm sửa lỗi này. Đài Loan là của chúng ta Trung Quốc, đây là đường ranh giới màu đỏ, họ đã bước qua đường ranh giới màu đỏ.”
Học sinh mang họ Trương cũng cho biết lỗi này khá nghiêm trọng, cho rằng: “Đây không phải là vấn đề của sự cẩu thả, tôi cho rằng nhân viên biên soạn cần phải ra mặt xin lỗi, rốt cuộc này không phải là một vấn đề nhỏ. Nhưng tôi có thể nhìn thấy, nhà xuất bản đang tích cực giải quyết vấn đề này, chẳng hạn như việc thu hồi sách và những việc tương tự.”
Các báo cáo cho biết, cuốn sách “Sổ tay ôn tập tổng hợp Trung học cơ sở – Địa lý” do “Nhà xuất bản Tri thức”, một đơn vị trực thuộc “Nhà xuất bản Bách khoa toàn thư Trung Quốc”, đã phát hành vào tháng 11 năm 2020, in lại vào tháng 8 năm 2023, và đã được vinh danh trong cuộc đánh giá tài liệu phụ trợ giáo dục tiểu học và trung học của tỉnh Shandong vào năm 2020. Nhà xuất bản sau đó đã chính thức xin lỗi, khẳng định rằng “Vì sự cẩu thả trong quá trình biên soạn, kiểm duyệt chưa nghiêm túc, không phát hiện ra sai sót, đã gây hiểu lầm cho người đọc. Chúng tôi rất xấu hổ và xin lỗi vì điều này, đã kịp thời triển khai công việc thu hồi sách và nghiêm túc rút kinh nghiệm, xử lý một cách nghiêm túc, rút kinh nghiệm, coi đó như một học bài, áp dụng một điều cứng vào ba điều, rất quan tâm đến chất lượng biên soạn, kiểm duyệt sách, quyết tâm ngăn chặn việc xuất hiện nhưng vấn đề tương tự”.
Hãy tham gia ngay tài khoản chính thức của NOWnews hôm nay! Cùng theo dõi những vấn đề nóng hổi nhất.
—————————————————-
Xin lỗi nhưng tôi cần cụ thể hơn về tin tức cần được viết lại bằng tiếng Việt.
